三Tam 衣Y 顯Hiển 正Chánh 圖Đồ
宋Tống 妙Diệu 生Sanh 述Thuật
三tam 衣y 顯hiển 正chánh 圖đồ
會hội 稽khể 沙Sa 門Môn 。 妙diệu 生sanh 。 述thuật 。
三tam 衣y 顯hiển 正chánh 圖đồ 者giả 由do 前tiền 為vi 之chi 書thư 既ký 曰viết 辨biện 訛ngoa 今kim 復phục 為vi 之chi 圖đồ 以dĩ 顯hiển 正chánh 也dã 辨biện 訛ngoa 顯hiển 正chánh 雖tuy 前tiền 後hậu 之chi 殊thù 葢# 同đồng 救cứu 乎hồ 三tam 衣y 之chi 弊tệ 耳nhĩ 或hoặc 曰viết 子tử 嘗thường 以dĩ 彼bỉ 出xuất 圖đồ 為vi 其kỳ 不bất 然nhiên 今kim 復phục 自tự 為vi 之chi 圖đồ 者giả 豈khởi 非phi 抑ức 彼bỉ 而nhi 自tự 揚dương 求cầu 勝thắng 而nhi 好hảo/hiếu 辨biện 耶da 曰viết 今kim 圖đồ 之chi 所sở 以dĩ 興hưng 者giả 以dĩ 能năng 註chú 之chi 律luật 文văn 事sự 相tướng 難nan 曉hiểu 故cố 書thư 圖đồ 以dĩ 顯hiển 所sở 註chú 之chi 義nghĩa 使sử 當đương 世thế 日nhật 用dụng 之chi 事sự 無vô 晦hối 昧muội 於ư 時thời 人nhân 者giả 又hựu 誰thùy 曰viết 不bất 然nhiên 但đãn 今kim 人nhân 以dĩ 異dị 執chấp 為vi 自tự 得đắc 乃nãi 有hữu 六lục 物vật 圖đồ 謬mậu 傳truyền 於ư 世thế 者giả 豈khởi 特đặc 以dĩ 彼bỉ 出xuất 圖đồ 哉tai 葢# 出xuất 之chi 無vô 益ích 不bất 足túc 以dĩ 補bổ 於ư 行hành 事sự 但đãn 誣vu 罔võng 德đức 取thủ 惑hoặc 於ư 時thời 人nhân 非phi 謬mậu 而nhi 何hà 余dư 以dĩ 聽thính 尋tầm 之chi 暇hạ 由do 觀quán 彼bỉ 圖đồ 之chi 未vị 然nhiên 故cố 嘗thường 述thuật 六lục 物vật 辨biện 訛ngoa 之chi 書thư 誠thành 欲dục 救cứu 始thỉ 萌manh 之chi 弊tệ 豈khởi 有hữu 意ý 為vi 今kim 之chi 圖đồ 但đãn 以dĩ 彼bỉ 之chi 訛ngoa 風phong 尚thượng 未vị 能năng 遏át 故cố 不bất 獲hoạch 已dĩ 而nhi 復phục 有hữu 斯tư 作tác 者giả 非phi 求cầu 勝thắng 而nhi 好hảo/hiếu 辨biện 將tương 欲dục 毆# 其kỳ 訛ngoa 而nhi 歸quy 乎hồ 正chánh 耳nhĩ 。
將tương 釋thích 圖đồ 相tương/tướng 或hoặc 文văn 廣quảng 略lược 先tiên 以dĩ 義nghĩa 求cầu 相tương 從tùng 次thứ 第đệ 束thúc 之chi 為vi 十thập 五ngũ 科khoa 然nhiên 後hậu 依y 圖đồ 隨tùy 科khoa 解giải 釋thích 義nghĩa 須tu 班ban 列liệt 為vi 後hậu 生sanh 起khởi 住trụ 衣y 之chi 由do 致trí 耳nhĩ 。
-# 初sơ 示thị 衣y 財tài 色sắc 量lượng
-# 二nhị 長trường 短đoản 條điều 表biểu 法pháp
-# 三tam 刺thứ 一nhất 邊biên 縵man 縫phùng
-# 四tứ 押áp 葉diệp 鳥điểu 足túc 縫phùng
-# 五ngũ 條điều 葉diệp 靡mĩ 左tả 右hữu
-# 六lục 助trợ 力lực 揲# 四tứ 角giác
-# 七thất 四tứ 周chu 當đương 安an 緣duyên
-# 八bát 節tiết 角giác 刺thứ 卍vạn 字tự
-# 九cửu 明minh 破phá 緣duyên 三tam 縫phùng
-# 十thập 重trọng/trùng 作tác 縵man 刺thứ 縫phùng
-# 十thập 一nhất 前tiền 後hậu 綴chuế 鈎câu 紐nữu
-# 十thập 二nhị 有hữu 上thượng 揲# 垢cấu 膩nị
-# 十thập 三tam 辨biện 揲# 鈎câu 紐nữu 處xứ
-# 十thập 四tứ 會hội 摘trích 解giải 文văn
-# 十thập 五ngũ 畫họa 圖đồ 憑bằng 肘trửu 量lượng
前tiền 十thập 二nhị 段đoạn 且thả 欲dục 生sanh 起khởi 文văn 之chi 次thứ 第đệ 俾tỉ 世thế 人nhân 觀quán 圖đồ 見kiến 文văn 為vi 作tác 衣y 之chi 式thức 不bất 虗hư 設thiết 也dã 所sở 以dĩ 示thị 衣y 財tài 色sắc 量lượng 最tối 居cư 首thủ 者giả 由do 作tác 衣y 諸chư 法pháp 所sở 託thác 皆giai 依y 皆giai 財tài 體thể 如như 法Pháp 而nhi 生sanh 然nhiên 後hậu 三tam 種chủng 壞hoại 色sắc 度độ 身thân 長trường 短đoản 義nghĩa 之chi 次thứ 第đệ 故cố 須tu 先tiên 明minh 財tài 體thể 染nhiễm 壞hoại 既ký 已dĩ 如như 法Pháp 度độ 身thân 肘trửu 量lượng 將tương 欲dục 割cát 截tiệt 必tất 分phần/phân 其kỳ 長trường 短đoản 故cố 長trường 短đoản 條điều 表biểu 法pháp 次thứ 二nhị 而nhi 生sanh 長trưởng 短đoản 既ký 彰chương 必tất 先tiên 逐trục 條điều 橫hoạnh/hoành 刺thứ 一nhất 邊biên 為vi 其kỳ 葉diệp 相tương/tướng 故cố 刺thứ 一nhất 邊biên 縵man 縫phùng 次thứ 三tam 而nhi 生sanh 橫hoạnh/hoành 葉diệp 一nhất 邊biên 既ký 已dĩ 縵man 刺thứ 其kỳ 開khai 一nhất 邊biên 者giả 當đương 作tác 鳥điểu 足túc 縫phùng 而nhi 押áp 定định 之chi 故cố 押áp 葉diệp 鳥điểu 足túc 縫phùng 次thứ 四tứ 而nhi 生sanh 隨tùy 條điều 刺thứ 畢tất 當đương 合hợp 諸chư 條điều 次thứ 第đệ 相tương/tướng 押áp 如như 橫hoạnh/hoành 葉diệp 刺thứ 之chi 之chi 法pháp 豎thụ 而nhi 刺thứ 之chi 故cố 條điều 葉diệp 靡mĩ 左tả 右hữu 次thứ 五ngũ 而nhi 生sanh 條điều 葉diệp 靡mĩ 順thuận 刺thứ 之chi 既ký 已dĩ 