大Đại 王Vương 統Thống 史Sử
Quyển 0026
悟Ngộ 醒Tỉnh 譯Dịch
〔# 第đệ 二nhị 十thập 六lục 章chương 。 摩ma 利lợi 闍xà 越việt 提đề 精tinh 舍xá 之chi 祭tế 〕# 。
大đại 名danh 聲thanh 彼bỉ 〔# 王vương 〕# 統thống 一nhất 楞lăng 伽già 島đảo 於ư 一nhất 王vương 傘tản 〔# 下hạ 〕# 。 為vi 戰chiến 士sĩ 等đẳng 。 隨tùy 能năng 而nhi 定định 地địa 位vị 。 （# 一nhất ）# 戰chiến 士sĩ 提đề 羅la 普phổ 陀đà 阿a 婆bà 耶da 以dĩ 其kỳ 與dữ 。 而nhi 不bất 欲dục 問vấn 。
何hà 故cố 。
答đáp 。
有hữu 戰chiến 。
（# 二nhị ）# 更cánh 又hựu 問vấn 。
為vi 一nhất 王vương 國quốc 。 戰chiến 者giả 何hà 耶da 。
對đối 煩phiền 惱não 賊tặc 難nan 勝thắng 以dĩ 行hành 戰chiến 。
（# 三tam ）# 如như 是thị 言ngôn 。 王vương 再tái 三tam 遮già 彼bỉ 。 彼bỉ 再tái 三tam 重trọng/trùng 乞khất 。 得đắc 王vương 之chi 許hứa 而nhi 出xuất 家gia 。 （# 四tứ ）# 出xuất 家gia 之chi 後hậu 。
時thời 到đáo 達đạt 阿A 羅La 漢Hán 〔# 果quả 〕# 。 已dĩ 有hữu 五ngũ 百bách 之chi 漏lậu 盡tận 〔# 比Bỉ 丘Khâu 〕# 所sở 圍vi 繞nhiễu 。 （# 五ngũ ）# 。
越việt 怖bố 畏úy 彼bỉ 阿a 婆bà 耶da 〔# 無vô 畏úy 〕# 王vương 。 以dĩ 盛thịnh 儀nghi 即tức 位vị 踐tiễn 祚tộ 祝chúc 典điển 過quá 七thất 日nhật 時thời 。 （# 六lục ）# 飾sức 遊du 戲hí 之chi 儀nghi 。 為vi 祝chúc 儲trữ 水thủy 池trì 。 行hành 即tức 位vị 而nhi 為vi 守thủ 〔# 王vương 〕# 之chi 例lệ 格cách 。 赴phó 提đề 沙sa 池trì 。 （# 七thất ）# 王vương 所sở 有hữu 之chi 被bị 覆phú 及cập 數số 百bách 贈tặng 物vật 均quân 置trí 於ư 摩ma 利lợi 闍xà 越việt 提đề 精tinh 舍xá 之chi 處xứ 。 （# 八bát ）# 持trì 槍thương 之chi 王vương 臣thần 於ư 其kỳ 處xứ 塔tháp 之chi 場tràng 所sở 與dữ 舍xá 利lợi 共cộng 立lập 真chân 直trực 之chi [P.358]# 勝thắng 槍thương 。 （# 九cửu ）# 大đại 王vương 與dữ 後hậu 宮cung 。 共cộng 日nhật 中trung 於ư 水thủy 中trung 戲hí 至chí 日nhật 暮mộ 。 如như 是thị 云vân 。
我ngã 等đẳng 將tương 行hành 。 汝nhữ 等đẳng 攜huề 槍thương 來lai 。
（# 一nhất 〇# ）# 當đương 役dịch 者giả 等đẳng 不bất 能năng 動động 者giả 。 集tập 合hợp 王vương 之chi 兵binh 等đẳng 以dĩ 香hương 鬘man 供cúng 養dường 。 （# 一nhất 一nhất ）# 王vương 見kiến 此thử 大đại 不bất 可khả 思tư 議nghị 而nhi 心tâm 喜hỷ 。 於ư 其kỳ 處xứ 設thiết 警cảnh 護hộ 。 由do 此thử 而nhi 入nhập 都đô 。 （# 一nhất 二nhị ）# 槍thương 之chi 周chu 圍vi 於ư 其kỳ 處xứ 建kiến 立lập 靈linh 祠từ 。 又hựu 塔tháp 之chi 周chu 圍vi 。 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 （# 一nhất 三tam ）# 。
