CƯ SĨ
TỪ HOA NHẤT TUỆ TÂM
TÁC PHẨM
- Chú Lăng Nghiêm 554 Bài Kệ Tụng
- Đại Bi Đà La Ni Tứ Thập Nhị Thủ Nhãn
- Đường Phật Đi
- Hư Vân Hòa Thượng Thi Truyện
- Kiều Sám
- Kinh Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai Bổn Nguyện Công Đức
- Lời Vàng
- Luận Về Pháp Hoa Huyền Nghĩa
- Luận Về Pháp Hoa Kinh An Lạc Hạnh Nghĩa
- Lục Đại Tông Chỉ Dưới Cái Nhìn Viên Giáo Thiên Thai Tông
- Ma Ha Chỉ Quán Pháp Môn Viên Đốn
- Muôn Pháp Hội Trổ Một Hoa Vô Tướng
- Nền Tảng Phật Học Thiên Thai Tông
- Phẩm Nhập Pháp Giới, Kinh Hoa Nghiêm
- Pháp Sư Huyền Trang Thỉnh Kinh
- Quán Âm Huyền Nghĩa (Từ Hoa)
- Quyền Thực, Thánh Đạo và Phật Giáo
- Thi Kệ Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện
- Thiên Thai Tứ Giáo Nghi
- Thiền Và Chỉ Quán – [Từ Hoa Nhất Tuệ Tâm dịch]
- Tịnh Độ Thập Nghi Luận
- Văn Tế Thiên Thai Trí Giả
THI VĂN & BÀI VIẾT NGẮN
- Bài Kệ Đọc Trước Khi Trì Chú Đại Bi
- Bài Kệ Tán Thủ Lăng Nghiêm Của Ngài A Nan
- Bến Xuân
- Buổi Tiệc Chiều Đông
- Có Một Cõi Nào
- Đối Câu Đối của Hòa Thượng Tuyên Hóa
- Kinh Hoa
- Lòng Đã Như Mây
- Một Bức Hoa Tiên
- Như Lạc Giữa Đêm Mưa
- Những Giọt Lệ Hóa Đá
- Qua Tháp Cánh Tiên
- Thủy: Chung
- Tiếng Chuông Hàn Sơn
- Viền trăng vô tướng qua thi phẩm Đoạn Trường Vô Thanh của Phạm Thiên Thư
- Viết Cho Con Trai Con Gái
SÁCH NÓI
- Chú Lăng Nghiêm 554 Bài Kệ Tụng
- Đại Bi Đà La Ni Tứ Thập Nhị Thủ Nhãn
- Đường Phật Đi
- Hư Vân Hòa Thương Thi Truyện
- Kiều Sám
- Lời Vàng
- Luận Về Pháp Hoa Kinh An Lạc Hạnh Nghĩa
- Muôn Pháp Hội Trổ Một Hoa Vô Tướng
- Nền Tảng Phật Học Thiên Thai Tông
- Quyền Thực, Thánh Đạo và Phật Giáo Audio
- Thi Hóa Kinh Dược Sư
- Thi Hóa Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện
- Thiên Thai Tứ Giáo Nghi
- Tứ Thập Nhị Thủ Nhãn
- Văn Tế Thiên Thai Trí Giả
- Viết Cho Con Trai Con Gái
THI NGÂM
- Bát Nhã Ca
- Muôn Pháp Hội Trổ Một Hoa Vô Tướng
- Pháp Sư Huyền Trang Thỉnh Kinh
- Thi Hóa Phẩm Nhập Pháp Giới Kinh Hoa Nghiêm
KINH TỤNG
THI CA PHỔ NHẠC
- Đàn Treo Lưng Ngựa
- Gió Theo Lối Đào
- Hài Cỏ Đạp Trăng Vàng (1)
- Hoa Ngâu Vàng Thoảng Giấc Mai
- Lạc Bước Sông Trăng
- Long Đã Như Mây
- Một Bức Hoa Tiên (1)
- Một Bức Hoa Tiên (2)
- Như Đã Có Nhau
- Những Giọt Lệ Hóa Đá
- Tạ Tình
- Trở Về Bến Mơ
- Trường Tương Tư
- Tựa Nguyệt
THỰC HIỆN CÚNG DƯỜNG PHÁP
- 42 Bức Họa Thủ Nhãn Ấn Pháp Do Hòa Thượng Tuyên Hóa Vẽ
- Bồ Tát Giới Nghĩa Sớ (Audio)
- Duy Ma Kinh Huyền Sớ (audio)
- Đại Thừa Chỉ Quán Pháp Môn (Audio)
- Đại Thừa Khởi Tín Luận Nghĩa Ký (Audio)
- Kim Cang Bát Nhã Kinh Sớ (audio)
- Kim Quang Minh Kinh Huyền Nghĩa (audio)
- Kinh A Di Đà Nghĩa Ký (audio)
- Kinh Hoa Nghiêm Giảng Giải (Audio)
- Lăng Già A Bạt Đa La Bảo Kinh Chú Giải (audio)