而nhi 四tứ 角giác 助trợ 力lực 準chuẩn 文văn 揲# 之chi 故cố 助trợ 力lực 揲# 四tứ 角giác 次thứ 六lục 而nhi 生sanh 衣y 相tương/tướng 既ký 成thành 猶do 恐khủng 四tứ 周chu 有hữu 速tốc 壞hoại 義nghĩa 故cố 四tứ 周chu 安an 緣duyên 次thứ 七thất 而nhi 生sanh 四tứ 周chu 安an 緣duyên 既ký 已dĩ 如như 法Pháp 當đương 準chuẩn 傳truyền 文văn 刺thứ 其kỳ 萬vạn 字tự 故cố 節tiết 角giác 刺thứ 卍vạn 字tự 次thứ 八bát 而nhi 生sanh 刺thứ 之chi 畢tất 而nhi 四tứ 周chu 緣duyên 尚thượng 恐khủng 未vị 堅kiên 當đương 準chuẩn 他tha 部bộ 破phá 緣duyên 縫phùng 之chi 故cố 破phá 緣duyên 三tam 縫phùng 次thứ 九cửu 而nhi 生sanh 條điều 葉diệp 邊biên 緣duyên 工công 已dĩ 成thành 就tựu 尚thượng 為vi 單đơn 作tác 故cố 重trọng/trùng 作tác 縵man 刺thứ 縫phùng 次thứ 十thập 而nhi 生sanh 簪# 刺thứ 既ký 畢tất 及cập 夫phu 披phi 著trước 必tất 須tu 鈎câu 紐nữu 故cố 前tiền 後hậu 綴chuế 鈎câu 紐nữu 次thứ 十thập 一nhất 而nhi 生sanh 披phi 時thời 挽vãn 處xứ 受thọ 膩nị 必tất 多đa 慮lự 其kỳ 數số 浣hoán 故cố 辨biện 揲# 垢cấu 膩nị 處xứ 次thứ 十thập 二nhị 也dã 此thử 十thập 二nhị 段đoạn 生sanh 起khởi 次thứ 第đệ 以dĩ 為vi 作tác 衣y 之chi 倫luân 敘tự 無vô 錯thác 謬mậu 之chi 失thất 矣hĩ 若nhược 下hạ 二nhị 衣y 單đơn 作tác 時thời 則tắc 除trừ 第đệ 十thập 重trọng/trùng 作tác 縵man 刺thứ 縫phùng 但đãn 十thập 一nhất 科khoa 而nhi 已dĩ 其kỳ 餘dư 三tam 段đoạn 之chi 文văn 前tiền 後hậu 無vô 在tại 皆giai 前tiền 筆bút 之chi 便tiện 葢# 辨biện 其kỳ 失thất 有hữu 無vô 之chi 義nghĩa 耳nhĩ 。
僧Tăng 伽già 棃lê (# 此thử 梵Phạn 語ngữ 也dã 從tùng 用dụng 翻phiên 名danh 入nhập 王vương 宮cung 聚tụ 落lạc 衣y )#
受thọ 衣y 法pháp (# 應ưng 求cầu 一nhất 人nhân 為vi 對đối 首thủ 羯yết 磨ma 云vân )#
此thử 捨xả 受thọ 法pháp 當đương 在tại 袈ca 裟sa 圖đồ 下hạ 。
大đại 德đức 一nhất 心tâm 念niệm 我ngã 比Bỉ 丘Khâu 某mỗ 甲giáp 此thử 僧Tăng 伽già 棃lê (# 若nhược 干can )# 條điều 衣y 受thọ (# 若nhược 干can )# 長trường/trưởng 一nhất 短đoản (# 割cát 截tiệt 揲# 葉diệp )# 衣y 持trì (# 三tam 說thuyết )# 。
捨xả 衣y 法pháp
大đại 德đức 一nhất 心tâm 念niệm 我ngã 比Bỉ 丘Khâu 某mỗ 甲giáp 此thử 僧Tăng 伽già 棃lê 是thị 我ngã 三tam 衣y 數số 先tiên 受thọ 持trì 今kim 捨xả (# 一nhất 說thuyết )# 。
其kỳ 七thất 條điều 五ngũ 條điều 但đãn 改cải 僧Tăng 伽già 棃lê 為vi 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 安an 陀đà 會hội 餘dư 辭từ 同đồng 上thượng 。
圖đồ 中trung 且thả 據cứ 九cửu 品phẩm 中trung 末mạt 品phẩm 大đại 衣y 為vi 式thức 其kỳ 十thập 一nhất 條điều 十thập 三tam 條điều 與dữ 上thượng 九cửu 條điều 皆giai 兩lưỡng 長trường/trưởng 一nhất 短đoản (# 此thử 品phẩm 下hạ 品phẩm )# 十thập 五ngũ 條điều 十thập 七thất 條điều 十thập 九cửu 條điều 皆giai 三tam 長trường/trưởng 一nhất 短đoản (# 此thử 名danh 中trung 品phẩm )# 二nhị 十thập 一nhất 條điều 二nhị 十thập 三tam 條điều 二nhị 十thập 五ngũ 條điều 皆giai 四tứ 長trường/trưởng 一nhất 短đoản (# 此thử 品phẩm 上thượng 品phẩm )# 已dĩ 上thượng 九cửu 品phẩm 皆giai 大đại 衣y 也dã 。
鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng (# 從tùng 用dụng 翻phiên 名danh 入nhập 眾chúng 衣y 也dã )#
加gia 七thất 條điều 法pháp
大đại 德đức 一nhất 心tâm 念niệm 我ngã 比Bỉ 丘Khâu 某mỗ 甲giáp 此thử 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 七thất 條điều 衣y 受thọ 兩lưỡng 長trường/trưởng 一nhất 短đoản (# 割cát 截tiệt 揲# 葉diệp )# 衣y 持trì (# 三tam 說thuyết )# 。
安an 陀đà 會hội (# 翻phiên 院viện 內nội 道Đạo 行hạnh 雜tạp 作tác 衣y )#
加gia 五ngũ 條điều 法pháp (# 同đồng 上thượng )#
大đại 德đức 一nhất 心tâm 念niệm 我ngã 比Bỉ 丘Khâu 某mỗ 甲giáp 此thử 安an 陀đà 會hội 五ngũ 條điều 衣y 受thọ 一nhất 長trường/trưởng 一nhất 短đoản (# 割cát 截tiệt 摺# 葉diệp 揲# 葉diệp )# 衣y 持trì (# 三tam 說thuyết )# 。
