經Kinh 分Phân 別Biệt ( 第Đệ 卷Quyển 第Đệ 卷Quyển )
Quyển 10
通Thông 妙Diệu 譯Dịch
[P.349]# 諸chư 大đại 姊tỷ 。 今kim 誦tụng 出xuất 此thử 等đẳng 眾chúng 學học 法pháp 。
一nhất
爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 著trước 內nội 衣y 令linh 前tiền 後hậu 垂thùy 下hạ 。 諸chư 人nhân 非phi 難nạn/nan 。
何hà 以dĩ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 等đẳng 。 著trước 內nội 衣y 令linh 前tiền 後hậu 垂thùy 下hạ 耶da 。 宛uyển 如như 在tại 家gia 受thọ 欲dục 者giả 。
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 等đẳng 聞văn 彼bỉ 等đẳng 諸chư 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。
何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 尼ni 著trước 耶da 。
乃nãi 至chí
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 實thật 著trước 耶da 。
實thật 然nhiên 。
世Thế 尊Tôn 。
佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 以dĩ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 著trước 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。
我ngã 著trước 內nội 衣y 當đương 覆phú 全toàn 圓viên
應ưng 當đương 學học 。
應ưng 以dĩ 內nội 衣y 覆phú 全toàn 圓viên 。 即tức 覆phú 臍tề 圓viên 。 膝tất 圓viên 。 不bất 恭cung 敬kính 故cố 。 令linh 前tiền 後hậu 垂thùy 下hạ 而nhi 著trước 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。
非phi 故cố 意ý 者giả 。 無vô 念niệm 者giả 。 無vô 知tri 者giả 。 有hữu 病bệnh 者giả 。 事sự 故cố 時thời 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。
七thất 五ngũ
（# 一nhất ）#
爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 於ư 水thủy 上thượng 大đại 。 小tiểu 便tiện 及cập 唾thóa 痰đàm 。 諸chư 人nhân 非phi 難nạn/nan 。
何hà 以dĩ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 於ư 水thủy 上thượng 耶da 。 宛uyển 如như 在tại 家gia 受thọ 欲dục 者giả 。
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 聞văn 諸chư 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。
何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 尼ni [P.350]# 耶da 。
於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 以dĩ 此thử 事sự 語ngứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 其kỳ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 問vấn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 尼ni 實thật 耶da 。
實thật 然nhiên 。
世Thế 尊Tôn 。
佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 尼ni 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。
我ngã 當đương 不bất 於ư 水thủy 上thượng 大đại 。 小tiểu 便tiện 及cập 唾thóa 痰đàm 。
應ưng 當đương 學học 。
如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 制chế 立lập 學học 處xứ 。
（# 二nhị ）#
其kỳ 時thời 。 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 畏úy 慎thận 於ư 水thủy 上thượng 大đại 。 小tiểu 便tiện 及cập 唾thóa 痰đàm 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 。
諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 於ư 水thủy 上thượng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 等đẳng 。 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。
我ngã 無vô 病bệnh 當đương 不bất 於ư 水thủy 上thượng 大đại 。 小tiểu 便tiện 及cập 唾thóa 痰đàm 。
應ưng 當đương 學học 。
無vô 病bệnh 者giả 不bất 得đắc 於ư 水thủy 上thượng 大đại 。 小tiểu 便tiện 或hoặc 唾thóa 痰đàm 。 不bất 恭cung 敬kính 故cố 。 無vô 病bệnh 於ư 水thủy 上thượng 大đại 。 小tiểu 便tiện 或hoặc 唾thóa 痰đàm 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。
非phi 故cố 意ý 者giả 。 無vô 念niệm 者giả 。 無vô 知tri 者giả 。 有hữu 病bệnh 者giả 。 行hành 於ư 地địa 上thượng 而nhi 散tán 延diên 於ư 水thủy 中trung 。 事sự 故cố 時thời 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 心tâm 亂loạn 者giả 。 痛thống 惱não 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。
諸chư 大đại 姊tỷ 。 眾chúng 學học 法pháp 已dĩ 誦tụng 竟cánh 。 於ư 此thử 。 我ngã 今kim 知tri 解giải 。
眾chúng 學học 法pháp 終chung 。