Phật Thuyết
    ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM
    THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH GIẢI DIỄN NGHĨA

    QUYỂN 3

    Hòa thượng Tịnh Không chủ giảng
    Diệu Âm Phổ Hạnh kính ghi và đúc kết
    Phật lịch 2567 -2023

     

    BẢN ĐÍNH CHÍNH QUYỂN I

    Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm
    Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh Giải Diễn Nghĩa

    TrangHàngCâu, chữ in saiXin đọc là
    37QueenlandQueensland
    32 từ dướiQueenlandQueensland
    49QueenlandQueensland
    412 từ dướiQueenlandQueensland
    67giác chớ không mêgiác là không mê
    68chánh chớ không tàchánh là không tà
    68Tịnh chớ không nhiễmTịnh là không nhiễm
    1914phối hợp hay khépphối hợp hay khéo
    558Chế Hạnh Bồ tátChế Hành Bồ tát
    5515Chế Hạnh Bồ tátChế Hành Bồ tát
    6010phía hữaphía hữu
    17411đế xác địnhđể xác định
    1847 từ dướiTấn là tiến chớ không thoáiTấn là tiến, không thoái
    2953bỏn xen tàibỏn xẻn tài
    3108với vật đều giác chớ không mêvới vật đều tỉnh giác không mê
    33717chúng sinh là phàm phụchúng sinh là phàm phu
    4415tối thắng tư tạitối thắng tự tại
    44414Thích Ca Mậu PhậtThích Ca Mâu Ni Phật
    44512 từ dướitương lạitương lai
    4716 từ dướithành Thánh, thánh Hiềnthành Thánh, thành Hiền
    5141giác chớ không mêgiác ngộ
    5411Gia Tướng SớGia Tường Sớ
    586cuốitu tậptụ tập

     

    TrangHàngCâu, chữ in saiXin đọc là
    viiitừ dướiCõi CựcCõi Cực Lạc
    77915QueenlandQueensland
    779từ dướiQueenlandQueensland
    7809QueenlandQueensland
    780từ dướiQueenlandQueensland
    806hàng

    cuối

    		trượng phụtrượng phu
    80813niệm niệm giác chớ không mêniệm niệm đều tỉnh giác
    892từ dướichí tâm chí nhạochí tâm tín nhạo
    9617“Tinh” là thuần chớ không tạp“Tinh” là thuần, không tạp
    1010cuốichủ chánh giácthủ chánh giác
    TrangHàngCâu, chữ in saiXin đọc là
    5871tu tậptụ tập
    6042Sư sĩ LâmCư sĩ Lâm
    6048đoạn đứtđoạn dứt
    6395+6 từ dướibạn tri ânbạn tri âm
    666từ dướicó thể đoạn đứtcó thể đoạn dứt
    7253nhung chẳngnhưng chẳng
    728cuôibất tự nghịbất tư nghị
    7511Khởi tâm động nệmKhởi tâm động niệm

    BẢN ĐÍNH CHÍNH QUYỂN II

    Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm
    Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh Giải Diễn Nghĩa

    10192 từ dướiTầm Bồ Đề là giác chớ không mêTâm Bồ Đề là tâm giác ngộ
    10192 từ dướiDùng giác chớ không mêDùng tâm giác ngộ này
    102115chắn chắnchắc chắn
    10635đều giác chớ không mêđều tỉnh giác
    109910 từ dướisự kiên nàysự kiện này
    117619Sơ tổSư tổ
    11982 từ dướithuần tiệnthuần thiện
    12573 từ dướitu tậptụ tập
    13288 + 9là một toàn thểlà một đoàn thể
    141511 từ dướithuần tụcthuần thục
    1430hàng

    cuối

    		tâm chỉ sở hiệntâm chi sở hiện
    147513đại diệnđại điện
    15113 từ dướichớ không tạpnhất không tạp
    15125 từ dướiVỉ Hề HiVi Đề Hi
    15461tu tậptụ tập
    15619 từ dướikhiến thọkhiến họ
    15742 từ dướisóng tasóng to
    15871Bồ tát là giác chớ không mêBồ tát là giác tức không mê
    15871chánh chớ không tàchánh là không tà
    15871tịnh chớtịnh là
    158912Đạo Lợi thiênĐao Lợi thiên
    159310 từ dưới“Bất khả tư nghi”“Bất khả tư nghị”
    163215một vi Phậtmột vị Phật
    16593bốn mươi lăm nămbốn mươi chín năm