此thử 之chi 圖đồ 相tương/tướng 且thả 據cứ 大đại 衣y 下hạ 品phẩm 九cửu 條điều 為vi 言ngôn 必tất 作tác 衣y 時thời 隨tùy 衣y 財tài 多đa 少thiểu 九cửu 品phẩm 大đại 衣y 任nhậm 意ý 作tác 也dã 此thử 大đại 衣y 制chế 度độ 既ký 明minh 其kỳ 七thất 條điều 五ngũ 條điều 觀quán 圖đồ 可khả 作tác 至chí 如như 求cầu 財tài 染nhiễm 色sắc 揲# 葉diệp 攝nhiếp 葉diệp 縵man 作tác 等đẳng 及cập 正chánh 從tùng 品phẩm 數số 并tinh 行hành 護hộ 等đẳng 具cụ 如như 鈔sao 疏sớ/sơ 等đẳng 文văn 今kim 皆giai 略lược 者giả 但đãn 欲dục 明minh 割cát 截tiệt 作tác 衣y 之chi 式thức 以dĩ 救cứu 當đương 世thế 盛thịnh 行hành 之chi 弊tệ 耳nhĩ 。
初sơ 示thị 衣y 財tài 色sắc 量lượng
三tam 衣y 須tu 布bố 乞khất 求cầu 如như 法Pháp 三tam 種chủng 壞hoại 色sắc 等đẳng 人nhân 具cụ 知tri 之chi (# 具cụ 如như 鈔sao 疏sớ/sơ 章chương 服phục 義nghĩa 等đẳng )# 先tiên 料liệu 衣y 財tài 度độ 身thân 長trường 短đoản 肥phì 瘦sấu 或hoặc 長trường/trưởng 五ngũ 肘trửu 廣quảng 三tam 肘trửu 或hoặc 六lục 肘trửu 三tam 肘trửu 半bán 等đẳng 或hoặc 身thân 極cực 大đại 小tiểu 者giả 當đương 取thủ 通thông 文văn 不bất 必tất 依y 肘trửu 但đãn 勿vật 過quá 分phần/phân 過quá 著trước 穩ổn 便tiện 止chỉ (# 悉tất 辨biện 如như 顯hiển 正chánh 儀nghi )# 。
二nhị 長trường 短đoản 條điều 表biểu 法pháp
圖đồ 中trung 長trường/trưởng 條điều 者giả 表biểu 聖thánh 增tăng 也dã 短đoản 條điều 者giả 表biểu 凡phàm 減giảm 也dã 故cố 羯yết 磨ma 疏sớ/sơ 云vân 聖thánh 增tăng 而nhi 凡phàm 減giảm 喻dụ 長trường/trưởng 多đa 而nhi 短đoản 少thiểu 也dã 。
三tam 刺thứ 一nhất 邊biên 縵man 縫phùng
圖đồ 中trung 縵man 刺thứ 一nhất 縫phùng 者giả 以dĩ 顯hiển 三tam 衣y 之chi 相tướng 內nội 縵man 而nhi 外ngoại 開khai 故cố 縵man 刺thứ 之chi 祖tổ 師sư 云vân 刺thứ 一nhất 邊biên 者giả 是thị 也dã 又hựu 所sở 以dĩ 不bất 得đắc 。 直trực 縫phùng 皆giai 卻khước 刺thứ 者giả 以dĩ 世thế 人nhân 之chi 衣y 多đa 縫phùng 少thiểu 刺thứ 為vi 異dị 俗tục 故cố 故cố 鈔sao 引dẫn 十thập 誦tụng 云vân 卻khước 刺thứ 者giả 是thị 佛Phật 所sở 許hứa 如như 法Pháp 畜súc 用dụng 直trực 縫phùng 不bất 得đắc 是thị 世thế 人nhân 衣y 為vi 異dị 俗tục 故cố 又hựu 防phòng 外ngoại 道đạo 故cố (# 防phòng 外ngoại 道đạo 抽trừu 線tuyến 之chi 緣duyên 也dã )# 。
四tứ 押áp 葉diệp 鳥điểu 足túc 縫phùng
圖đồ 中trung 葉diệp 際tế 縫phùng 者giả 鳥điểu 足túc 縫phùng 也dã (# 如như 前tiền 卻khước 刺thứ )# 如như 丁đinh 字tự 形hình 以dĩ 葉diệp 相tương/tướng 一nhất 邊biên 既ký 開khai 當đương 於ư 三tam 四tứ 寸thốn 間gian 時thời 作tác 鳥điểu 足túc 縫phùng 以dĩ 押áp 定định 之chi (# 準chuẩn 鈔sao 亦diệc 得đắc 作tác 馬mã 齒xỉ 縫phùng )# 故cố 羯yết 磨ma 註chú 云vân 聽thính 作tác 鳥điểu 足túc 縫phùng 疏sớ/sơ 解giải 云vân 押áp 葉diệp 丁đinh 字tự 有hữu 三tam 叉xoa 相tương 準chuẩn 此thử 橫hoạnh/hoành 豎thụ 葉diệp 相tương/tướng 未vị 必tất 全toàn 開khai 有hữu 人nhân 據cứ 鈔sao 引dẫn 五ngũ 分phần/phân 云vân 縫phùng 葉diệp 著trước 衣y 乃nãi 至chí 一nhất 切thiết 。 吉cát 羅la 者giả 又hựu 據cứ 加gia 法pháp 中trung 註chú 若nhược 揲# 葉diệp 令linh 外ngoại 相tướng 同đồng 割cát 截tiệt 刺thứ 一nhất 邊biên 開khai 一nhất 邊biên 者giả 似tự 不bất 可khả 刺thứ 之chi 然nhiên 此thử 五ngũ 分phần/phân 等đẳng 文văn 乃nãi 顯hiển 不bất 得đắc 縵man 縫phùng 之chi 義nghĩa 耳nhĩ 非phi 謂vị 全toàn 不bất 刺thứ 也dã 若nhược 堅kiên 執chấp 開khai 一nhất 邊biên 等đẳng 文văn 則tắc 廣quảng 中trung 三tam 肘trửu 等đẳng 俱câu 不bất 可khả 刺thứ 若nhược 然nhiên 則tắc 傳truyền 有hữu 外ngoại 道đạo 以dĩ 刀đao 內nội 於ư 葉diệp 中trung 之chi 緣duyên 今kim 葉diệp 既ký 全toàn 開khai 刀đao 藏tạng 何hà 地địa 疏sớ/sơ 有hữu 押áp 葉diệp 鳥điểu 足túc 之chi 縫phùng 刺thứ 於ư 何hà 所sở 抑ức 亦diệc 廣quảng 中trung 葉diệp 相tương/tướng 披phi 時thời 風phong 可khả 翻phiên 轉chuyển 彊cường/cưỡng/cương 之chi 相tướng 時thời 有hữu 不bất 成thành 故cố 知tri 不bất 可khả 執chấp 一nhất 文văn 而nhi 塞tắc 其kỳ 餘dư 說thuyết 也dã 。
五ngũ 條điều 葉diệp 靡mĩ 左tả 右hữu
