Pháp Tập Luận – Quyển 0004

法Pháp 集Tập 論Luận
Quyển 0004
郭Quách 哲Triết 彰Chương 譯Dịch

第đệ 三tam 。 概khái 說thuyết 品phẩm 。

第đệ 一nhất 章chương

一nhất 。 三tam 聚tụ 。

[P.180]# 九cửu 八bát 一nhất

云vân 何hà 為vi 善thiện 法Pháp 耶da 。 即tức 三tam 善thiện 根căn 。 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 善thiện 法Pháp 。

九cửu 八bát 二nhị

云vân 何hà 為vi 不bất 善thiện 法Pháp 耶da 。 即tức 三tam 不bất 善thiện 根căn 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 及cập 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 。 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 善thiện 法Pháp 。

九cửu 八bát 三tam

云vân 何hà 為vi 無vô 記ký 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 。 異dị 熟thục 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 或hoặc 亦diệc 非phi 善thiện 。 非phi 不bất 善thiện 。 非phi 業nghiệp 異dị 熟thục 之chi 所sở 應ưng 作tác 。 法pháp 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 記ký 法pháp 。

九cửu 八bát 四tứ

云vân 何hà 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 受thọ 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 樂nhạo/nhạc/lạc 受thọ 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 樂nhạo/nhạc/lạc 地địa 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 受thọ 相tương 應ứng 法pháp 。

九cửu 八bát 五ngũ

云vân 何hà 為vi 苦khổ 受thọ 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 除trừ 苦khổ 受thọ 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 苦khổ 地địa 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 苦khổ 受thọ 相tương 應ứng 法pháp 。

九cửu 八bát 六lục

云vân 何hà 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 受thọ 。 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 受thọ 。 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 地địa 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 受thọ 相tương 應ứng 法pháp 。

九cửu 八bát 七thất

云vân 何hà 為vi 異dị 熟thục 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 。 異dị 熟thục 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 異dị 熟thục 法pháp 。

[P.181]# 九cửu 八bát 八bát

云vân 何hà 為vi 異dị 熟thục 法pháp 法pháp 之chi 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 異dị 熟thục 法pháp 法pháp 之chi 法pháp 。

九cửu 八bát 九cửu

云vân 何hà 為vi 非phi 異dị 熟thục 非phi 異dị 熟thục 法pháp 法pháp 之chi 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 善thiện 。 非phi 不bất 善thiện 。 非phi 業nghiệp 異dị 熟thục 所sở 有hữu 之chi 所sở 應ưng 作tác 。 法pháp 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 異dị 熟thục 非phi 異dị 熟thục 法pháp 法pháp 之chi 法pháp 。

九cửu 九cửu 〇#

云vân 何hà 為vi 已dĩ 取thủ 順thuận 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 。 有hữu 漏lậu 異dị 熟thục 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 色sắc 業nghiệp 之chi 已dĩ 作tác 性tánh 。 是thị 為vi 已dĩ 取thủ 順thuận 取thủ 法pháp 。

九cửu 九cửu 一nhất

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 順thuận 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 所sở 有hữu 之chi 非phi 善thiện 。 非phi 不bất 善thiện 。 非phi 業nghiệp 異dị 熟thục 之chi 所sở 應ưng 作tác 。 法pháp 與dữ 色sắc 業nghiệp 之chi 非phi 已dĩ 作tác 性tánh 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 順thuận 取thủ 法pháp 。

九cửu 九cửu 二nhị

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 順thuận 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 及cập 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 不bất 順thuận 取thủ 法pháp 。

九cửu 九cửu 三tam

云vân 何hà 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。 即tức 三tam 不bất 善thiện 根căn 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 及cập 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 。 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

九cửu 九cửu 四tứ

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 無vô 記ký 有hữu 漏lậu 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 色sắc 蘊uẩn 。 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

九cửu 九cửu 五ngũ

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 不bất 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 及cập 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 不bất 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

[P.182]# 九cửu 九cửu 六lục

云vân 何hà 為vi 有hữu 。 尋tầm 有hữu 伺tứ 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 尋tầm 伺tứ 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 地địa 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 法pháp 。