其kỳ 精tinh 舍xá 三tam 年niên 竣# 工công 。 彼bỉ 人nhân 王vương 以dĩ 精tinh 舍xá 祭tế 之chi 故cố 集tập 合hợp 僧Tăng 團đoàn 。 （# 一nhất 四tứ ）# 其kỳ 時thời 集tập 合hợp 十thập 萬vạn 之chi 比Bỉ 丘Khâu 與dữ 九cửu 萬vạn 之chi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 （# 一nhất 五ngũ ）# 在tại 彼bỉ 集tập 合hợp 中trung 。 大đại 地địa 之chi 王vương 者giả 告cáo 僧Tăng 團đoàn 云vân 。
大đại 德đức 。 忘vong 記ký 僧Tăng 團đoàn 食thực 里lý 胡hồ 椒tiêu 。 （# 一nhất 六lục ）# 此thử 為vi 我ngã 應ưng 贖thục 罪tội 。 應ưng 營doanh 造tạo 靈linh 祠từ 共cộng 甚thậm 快khoái 美mỹ 摩ma 利lợi 闍xà 越việt 提đề 〔# 黑hắc 胡hồ 椒tiêu 〕# 精tinh 舍xá 。 [P.359]# （# 一nhất 七thất ）# 僧Tăng 團đoàn 應ưng 受thọ 納nạp 此thử 。
彼bỉ 向hướng 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 倒đảo 供cúng 養dường 之chi 水thủy 。 樂nhạo/nhạc/lạc 快khoái 獻hiến 精tinh 舍xá 。 （# 一nhất 八bát ）# 此thử 精tinh 舍xá 中trung 其kỳ 周chu 圍vi 造tạo 大đại 美mỹ 之chi 假giả 堂đường 。 於ư 其kỳ 處xứ 僧Tăng 團đoàn 行hành 為vi 大đại 施thí 。 （# 一nhất 九cửu ）# 假giả 堂đường 是thị 為vi 浸tẩm 脚cước 阿a 婆bà 耶da 池trì 水thủy 而nhi 造tạo 。 況huống 其kỳ 他tha 之chi 地địa 上thượng 者giả 耶da 。 （# 二nhị 〇# ）# 人nhân 王vương 七thất 日nhật 之chi 間gian 。 施thí 飲ẩm 食thực 物vật 及cập 其kỳ 他tha 之chi 物vật 。 總tổng 施thí 沙Sa 門Môn 所sở 要yếu 高cao 價giá 之chi 資tư 具cụ 。 （# 二nhị 一nhất ）# 彼bỉ 資tư 具cụ 價giá 一nhất 萬vạn 〔# 金kim 〕# 為vi 最tối 高cao 。 一nhất 千thiên 〔# 金kim 〕# 之chi 價giá 者giả 為vi 最tối 低đê 。 僧Tăng 團đoàn 皆giai 得đắc 此thử 。 （# 二nhị 二nhị ）# 戰chiến 並tịnh 施thí 。 有hữu 勇dũng 且thả 賢hiền 。 有hữu 信tín 三Tam 寶Bảo 。 心tâm 不bất 污ô 染nhiễm 。 願nguyện 光quang 輝huy 教giáo 。 （# 二nhị 三tam ）# 知tri 恩ân 之chi 王vương 為vi 。 供cúng 養dường 三Tam 寶Bảo 。 此thử 處xứ 結kết 果quả 無vô 價giá 之chi 散tán 財tài 。 除trừ 餘dư 他tha 者giả 。 始thỉ 建kiến 立lập 塔tháp 。 雖tuy 唯duy 精tinh 舍xá 之chi 祭tế 終chung 亦diệc [P.360]# 須tu 一nhất 億ức 九cửu 千thiên 萬vạn 〔# 金kim 〕# 。 （# 二nhị 五ngũ ）# 具cụ 特đặc 殊thù 智trí 慧tuệ 之chi 人nhân 。 人nhân 所sở 得đắc 之chi 富phú 。 雖tuy 有hữu 五ngũ 種chủng 過quá 污ô 。 有hữu 五ngũ 種chủng 之chi 德đức 。 捉tróc 〔# 布bố 施thí 之chi 〕# 精tinh 。 如như 是thị 智trí 者giả 。 努nỗ 力lực 捉tróc 此thử 精tinh 。 （# 二nhị 六lục ）# 。
善thiện 人nhân 之chi 信tín 心tâm 與dữ 感cảm 激kích 起khởi 作tác 大đại 王vương 統thống 史sử
名danh 摩ma 利lợi 闍xà 越việt 提đề 精tinh 舍xá 之chi 祭tế 造tạo 第đệ 二nhị 十thập 六lục 。 章chương 〔# 畢tất 〕#