圖đồ 中trung 九cửu 幅# 是thị 條điều 鳥điểu 足túc 縫phùng 邊biên 是thị 葉diệp 左tả 邊biên 四tứ 條điều 葉diệp 順thuận 左tả 邊biên (# 謂vị 左tả 邊biên 最tối 外ngoại 一nhất 條điều 居cư 下hạ 以dĩ 第đệ 二nhị 三tam 四tứ 條điều 次thứ 第đệ 相tương/tướng 押áp 以dĩ 為vi 葉diệp 相tương/tướng 鈔sao 云vân 葉diệp 極cực 廣quảng 應ưng 四tứ 指chỉ 極cực 狹hiệp 如như quáng 麥mạch 皆giai 葉diệp 相tương/tướng 也dã )# 右hữu 邊biên 四tứ 條điều 葉diệp 順thuận 右hữu 邊biên (# 次thứ 第đệ 相tương/tướng 押áp 為vi 葉diệp 相tương/tướng 者giả 準chuẩn 上thượng 可khả 解giải )# 中trung 間gian 一nhất 條điều 最tối 居cư 其kỳ 上thượng 覆phú 於ư 兩lưỡng 向hướng 使sử 葉diệp 相tương 順thuận 於ư 左tả 右hữu 兩lưỡng 邊biên 。 也dã 故cố 鈔sao 云vân 左tả 邊biên 左tả 靡mĩ 右hữu 邊biên 右hữu 靡mĩ 中trung 條điều 兩lưỡng 向hướng 靡mĩ 靡mĩ 順thuận 也dã (# 其kỳ 縵man 刺thứ 縫phùng 并tinh 押áp 葉diệp 鳥điểu 足túc 與dữ 挍giảo 葉diệp 是thị 同đồng 也dã )# 圖đồ 中trung 葉diệp 相tương/tướng 內nội 縵man 刺thứ 縫phùng 邊biên 本bổn 有hữu 四tứ 周chu 割cát 截tiệt 衣y 改cải 之chi 相tướng 但đãn 由do 就tựu 衣y 裏lý 刺thứ 之chi 故cố 其kỳ 相tương/tướng 於ư 圖đồ 中trung 不bất 可khả 顯hiển 也dã (# 此thử 義nghĩa 如như 下hạ 為vi 引dẫn 感cảm 通thông 傳truyền 明minh 之chi )# 。
六lục 助trợ 力lực 貼# 四tứ 角giác
圖đồ 中trung 揲# 四tứ 角giác 者giả 此thử 皆giai 助trợ 力lực 以dĩ 免miễn 速tốc 壞hoại 無vô 別biệt 義nghĩa 也dã 故cố 業nghiệp 疏sớ/sơ 云vân 為vi 揲# 治trị 擎kình 舉cử 相tương 助trợ 為vi 力lực 也dã 。
七thất 四tứ 周chu 當đương 安an 緣duyên
圖đồ 中trung 四tứ 周chu 安an 緣duyên 者giả 由do 緣duyên 任nhậm 持trì 無vô 速tốc 壞hoại 也dã 鈔sao 云vân 永vĩnh 上thượng 下hạ 破phá 應ưng 安an 緣duyên 要yếu 須tu 卻khước 刺thứ 等đẳng 。
八bát 節tiết 角giác 刺thứ 卍vạn 字tự
(# 若nhược 據cứ 章chương 服phục 義nghĩa 斥xích 云vân 佛Phật 胷# 萬vạn 字tự 條điều 條điều 間gian 施thí 等đẳng 此thử 為vi 傳truyền 文văn 所sở 廢phế 又hựu 似tự 據cứ 坐tọa 具cụ 為vi 言ngôn 故cố 下hạ 復phục 云vân 左tả 尼ni 師sư 壇đàn 等đẳng )# 。
圖đồ 中trung 四tứ 角giác 及cập 長trường 短đoản 條điều 葉diệp 節tiết 頭đầu 皆giai 刺thứ 萬vạn 字tự 者giả 此thử 準chuẩn 南nam 山sơn 別biệt 錄lục 靈linh 感cảm 傳truyền 五ngũ 條điều 之chi 式thức 也dã 故cố 彼bỉ 文văn 云vân 是thị 拘Câu 留Lưu 孫Tôn 佛Phật 。 衣y 乃nãi 至chí 釋Thích 迦Ca 涅Niết 槃Bàn 後hậu 付phó 囑chúc 娑Sa 竭Kiệt 龍Long 王Vương 。 令linh 依y 此thử 法Pháp 服phục 造tạo 八bát 萬vạn 領lãnh 仍nhưng 造tạo 塔tháp 供cúng 養dường 鎮trấn 後hậu 遺di 法pháp 而nhi 此thử 安an 陀đà 會hội 四tứ 角giác 及cập 節tiết 頭đầu 皆giai 安an 卍vạn (# 本bổn 式thức 作tác 萬vạn )# 字tự 等đẳng (# 已dĩ 上thượng 正chánh 文văn )# 其kỳ 大đại 衣y 七thất 條điều 今kim 例lệ 準chuẩn 著trước 之chi (# 不bất 著trước 則tắc 已dĩ 例lệ 如như 坐tọa 具cụ 揲# 四tứ 角giác 等đẳng )# 。
九cửu 明minh 破phá 緣duyên 三tam 縫phùng
圖đồ 中trung 四tứ 周chu 緣duyên 內nội 中trung 間gian 破phá 一nhất 縫phùng 者giả 此thử 乃nãi 準chuẩn 感cảm 通thông 傳truyền 三tam 衣y 破phá 緣duyên 而nhi 縫phùng 之chi 文văn 也dã 今kim 為vi 略lược 引dẫn 傳truyền 文văn 并tinh 註chú 釋thích 之chi 故cố 彼bỉ 文văn 云vân 三tam 衣y 破phá 緣duyên 而nhi 縫phùng (# 謂vị 於ư 四tứ 周chu 緣duyên 中trung 破phá 緣duyên 兩lưỡng 邊biên 縫phùng 中trung 間gian 而nhi 其kỳ 久cửu 固cố 使sử 不bất 速tốc 壞hoại 則tắc 與dữ 四tứ 分phần/phân 安an 緣duyên 之chi 意ý 頗phả 合hợp 但đãn 堅kiên 窂lao 愈dũ 於ư 四tứ 分phần/phân 耳nhĩ )# 江giang 表biểu 咸hàm 然nhiên 此thử 何hà 不bất 爾nhĩ 余dư 曰viết 四tứ 分phần/phân 無vô 文văn 故cố 絕tuyệt 三tam 縫phùng (# 大đại 師sư 舉cử 本bổn 宗tông 無vô 文văn 而nhi 答đáp 以dĩ 四tứ 周chu 之chi 緣duyên 元nguyên 有hữu 兩lưỡng 縫phùng 并tinh 破phá 緣duyên 一nhất 縫phùng 合hợp 有hữu 三tam 縫phùng 今kim 四tứ 分phần/phân 但đãn 云vân 當đương 安an 緣duyên 則tắc 緣duyên 有hữu 兩lưỡng 縫phùng 耳nhĩ 故cố 曰viết 絕tuyệt 三tam 縫phùng 也dã 亦diệc 可khả 應ưng 前tiền 問vấn 云vân 三tam 衣y 破phá 緣duyên 而nhi 縫phùng 今kim 答đáp 中trung 省tỉnh 卻khước 衣y 破phá 緣duyên 而nhi 四tứ 字tự 故cố 但đãn 云vân 三tam 縫phùng 葢# 問vấn 廣quảng 而nhi 答đáp 略lược 筆bút 削tước 之chi 便tiện 耳nhĩ )# 答đáp 十thập 誦tụng 有hữu 文văn 何hà 得đắc 不bất 用dụng 此thử 制chế 有hữu 以dĩ 不bất 可khả 不bất 行hành (# 天thiên 神thần 再tái 答đáp 文văn 相tương/tướng 可khả 了liễu 但đãn 十thập 誦tụng 撿kiểm 文văn 未vị 見kiến 若nhược 後hậu 見kiến 文văn 與dữ 此thử 有hữu 異dị 者giả 吾ngô 當đương 的đích 從tùng )# 。