九cửu 九cửu 七thất

云vân 何hà 為vi 無vô 尋tầm 唯duy 伺tứ 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 色sắc 界giới 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 伺tứ 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 無vô 尋tầm 唯duy 伺tứ 地địa 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 尋tầm 唯duy 伺tứ 法pháp 。

九cửu 九cửu 八bát

云vân 何hà 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 而nhi 相tương 應ứng 於ư 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 地địa 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 法pháp 。

九cửu 九cửu 九cửu

云vân 何hà 為vi 喜hỷ 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 喜hỷ 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 喜hỷ 地địa 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 喜hỷ 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 〇# 〇# 〇#

云vân 何hà 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 喜hỷ 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 喜hỷ 地địa 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 〇# 〇# 一nhất

云vân 何hà 為vi 捨xả 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 捨xả 而nhi 有hữu 相tương 應ứng 於ư 捨xả 地địa 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 捨xả 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 〇# 〇# 二nhị

云vân 何hà 為vi 見kiến 。 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 結kết 。 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。

一nhất 〇# 〇# 三tam

此thử 中trung 。 云vân 何hà 為vi 有hữu 身thân 見kiến 耶da 。 即tức 此thử 處xứ 為vi 無vô 聞văn 之chi 異dị 生sanh 。 不bất 見kiến 聖thánh 者giả 。 不bất 知tri 聖thánh 法pháp 。 於ư 聖thánh 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 。 不bất 見kiến 善thiện 士sĩ 。 不bất 知tri 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 。 於ư 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 者giả 。 以dĩ 色sắc 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 以dĩ 我ngã 有hữu 色sắc 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 色sắc 。 或hoặc 於ư 色sắc 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 以dĩ 受thọ 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 受thọ 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 受thọ 。 或hoặc 於ư 受thọ 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 以dĩ 想tưởng 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 以dĩ 我ngã 有hữu 想tưởng 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 想tưởng 。 或hoặc 於ư 想tưởng 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 以dĩ 行hành 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 以dĩ [P.183]# 行hành 為vi 有hữu 行hành 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 行hành 。 或hoặc 於ư 行hành 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 以dĩ 識thức 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 識thức 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 識thức 。 或hoặc 於ư 識thức 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 。

有hữu 身thân 見kiến 。

一nhất 〇# 〇# 四tứ

此thử 中trung 。 云vân 何hà 為vi 疑nghi 耶da 。 即tức 於ư 佛Phật 。 法pháp 。 僧Tăng 。 學học 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 。 後hậu 邊biên 。 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 或hoặc 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 惑hoặc 。 疑nghi 惑hoặc 。 已dĩ 疑nghi 惑hoặc 性tánh 。 猶do 豫dự 。 疑nghi 。 二nhị 分phần 。 二nhị 路lộ 。 躊trù 躇trừ 。 非phi 一nhất 向hướng 執chấp 。 懷hoài 疑nghi 。 遲trì 疑nghi 。 不bất 沒một 入nhập 。 心tâm 之chi 硬ngạnh 心tâm 。 留lưu 心tâm 意ý 。 此thử 言ngôn 為vi 。

疑nghi 。

一nhất 〇# 〇# 五ngũ

此thử 中trung 。 云vân 何hà 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 耶da 。 即tức 依y 〔# 佛Phật 教giáo 〕# 以dĩ 外ngoại 諸chư 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 戒giới 。 淨tịnh 禁cấm 。 淨tịnh 戒giới 禁cấm 而nhi 為vi 清thanh 淨tịnh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 。

戒giới 禁cấm 取thủ 。

一nhất 〇# 〇# 六lục

即tức 是thị 等đẳng 三tam 結kết 及cập 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 。 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 法pháp 。

一nhất 〇# 〇# 七thất

云vân 何hà 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 餘dư 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 及cập 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 。 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 。

一nhất 〇# 〇# 八bát

云vân 何hà 為vi 非phi 見kiến 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 無vô 記ký 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp [P.184]# 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 見kiến 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 。

一nhất 〇# 〇# 九cửu

云vân 何hà 為vi 見kiến 。 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 結kết 。 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。 〔# 此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 有hữu 身thân 見kiến 耶da 。 乃nãi 至chí 是thị 言ngôn 為vi 有hữu 身thân 見kiến 。 此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 疑nghi 耶da 。 乃nãi 至chí 是thị 言ngôn 為vi 疑nghi 。 此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 耶da 。 乃nãi 至chí 是thị 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。 〕# 。

