42 THỦ NHÃN ẤN PHÁP
    Kệ tụng: Hòa-thượng Tuyên Hóa
    Dịch Kinh văn: Hòa-thượng Thích Thiền Tâm
    Dịch kệ tụng: Từ Hoa Nhất Tuệ Tâm

     

    32. Câu Thi Thiết Câu Thủ

    Kinh văn:

    – Nhược vi thiện thần long vương thường lai ủng hộ giả。đương ư Câu Thi Thiết Câu Thủ。

    – Nếu muốn được thiên thần, long vương thường đến ủng hộ, nên cầu nơi tay cầm cu thi thiết câu.

    Chú Đại Bi câu 31: Địa Rị Ni

    Chân ngôn rằng: Án – a rô rô, đa ra ca ra, vĩ sa duệ, nẵng mồ tát phạ hạ.

    Kệ tụng:

    Phiên âm
    Cấp Tu, Khoái Độ chư long vương
    Quả Vãng, Pháp Đại các thiện tường
    Quy y tam bảo hộ đạo trường
    Hành trụ tọa ngọa vĩnh an khang.
    Chú: cấp tu, pháp độ, quả vãng, pháp đại, giai thượng.

    Phiên dịch
    Cấp Tu, Khoái Độ, các vua rồng
    Quả Vãng, Pháp Đại bậc hiền thần
    Quy y tam bảo làm hộ pháp
    Đi, đứng, ngồi, nằm thường an nhiên.