十thập 重trọng/trùng 作tác 縵man 刺thứ 縫phùng
圖đồ 中trung 縵man 刺thứ 縫phùng 內nội 四tứ 周chu 刺thứ 縫phùng 者giả 是thị 重trọng/trùng 作tác 大đại 衣y 之chi 縫phùng 也dã 不bất 得đắc 與dữ 葉diệp 中trung 刺thứ 縫phùng 相tương/tướng 參tham 故cố 去khứ quáng 麥mạch 已dĩ 後hậu 刺thứ 之chi 此thử 乃nãi 竝tịnh 準chuẩn 感cảm 通thông 傳truyền 天thiên 神thần 示thị 南nam 山sơn 重trọng/trùng 作tác 大đại 衣y 之chi 式thức 也dã 亦diệc 為vi 具cụ 引dẫn 傳truyền 文văn 隨tùy 難nạn/nan 略lược 釋thích 庶thứ 令linh 新tân 學học 無vô 感cảm 謬mậu 傳truyền 不bất 同đồng 比tỉ 人nhân 單đơn 引dẫn 傳truyền 文văn 彼bỉ 此thử 同đồng 味vị 傳truyền 云vân 又hựu 大đại 衣y 重trọng/trùng 作tác 師sư 比tỉ 行hành 之chi 然nhiên 於ư 上thượng 葉diệp 之chi 下hạ 乃nãi 三tam 重trọng/trùng 也dã 豈khởi 得đắc 然nhiên 耶da 大đại 衣y 新tân 作tác 佛Phật 制chế 二nhị 重trọng/trùng 天thiên 神thần 謂vị 南nam 山sơn 能năng 準chuẩn 行hành 之chi 然nhiên 但đãn 單đơn 作tác 已dĩ 後hậu 乃nãi 通thông 以dĩ 布bố 幅# 縵man 夾giáp 之chi 耳nhĩ 又hựu 非phi 割cát 截tiệt 則tắc 葉diệp 相tương/tướng 內nội 單đơn 作tác 時thời 本bổn 有hữu 二nhị 重trùng 更cánh 兼kiêm 通thông 夾giáp 一nhất 重trọng/trùng 故cố 使sử 葉diệp 相tương/tướng 自tự 上thượng 云vân 下hạ 乃nãi 有hữu 三tam 重trọng/trùng 天thiên 神thần 謂vị 條điều 葉diệp 皆giai 須tu 兩lưỡng 重trọng/trùng 令linh 葉diệp 內nội 既ký 有hữu 三tam 重trọng/trùng 故cố 云vân 豈khởi 得đắc 然nhiên 耶da 即tức 問vấn 其kỳ 所sở 作tác 。 (# 大đại 師sư 問vấn 也dã )# 便tiện 執chấp 余dư 衣y 以dĩ 示thị 之chi (# 天thiên 神thần 示thị 也dã )# 此thử 葉diệp 相tương/tướng 者giả 表biểu 稻đạo 田điền 之chi 塍# 疆cương 也dã 田điền 世thế 稻đạo 田điền 高cao 低đê 必tất 有hữu 塍# 疆cương 今kim 法Pháp 服phục 乃nãi 敬kính 田điền 也dã 既ký 葉diệp 相tương/tướng 有hữu 長trường 短đoản 上thượng 下hạ 不bất 同đồng 故cố 類loại 以dĩ 表biểu 之chi 以dĩ 割cát 截tiệt 衣y 段đoạn 就tựu 裏lý 刺thứ 之chi 去khứ quáng 麥mạch 已dĩ 後hậu 欲dục 釋thích 此thử 義nghĩa 先tiên 為vi 評bình 云vân 以dĩ 就tựu 裏lý 云vân 文văn 語ngữ 通thông 內nội 外ngoại 乍sạ 觀quán 文văn 勢thế 似tự 就tựu 衣y 外ngoại 塍# 疆cương 之chi 裏lý 刺thứ 之chi 田điền 先tiên 表biểu 塍# 疆cương 後hậu 方phương 云vân 以dĩ 割cát 截tiệt 衣y 段đoạn 就tựu 裏lý 刺thứ 之chi 然nhiên 但đãn 無vô 文văn 可khả 憑bằng 今kim 可khả 取thủ 南nam 山sơn 重trọng/trùng 作tác 大đại 衣y 但đãn 在tại 衣y 裏lý 通thông 以dĩ 布bố 縵man 及cập 夫phu 天thiên 神thần 斥xích 非phi 但đãn 云vân 一nhất 非phi 割cát 截tiệt 二nhị 又hựu 多đa 重trọng/trùng 之chi 過quá 不bất 云vân 不bất 合hợp 在tại 衣y 之chi 裏lý 此thử 則tắc 可khả 準chuẩn 南nam 山sơn 先tiên 非phi 大đại 衣y 之chi 式thức 亦diệc 準chuẩn 天thiên 神thần 不bất 斥xích 之chi 意ý 故cố 在tại 衣y 云vân 裏lý 向hướng 刺thứ 之chi 似tự 於ư 文văn 有hữu 據cứ 耳nhĩ 次thứ 為vi 消tiêu 文văn 謂vị 葉diệp 外ngoại 條điều 內nội 方phương 有hữu 一nhất 重trọng/trùng 當đương 別biệt 施thí 割cát 截tiệt 衣y 段đoạn 隨tùy 條điều 長trường 短đoản 闊khoát 狹hiệp 就tựu 大đại 衣y 裏lý 與dữ 衣y 葉diệp 相tương 接tiếp 而nhi 刺thứ 之chi 刺thứ 時thời 又hựu 患hoạn 與dữ 葉diệp 中trung 刺thứ 縫phùng 相tương 當đương 故cố 復phục 云vân 去khứ quáng 麥mạch 已dĩ 後hậu 是thị 去khứ quáng 麥mạch 已dĩ 後hậu 刺thứ 之chi 耳nhĩ 或hoặc 謂vị 以dĩ 衣y 段đoạn 去khứ quáng 麥mạch 許hứa 者giả 此thử 則tắc 還hoàn 有hữu 單đơn 疎sơ 之chi 處xứ 不bất 成thành 兩lưỡng 重trọng/trùng 且thả 南nam 山sơn 先tiên 重trọng/trùng 作tác 大đại 衣y 葉diệp 有hữu 三tam 重trọng/trùng 者giả 究cứu 其kỳ 重trọng/trùng 作tác 制chế 意ý 疏sớ/sơ 云vân 厚hậu 重trọng 被bị 形hình 大đại 儀nghi 是thị 具cụ 聖thánh 制chế 有hữu 以dĩ 也dã 今kim 重trọng/trùng 數số 多đa 處xứ 於ư 理lý 無vô 爽sảng 但đãn 有hữu 不bất 截tiệt 之chi 失thất 耳nhĩ 天thiên 神thần 尚thượng 斥xích 云vân 上thượng 葉diệp 之chi 下hạ 乃nãi 三tam 重trọng/trùng 也dã 乃nãi 至chí 云vân 二nhị 又hựu 多đa 重trọng/trùng 今kim 於ư 條điều 中trung 返phản 只chỉ 一nhất 重trọng/trùng 為vi 然nhiên 於ư 理lý 難nan 信tín 且thả 制chế 唯duy 重trọng/trùng 尚thượng 以dĩ 重trọng/trùng 為vi 非phi 制chế 不bất 許hứa 單đơn 反phản 以dĩ 單đơn 為vi 是thị 者giả 未vị 之chi 有hữu 也dã 。 