一nhất 〇# 一nhất 〇# （# 1# ）#

即tức 是thị 等đẳng 三tam 結kết 及cập 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 。 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

〔# 一nhất 〇# 一nhất 〇# （# 2# ）#

三tam 結kết 。 即tức 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。 是thị 等đẳng 諸chư 法pháp 即tức 見kiến 所sở 斷đoạn 。 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 有hữu 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 是thị 等đẳng 諸chư 法pháp 即tức 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 也dã 。 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 有hữu 諸chư 煩phiền 惱não 。 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。 〕# 。

一nhất 〇# 一nhất 一nhất

云vân 何hà 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 餘dư 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 。 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 二nhị

云vân 何hà 為vi 非phi 見kiến 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 餘dư 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 見kiến 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 三tam

云vân 何hà 為vi 流lưu 轉chuyển 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 流lưu 轉chuyển 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 四tứ

云vân 何hà 為vi 還hoàn 滅diệt 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 道đạo 之chi 非phi 所sở 攝nhiếp 。 是thị 等đẳng 為vi 還hoàn 滅diệt 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 五ngũ

云vân 何hà 為vi 非phi 流lưu 轉chuyển 非phi 還hoàn 滅diệt 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 。 異dị 熟thục 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 非phi 善thiện 。 非phi 不bất 善thiện 。 非phi 業nghiệp 異dị 熟thục 之chi 所sở 應ưng 作tác 。 法pháp 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 流lưu 轉chuyển 非phi 還hoàn 滅diệt 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 六lục

云vân 何hà 為vi 有hữu 學học 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 道đạo 之chi 非phi 所sở 攝nhiếp 與dữ 下hạ 之chi 三tam 沙Sa 門Môn 果quả 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 學học 法pháp 。

[P.185]# 一nhất 〇# 一nhất 七thất

云vân 何hà 為vi 無Vô 學Học 法pháp 耶da 。 即tức 最tối 上thượng 之chi 。 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 是thị 為vi 無Vô 學Học 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 八bát

云vân 何hà 為vi 非phi 有Hữu 學Học 非phi 無Vô 學Học 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 有Hữu 學Học 非phi 無Vô 學Học 法pháp 。

一nhất 〇# 一nhất 九cửu

云vân 何hà 為vi 小tiểu 法pháp 耶da 。 即tức 欲dục 纏triền 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 小tiểu 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 〇#

云vân 何hà 為vi 大đại 法Pháp 耶da 。 即tức 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 大đại 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 一nhất

云vân 何hà 為vi 無vô 量lượng 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 及cập 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 量lượng 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 二nhị

云vân 何hà 為vi 小tiểu 所sở 緣duyên 法pháp 。 即tức 依y 小tiểu 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 小tiểu 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 三tam

云vân 何hà 為vi 大đại 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 大đại 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 大đại 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 四tứ

云vân 何hà 為vi 無vô 量lượng 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 無vô 量lượng 法pháp 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 量lượng 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 五ngũ

云vân 何hà 為vi 劣liệt 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 不bất 善thiện 根căn 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 於ư 彼bỉ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 劣liệt 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 六lục

云vân 何hà 為vi 中trung 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 中trung 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 七thất

云vân 何hà 為vi 勝thắng 法Pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 及cập 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 勝thắng 法Pháp 。

[P.186]# 一nhất 〇# 二nhị 八bát

云vân 何hà 為vi 邪tà 定định 法pháp 耶da 。 即tức 五ngũ 無vô 間gián 業nghiệp 。 及cập 邪tà 見kiến 決quyết 定định 。 是thị 等đẳng 為vi 邪tà 定định 法pháp 。

一nhất 〇# 二nhị 九cửu

云vân 何hà 為vi 正chánh 定định 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 道đạo 之chi 非phi 所sở 攝nhiếp 。 是thị 等đẳng 為vi 正chánh 定định 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 〇#

云vân 何hà 為vi 不bất 定định 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 〔# 上thượng 述thuật 之chi 〕# 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 定định 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 一nhất