- Ma-Ha Chỉ Quán (Audio)
- Nghĩa An Lạc Hạnh Trong Kinh Pháp Hoa (Audio)
- Ngũ Phương Tiện Niệm Phật Môn (Audio)
- Những Lời Dạy Trong Thiền Môn Của Đại Sư Thiên Thai Trí Giả (Audio)
- Pháp Hoa Tam Muội Sám Nghi (Audio)
- Pháp Môn Về Tam Muội Các Pháp Vô Tránh (Audio)
- Phật Thuyết Kinh Vô Lượng Thọ Phật Sớ (audio)
- Phương Đẳng Tam Muội Hành Pháp (Audio)
- Quán Âm Huyền Nghĩa (audio)
- Quán Âm Nghĩa Sớ (Audio)
- Quán Tâm Luận (Audio)
- Sớ Kinh Nhân Vương Hộ Quốc Bát Nhã (audio)
- Thích Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật Kinh Giác Ý Tam Muội (Audio)
- Thỉnh Quán Âm Kinh Sớ (Audio)
VÀI NÉT VỀ TÁC GIẢ
Nữ cư sĩ Từ-Hoa-Nhất-Tuệ-Tâm, tên thật là Hoàng thị Ngọc Hương, sinh tháng 12, năm Nhâm Thìn (1952) tại Nha Trang. Theo học Triết học Đông Phương tại Đại học Văn Khoa, Saigon 1971-1975.
Định cư tại tiểu bang Pensylvania, Hoa Kỳ từ 1975-2015, theo học Triết học Tây Phương tại Đại học Florida 1975-1979.
Hiện đang định cư tại tiểu bang California, Hoa Kỳ.
Học Phật pháp và cung kính chư Phật từ thuở còn rất nhỏ tuổi, bắt đầu trường chay vào năm 40 tuổi.
Bắt đầu dịch các tiểu luận về Thiên Thai Tông như Luận về Pháp Hoa Huyền Nghĩa, Maha Chỉ Quán, Nền tảng Phật học Thiên Thai Tông, Luận về Pháp Hoa Kinh An Lạc Hạnh Nghĩa, Tứ Giáo Nghi, Thiền và Chỉ Quán, Ma ha Chỉ Quán (nguyên tác Anh ngữ, do các Giáo Sư và Khoa Trưởng các Đại học tại Hoa Kỳ biên soạn).
Cư sĩ dịch toàn bộ Phật Tổ Đạo Ảnh gồm 379 bài kệ của Hòa Thượng Tuyên Hóa luận về từng vị Tổ; và đổi tên tập này là Đường Phật Đi; dịch 554 bài kệ của Hòa Thượng Tuyên Hóa giảng giải về 554 câu Chú Lăng Nghiêm, 84 bài kệ giảng giải về Chú Đại Bi, và 42 bài kệ về Tứ Thập Nhị Thủ Nhãn cũng đã được phiên dịch từ năm 2003 trở về sau.
Tất cả các tác phẩm và dịch phẩm nói trên đều đã được xuất bản tại Saigon. Riêng tác phẩm “Quyền Thực: Thánh Đạo và Phật Giáo” do cư sĩ biên soạn thì nhà xuất bản Liên Phật Hội ấn hành năm 2018 tại Hoa Kỳ.
Cư sĩ đã thi hóa toàn bộ kinh Pháp Hoa dưới tựa đề “Muôn Pháp Hội Trổ Một Hoa Vô Tướng” vào năm 2008 (dưới thể thơ 8 chữ, 3340 câu); thi hóa “Ấn Quang Đại Sư Gia Ngôn Lục” (dưới thể thơ 8 chữ, 4,001 câu), và những thi phẩm khác như Nhập Pháp Giới, Bát Nhã Ca, Hòa Thượng Hư Vân Truyện, Mở Cửa Mặt Trời, kinh Địa Tạng, kinh Dược Vương Lưu Ly Quang Phật v.v… kể từ năm 2007 trở về sau.
Những thi phẩm này đã được các nghệ sĩ nổi tiếng như Đoàn Yên Linh, Hồng Vân, Bích Ngọc, Thu Thủy, Ngô Đình Long, Bảo Cường, Thúy Vinh, diễn ngâm năm 2008 tại Saigon. Hầu hết bài vỡ của cư sĩ có thể tìm đọc trong Tạng thư Phật Học, Thư Viện Hoa Sen, Liên Phật Hội, Thư Viện Quảng Đức; hoặc liên lạc: tuhoanhattuetam@gmail.com
Đạt Bửu