此thử 則tắc 條điều 內nội 表biểu 苗miêu 田điền 世thế 田điền 以dĩ 五ngũ 稼giá 填điền 滿mãn 其kỳ 中trung 謂vị 之chi 田điền 也dã 今kim 法Pháp 衣y 敬kính 田điền 亦diệc 以dĩ 衣y 段đoạn 於ư 大đại 衣y 裏lý 填điền 滿mãn 刺thứ 之chi 故cố 亦diệc 表biểu 其kỳ 苗miêu 田điền 也dã 非phi 謂vị 餘dư 之chi 二nhị 衣y 單đơn 作tác 不bất 得đắc 田điền 名danh 但đãn 田điền 苗miêu 之chi 相tướng 少thiểu 欠khiếm 耳nhĩ 抑ức 亦diệc 天thiên 神thần 不bất 表biểu 餘dư 二nhị 衣y 也dã 且thả 大đại 衣y 重trọng/trùng 作tác 是thị 制chế 故cố 具cụ 表biểu 之chi 亦diệc 猶do 世thế 田điền 夏hạ 長trường/trưởng 秋thu 收thu 皆giai 名danh 田điền 也dã 又hựu 復phục 入nhập 聚tụ 落lạc 等đẳng 現hiện 福phước 田điền 相tương/tướng 則tắc 下hạ 二nhị 衣y 單đơn 著trước 入nhập 聚tụ 落lạc 佛Phật 制chế 不bất 許hứa 無vô 衣y 開khai 著trước 非phi 今kim 所sở 明minh 田điền 大đại 衣y 福phước 相tương/tướng 具cụ 故cố 制chế 云vân 耳nhĩ 又hựu 大đại 衣y 單đơn 作tác 但đãn 可khả 成thành 受thọ 持trì 不bất 許hứa 著trước 用dụng 者giả 亦diệc 以dĩ 福phước 田điền 之chi 相tướng 。 未vị 具cụ 故cố 制chế 重trọng/trùng 作tác 方phương 得đắc 受thọ 用dụng 五ngũ 條điều 七thất 條điều 苗miêu 相tương/tướng 少thiểu 欠khiếm 意ý 可khả 見kiến 也dã 此thử 是thị 表biểu 法pháp 未vị 必tất 三tam 衣y 皆giai 須tu 表biểu 也dã 但đãn 慮lự 有hữu 執chấp 文văn 滯trệ 言ngôn 相tương/tướng 者giả 故cố 為vi 曲khúc 疎sơ 耳nhĩ 葉diệp 上thượng 表biểu 渠cừ 相tương/tướng 豈khởi 不bất 然nhiên 耶da 以dĩ 世thế 田điền 塍# 疆cương 外ngoại 有hữu 畜súc 水thủy 之chi 渠cừ 今kim 法Pháp 衣y 之chi 中trung 則tắc 葉diệp 上thượng 內nội 縵man 外ngoại 開khai 左tả 右hữu 兩lưỡng 縫phùng 以dĩ 表biểu 塍# 疆cương 故cố 葉diệp 云vân 中trung 開khai 用dụng 表biểu 積tích 水thủy 云vân 渠cừ 相tương/tướng 也dã 或hoặc 可khả 謂vị 開khai 葉diệp 處xứ 用dụng 表biểu 渠cừ 相tương/tướng 以dĩ 世thế 田điền 有hữu 高cao 低đê 衣y 葉diệp 有hữu 上thượng 下hạ 田điền 必tất 開khai 塍# 為vi 溝câu 衣y 必tất 開khai 葉diệp 見kiến 相tương/tướng 義nghĩa 類loại 相tương 似tự 故cố 可khả 表biểu 之chi 夫phu 溝câu 渠cừ 必tất 用dụng 泄tiết 水thủy 水thủy 必tất 自tự 高cao 而nhi 流lưu 下hạ 也dã 彼bỉ 世thế 田điền 有hữu 水thủy 必tất 開khai 塍# 疆cương 以dĩ 為vi 溝câu 渠cừ 用dụng 泄tiết 其kỳ 水thủy 必tất 使sử 高cao 低đê 嘉gia 苗miêu 增tăng 長trưởng 以dĩ 養dưỡng 形hình 命mạng 也dã 此thử 法Pháp 衣y 敬kính 田điền 必tất 開khai 葉diệp 見kiến 相tương/tướng 以dĩ 表biểu 溝câu 渠cừ 似tự 欲dục 泄tiết 水thủy 必tất 使sử 高cao 低đê 福phước 田điền 之chi 相tướng 。 見kiến 必tất 生sanh 善thiện 用dụng 濟tế 諸chư 有hữu 也dã 故cố 疏sớ/sơ 云vân 由do 世thế 稻đạo 畦huề 隨tùy 水thủy 高cao 下hạ 致trí 別biệt 沙Sa 門Môn 服phục 衣y 現hiện 長trường 短đoản 者giả 亦diệc 以dĩ 法Pháp 服phục 敬kính 田điền 為vi 利lợi 諸chư 有hữu 所sở 言ngôn 葉diệp 上thượng 者giả 以dĩ 葉diệp 望vọng 條điều 次thứ 第đệ 而nhi 下hạ 以dĩ 條điều 望vọng 葉diệp 次thứ 第đệ 而nhi 上thượng 由do 開khai 葉diệp 。
第đệ □# □# 居cư 條điều 上thượng 故cố 云vân 葉diệp 上thượng 表biểu 渠cừ 相tương/tướng 也dã 。
十thập 一nhất 前tiền 後hậu 綴chuế 鈎câu 紐nữu
圖đồ 中trung 前tiền 後hậu 鈎câu 紐nữu 如như 圖đồ 書thư 示thị 亦diệc 準chuẩn 鈔sao 疏sớ/sơ 也dã 據cứ 文văn 但đãn 逼bức 橫hoạnh/hoành 邊biên 四tứ 指chỉ 八bát 指chỉ 之chi 量lượng 其kỳ 左tả 右hữu 豎thụ 邊biên 鈎câu 紐nữu 相tương/tướng 無vô 定định 量lượng 之chi 文văn 者giả 良lương 由do 人nhân 身thân 量lượng 有hữu 大đại 小tiểu 不bất 定định 葢# 度độ 身thân 而nhi 安an 也dã 今kim 圖đồ 中trung 且thả 據cứ 著trước 時thời 以dĩ 左tả 邊biên 覆phú 于vu 肩kiên 臂tý 右hữu 角giác 繞nhiễu 于vu 左tả 臂tý 而nhi 略lược 分phần/phân 其kỳ 相tương/tướng 耳nhĩ 至chí 作tác 衣y 時thời 未vị 必tất 如như 圖đồ 不bất 同đồng 比tỉ 人nhân 畫họa 圖đồ 但đãn 劃hoạch 條điều 數số 不bất 聞văn 鈎câu 紐nữu 之chi 說thuyết 故cố 鈔sao 云vân 佛Phật 自tự 教giáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 