云vân 何hà 為vi 道đạo 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 聖thánh 道Đạo 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 二nhị

云vân 何hà 為vi 道đạo 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 聖thánh 道Đạo 所sở 有hữu 者giả 。 除trừ 道đạo 支chi 而nhi 有hữu 於ư 彼bỉ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 三tam

即tức 以dĩ 聖thánh 道Đạo 所sở 有hữu 者giả 之chi 道đạo 為vi 因nhân 之chi 正chánh 見kiến 。 除trừ 正chánh 見kiến 而nhi 有hữu 於ư 彼bỉ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 因nhân 法pháp 。 聖thánh 道Đạo 所sở 有hữu 者giả 之chi 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 因nhân 。 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 四tứ

云vân 何hà 為vi 道đạo 增tăng 上thượng 法pháp 耶da 。 即tức 以dĩ 聖thánh 道Đạo 為vi 增tăng 上thượng 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 增tăng 上thượng 。 聖thánh 道Đạo 所sở 有hữu 者giả 依y 觀quán 增tăng 上thượng 而nhi 修tu 道Đạo 。 除trừ 觀quán 而nhi 有hữu 於ư 彼bỉ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 道đạo 增tăng 上thượng 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 五ngũ

云vân 何hà 為vi 已dĩ 生sanh 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 已dĩ 生sanh 。 已dĩ 存tồn 在tại 。 已dĩ 等đẳng 生sanh 。 已dĩ 轉chuyển 生sanh 。 已dĩ 現hiện 轉chuyển 生sanh 。 已dĩ 現hiện 起khởi 。 已dĩ 生sanh 起khởi 。 已dĩ 等đẳng 生sanh 起khởi 。 已dĩ 起khởi 。 已dĩ 等đẳng 起khởi 。 攝nhiếp 於ư 已dĩ 生sanh 起khởi 及cập 已dĩ 生sanh 起khởi 部bộ 份# 之chi 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 已dĩ 生sanh 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 六lục

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 生sanh 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 未vị 已dĩ 生sanh 。 未vị 已dĩ 存tồn 在tại 。 未vị 已dĩ 等đẳng 生sanh 。 未vị 已dĩ 轉chuyển 生sanh 。 未vị 已dĩ 現hiện 轉chuyển 生sanh 。 未vị 已dĩ 現hiện 起khởi 。 未vị 已dĩ 生sanh 起khởi 。 未vị 已dĩ 等đẳng 生sanh 起khởi 。 未vị 已dĩ 起khởi 。 未vị 己kỷ 等đẳng 起khởi 。 攝nhiếp [P.187]# 於ư 未vị 已dĩ 生sanh 起khởi 及cập 未vị 已dĩ 生sanh 起khởi 部bộ 份# 之chi 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 生sanh 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 七thất

云vân 何hà 為vi 當đương 生sanh 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 善thiện 不bất 善thiện 。 法pháp 之chi 異dị 熟thục 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 所sở 有hữu 之chi 色sắc 。 業nghiệp 已dĩ 作tác 性tánh 當đương 起khởi 者giả 。 是thị 等đẳng 為vi 當đương 生sanh 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 八bát

云vân 何hà 為vi 過quá 去khứ 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 過quá 去khứ 。 已dĩ 滅diệt 。 已dĩ 變biến 易dị 。 已dĩ 沒một 。 已dĩ 去khứ 。 生sanh 已dĩ 離ly 去khứ 。 攝nhiếp 於ư 過quá 去khứ 以dĩ 及cập 過quá 去khứ 部bộ 份# 之chi 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 過quá 去khứ 法pháp 。

一nhất 〇# 三tam 九cửu

云vân 何hà 為vì 未vị 來lai 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 未vị 已dĩ 生sanh 。 未vị 已dĩ 存tồn 在tại 。 未vị 已dĩ 等đẳng 生sanh 。 未vị 已dĩ 轉chuyển 生sanh 。 未vị 已dĩ 現hiện 轉chuyển 生sanh 。 未vị 已dĩ 現hiện 起khởi 。 未vị 已dĩ 生sanh 起khởi 。 未vị 已dĩ 等đẳng 生sanh 起khởi 。 未vị 已dĩ 起khởi 。 未vị 已dĩ 等đẳng 起khởi 。 未vị 來lai 。 攝nhiếp 於ư 未vị 來lai 部bộ 分phân 之chi 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vì 未vị 來lai 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 〇#