施thí 䩙# 紐nữu 法pháp 前tiền 去khứ 緣duyên 四tứ 指chỉ 施thí 䩙# (# 或hoặc 作tác 鉉# 鼎đỉnh 耳nhĩ 曰viết 鉉# )# 後hậu 去khứ 緣duyên 八bát 指chỉ 施thí 紐nữu 等đẳng 因nhân 辨biện 今kim 人nhân 謬mậu 施thí 後hậu 紐nữu 於ư 中trung 條điều 謬mậu 施thí 前tiền 鈎câu 於ư 其kỳ 右hữu 角giác 致trí 使sử 三tam 衣y 被bị 體thể 但đãn 周chu 左tả 臂tý 而nhi 返phản 不bất 周chu 於ư 身thân 也dã 以dĩ 衣y 前tiền 後hậu 緣duyên 起khởi (# 具cụ 如như 感cảm 通thông 傳truyền )# 搭# 肩kiên 搭# 臂tý 皆giai 由do 其kỳ 右hữu 角giác 今kim 頓đốn 除trừ 之chi 直trực 以dĩ 前tiền 鈎câu 綴chuế 於ư 右hữu 角giác 者giả 過quá 在tại 不bất 思tư 今kim 又hựu 復phục 以dĩ 短đoản 角giác 置trí 於ư 肩kiên 上thượng 者giả 準chuẩn 疏sớ/sơ 搭# 肩kiên 上thượng 之chi 文văn 也dã 此thử 又hựu 不bất 思tư 之chi 甚thậm 矣hĩ 且thả 準chuẩn 傳truyền 文văn 衣y 角giác 搭# 肩kiên 之chi 始thỉ 本bổn 末mạt 制chế 鈎câu 紐nữu 若nhược 以dĩ 此thử 短đoản 角giác 牽khiên 挽vãn 略lược 至chí 肩kiên 上thượng 既ký 無vô 鈎câu 紐nữu 放phóng 手thủ 即tức 落lạc 如như 何hà 搭# 肩kiên 究cứu 其kỳ 衣y 角giác 本bổn 末mạt 有hữu 鈎câu 紐nữu 并tinh 鎮trấn 肩kiên 之chi 物vật 而nhi 能năng 搭# 在tại 肩kiên 者giả 良lương 以dĩ 衣y 右hữu 角giác 長trường/trưởng 而nhi 可khả 搭# 肩kiên 上thượng 也dã 後hậu 乃nãi 為vi 風phong 所sở 飄phiêu 方phương 聽thính 坐tọa 具cụ 為vi 鎮trấn 肩kiên 衣y 等đẳng 今kim 人nhân 以dĩ 短đoản 角giác 置trí 肩kiên 有hữu 紐nữu 則tắc 罕# 無vô 紐nữu 則tắc 落lạc 殊thù 不bất 可khả 推thôi 未vị 制chế 鈕# 紐nữu 風phong 飄phiêu 之chi 緣duyên 也dã 加gia 以dĩ 搭# 肩kiên 之chi 文văn 是thị 以dĩ 後hậu 廢phế 前tiền 教giáo 也dã (# 業nghiệp 疏sớ/sơ 搭# 肩kiên 之chi 文văn 在tại 前tiền 傳truyền 繞nhiễu 左tả 臂tý 云vân 文văn 在tại 後hậu )# 且thả 疏sớ/sơ 傳truyền 本bổn 屬thuộc 一nhất 家gia 制chế 作tác 文văn 不bất 能năng 絃huyền 曉hiểu 聖thánh 人nhân 之chi 意ý 。 而nhi 久cửu 兩lưỡng 家gia 行hành 事sự 耶da 況huống 復phục 天thiên 神thần 所sở 示thị 親thân 從tùng 佛Phật 聞văn 南nam 山sơn 仰ngưỡng 之chi 書thư 紀kỷ 于vu 傳truyền 誠thành 可khả 以dĩ 後hậu 傳truyền 文văn 為vi 正chánh 不bất 復phục 疑nghi 也dã 今kim 不bất 的đích 從tùng 傳truyền 文văn 者giả 但đãn 由do 所sở 執chấp 衣y 角giác 鈎câu 于vu 胸hung 前tiền 既ký 自tự 狐hồ 疑nghi 又hựu 難nạn/nan 追truy 及cập 前tiền 非phi 遂toại 賴lại 疏sớ/sơ 文văn 云vân 搭# 肩kiên 上thượng 者giả 意ý 可khả 見kiến 也dã 復phục 更cánh 別biệt 安an 鈎câu 紐nữu 䙡# 或hoặc 一nhất 二nhị 三tam 縵man 施thí 無vô 準chuẩn 無vô 教giáo 可khả 憑bằng 以dĩ 衣y 四tứ 角giác 疏sớ/sơ 鈔sao 但đãn 云vân 揲# 四tứ 角giác 不bất 云vân 別biệt 安an 紐nữu 䙡# 此thử 則tắc 由do 一nhất 人nhân 變biến 為vi 訛ngoa 風phong 使sử 下hạ 有hữu 甚thậm 云vân 者giả 眾chúng 矣hĩ 故cố 有hữu 生sanh 來lai 不bất 學học 於ư 教giáo 無vô 聞văn 者giả 乃nãi 承thừa 其kỳ 訛ngoa 風phong 以dĩ 謬mậu 綴chuế 紐nữu 䙡# 云vân 衣y 樂nhạo/nhạc/lạc 為vi 被bị 體thể 又hựu 問vấn 其kỳ 故cố 乃nãi 答đáp 云vân 我ngã 依y 律luật 文văn 一nhất 何hà 可khả 笑tiếu 訛ngoa 風phong 化hóa 又hựu 甚thậm 云vân 者giả 有hữu 如như 是thị 又hựu 可khả 傷thương 也dã 。
十thập 二nhị 肩kiên 上thượng 垢cấu 膩nị
圖đồ 中trung 揲# 垢cấu 膩nị 處xứ 者giả 鈔sao 云vân 肩kiên 上thượng 應ưng 貼# 垢cấu 膩nị 處xứ 疏sớ/sơ 云vân 數số 浣hoán 本bổn 衣y 恐khủng 速tốc 壞hoại 故cố 但đãn 摘trích 補bổ 者giả 足túc 充sung 清thanh 淨tịnh 。
十thập 三tam 辨biện 揲# 鈎câu 紐nữu 處xứ
世thế 多đa 於ư 鈎câu 紐nữu 處xứ 別biệt 置trí 小tiểu 方phương 片phiến 揲# 者giả 此thử 未vị 見kiến 有hữu 文văn 若nhược 準chuẩn 揲# 四tứ 角giác 云vân 揲# 治trị 擎kình 舉cử 相tương 助trợ 為vi 力lực 者giả 則tắc 鈎câu 紐nữu 處xứ 擎kình 最tối 要yếu 今kim 或hoặc 揲# 云vân 於ư 理lý 無vô 爽sảng 葢# 亦diệc 相tương 助trợ 為vi 力lực 也dã 但đãn 大đại 衣y 重trọng/trùng 作tác 條điều 葉diệp 但đãn 有hữu 兩lưỡng 重trọng/trùng 不bất 必tất 揲# 也dã (# 揲# 亦diệc 無vô 咎cữu )# 若nhược 七thất 條điều 五ngũ 條điều 鈎câu 鈕# 果quả 在tại 葉diệp 上thượng 亦diệc 不bất 須tu 揲# 果quả 在tại 條điều 中trung 既ký 只chỉ 有hữu 一nhất 重trọng/trùng 鈎câu 紐nữu 牽khiên 挽vãn 患hoạn 其kỳ 速tốc 破phá 故cố 類loại 以dĩ 四tứ 角giác 揲# 之chi 可khả 也dã 其kỳ 實thật 無vô 文văn 卻khước 之chi 何hà 咎cữu 今kim 有hữu 好hảo/hiếu 攻công 異dị 者giả 乃nãi 浪lãng 斥xích 鍼châm 工công 云vân 而nhi 目mục 云vân 壇đàn 子tử 非phi 也dã 者giả 而nhi 不bất 知tri 此thử 小tiểu 方phương 片phiến 揲# 鈎câu 紐nữu 處xứ 無vô 文văn 可khả 憑bằng 壇đàn 子tử 之chi 體thể 既ký 無vô 壇đàn 子tử 之chi 名danh 何hà 煩phiền 妄vọng 斥xích 所sở 謂vị 夢mộng 中trung 加gia 夢mộng 也dã 。
十thập 四tứ 會hội 摘trích 解giải 文văn
然nhiên 此thử 重trọng/trùng 作tác 大đại 衣y 似tự 不bất 可khả 摘trích 解giải 者giả 則tắc 與dữ 鈔sao 摘trích 作tác 僧Tăng 伽già 棃lê 等đẳng 文văn 一nhất 陪bồi 相tương 反phản 欲dục 使sử 引dẫn 彼bỉ 證chứng 此thử 文văn 不bất 相tương 違vi 者giả 故cố 略lược 會hội 通thông 皆giai 可khả 摘trích 解giải 鈔sao 云vân 若nhược 夫phu 二nhị 衣y 餘dư 有hữu 一nhất 衣y 重trọng/trùng 數số 若nhược 二nhị 重trọng/trùng 三tam 重trọng/trùng 四tứ 重trọng/trùng 應ưng 摘trích 作tác 僧Tăng 伽già 棃lê 乃nãi 至chí 安an 陀đà 會hội 者giả 既ký 云vân 摘trích 作tác 是thị 於ư 衣y 條điều 之chi 中trung 摘trích 下hạ 衣y 段đoạn 更cánh 重trọng/trùng 作tác 之chi 非phi 謂vị 定định 摘trích 下hạ 全toàn 成thành 之chi 衣y 故cố 戒giới 疏sớ/sơ 云vân 止chỉ 令linh 摘trích 解giải 相tương/tướng 葉diệp 作tác 衣y 等đẳng 不bất 云vân 摘trích 解giải 全toàn 成thành 之chi 衣y 世thế 人nhân 疑nghi 謂vị 若nhược 摘trích 下hạ 衣y 段đoạn 是thị 幾kỷ 許hứa 工công 夫phu 者giả 請thỉnh 詳tường 疏sớ/sơ 文văn 由do 夫phu 衣y 故cố 開khai 以dĩ 此thử 衣y 段đoạn 麤thô 行hành 急cấp 竟cánh 且thả 充sung 衣y 色sắc 耳nhĩ 若nhược 爾nhĩ 鈔sao 又hựu 云vân 摘trích 分phần/phân 持trì 行hành 不bất 云vân 更cánh 作tác 者giả 此thử 乃nãi 由do 大đại 衣y 重trọng/trùng 故cố 聽thính 於ư 條điều 中trung 摘trích 分phần/phân 衣y 段đoạn 但đãn 持trì 單đơn 衣y 而nhi 行hành 所sở 貴quý 持trì 舉cử 輕khinh 揵kiền 耳nhĩ 不bất 必tất 更cánh 作tác 也dã 亦diệc 非phi 摘trích 下hạ 全toàn 成thành 之chi 衣y 若nhược 然nhiên 則tắc 此thử 重trọng/trùng 作tác 大đại 衣y 有hữu 緣duyên 俱câu 可khả 摘trích 解giải 傳truyền 與dữ 鈔sao 文văn 。 亦diệc 不bất 相tương 違vi 。
十thập 五ngũ 畫họa 圖đồ 憑bằng 肘trửu 量lượng
圖đồ 中trung 大đại 衣y 肘trửu 量lượng 且thả 據cứ 薩tát 婆bà 多đa 極cực 量lượng 長trường/trưởng 六lục 肘trửu 廣quảng 三tam 肘trửu 半bán (# 即tức 長trường/trưởng 一nhất 丈trượng 八bát 寸thốn 廣quảng 六lục 尺xích 三tam 寸thốn 也dã 今kim 內nội 減giảm 為vi 一nhất 尺xích 八bát 分phần/phân 以dĩ 當đương 長trường/trưởng 中trung 一nhất 丈trượng 八bát 寸thốn 也dã 又hựu 減giảm 為vi 六lục 寸thốn 三tam 分phần/phân 以dĩ 當đương 廣quảng 中trung 六lục 尺xích 三tam 寸thốn 也dã )# 七thất 條điều 五ngũ 條điều 亦diệc 準chuẩn 薩tát 婆bà 多đa 長trường/trưởng 五ngũ 肘trửu 廣quảng 三tam 肘trửu (# 即tức 長trường/trưởng 九cửu 尺xích 廣quảng 五ngũ 尺xích 四tứ 寸thốn 今kim 減giảm 為vi 九cửu 寸thốn 以dĩ 當đương 長trường/trưởng 中trung 九cửu 尺xích 又hựu 減giảm 為vi 五ngũ 寸thốn 四tứ 分phần/phân 以dĩ 當đương 廣quảng 中trung 五ngũ 尺xích 四tứ 寸thốn 也dã )# 如như 是thị 廣quảng 長trường 皆giai 依y 量lượng 者giả 所sở 貴quý 憑bằng 準chuẩn 聖thánh 教giáo 為vi 畫họa 圖đồ 之chi 則tắc 也dã 臨lâm 事sự 廣quảng 長trường 未vị 必tất 圖đồ 肘trửu 量lượng 故cố 章chương 服phục 義nghĩa 云vân 三tam 肘trửu 五ngũ 肘trửu 大đại 約ước 為vi 言ngôn 臨lâm 事sự 制chế 宜nghi 不bất 局cục 名danh 教giáo 不bất 同đồng 比tỉ 人nhân 任nhậm 意ý 畫họa 圖đồ 長trường/trưởng 廣quảng 無vô 準chuẩn 致trí 使sử 廣quảng 中trung 多đa 而nhi 長trường/trưởng 中trung 減giảm 也dã 不bất 以dĩ 七thất 條điều 長trường/trưởng 而nhi 大đại 衣y 短đoản 也dã 竝tịnh 由do 師sư 心tâm 便tiện 出xuất 長trường/trưởng 廣quảng 莫mạc 憑bằng 畫họa 圖đồ 無vô 功công 已dĩ 備bị 辨biện 訛ngoa 中trung 述thuật 。
丙bính 寅# 紹thiệu 興hưng 十thập 六lục 年niên 孟# 夏hạ 一nhất 日nhật 門môn 人nhân 本bổn 慧tuệ 重trọng/trùng 開khai
東đông 藏tạng 律luật 師sư 者giả 大đại 智trí 律luật 師sư 之chi 師sư 乃nãi 慧tuệ 鑑giám 律luật 師sư 也dã