云vân 何hà 為vi 現hiện 在tại 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 已dĩ 生sanh 。 已dĩ 存tồn 在tại 。 已dĩ 等đẳng 生sanh 。 已dĩ 轉chuyển 生sanh 。 已dĩ 現hiện 轉chuyển 生sanh 。 已dĩ 現hiện 起khởi 。 已dĩ 生sanh 起khởi 。 已dĩ 等đẳng 生sanh 起khởi 。 已dĩ 起khởi 。 已dĩ 等đẳng 起khởi 。 現hiện 在tại 。 攝nhiếp 於ư 現hiện 在tại 部bộ 份# 之chi 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 現hiện 在tại 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 一nhất

云vân 何hà 為vi 過quá 去khứ 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 諸chư 過quá 去khứ 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 過quá 去khứ 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 二nhị

云vân 何hà 為vì 未vị 來lai 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 諸chư 未vị 來lai 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vì 未vị 來lai 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 三tam

云vân 何hà 為vi 現hiện 在tại 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 諸chư 現hiện 在tại 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 心tâm 心tâm 所sở 生sanh 。 是thị 等đẳng 為vi 現hiện 在tại 所sở 緣duyên 法pháp 。

[P.188]# 一nhất 〇# 四tứ 四tứ

云vân 何hà 為vi 內nội 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 為vi 彼bỉ 彼bỉ 有hữu 情tình 。 為vi 內nội 。 各các 自tự 。 自tự 身thân 。 各các 人nhân 。 已dĩ 取thủ 之chi 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 內nội 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 五ngũ

云vân 何hà 為vi 外ngoại 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 為vi 彼bỉ 彼bỉ 之chi 他tha 有hữu 情tình 。 他tha 人nhân 。 內nội 。 各các 自tự 。 自tự 身thân 。 各các 人nhân 之chi 乃nãi 至chí 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 外ngoại 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 六lục

云vân 何hà 為vi 內nội 外ngoại 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 兩lưỡng 者giả 〔# 一nhất 〇# 四tứ 四tứ 。 一nhất 〇# 四tứ 五ngũ 〕# 。 是thị 等đẳng 為vi 內nội 外ngoại 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 七thất

云vân 何hà 為vi 內nội 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 內nội 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 內nội 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 八bát

云vân 何hà 為vi 外ngoại 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 外ngoại 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 所sở 有hữu 。 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 外ngoại 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 四tứ 九cửu

云vân 何hà 為vi 內nội 外ngoại 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 依y 內nội 外ngoại 法pháp 而nhi 乃nãi 至chí 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 內nội 外ngoại 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 五ngũ 〇#

云vân 何hà 為vi 有hữu 。 見kiến 有hữu 對đối 法pháp 耶da 。 即tức 色sắc 處xứ 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 見kiến 有hữu 對đối 法pháp 。

一nhất 〇# 五ngũ 一nhất

云vân 何hà 為vi 無vô 見kiến 有hữu 對đối 法pháp 耶da 。 即tức 眼nhãn 處xứ 。 耳nhĩ 處xứ 。 鼻tị 處xứ 。 舌thiệt 處xứ 。 身thân 處xứ 。 聲thanh 處xứ 。 香hương 處xứ 。 味vị 處xứ 。 觸xúc 處xứ 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 見kiến 有hữu 對đối 法pháp 。

一nhất 〇# 五ngũ 二nhị

云vân 何hà 為vi 無vô 見kiến 無vô 對đối 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 及cập 所sở 有hữu 色sắc 之chi 無vô 見kiến 無vô 對đối 法pháp 處xứ 所sở 攝nhiếp 者giả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 見kiến 無vô 對đối 法pháp 。

二nhị 。 因nhân 聚tụ 。

一nhất 〇# 五ngũ 三tam

云vân 何hà 為vi 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 善thiện 因nhân 。 三tam 不bất 善thiện 因nhân 。 三tam 無vô 記ký 因nhân 。 九cửu 欲dục 纏triền 因nhân 。 六lục 色sắc 纏triền 因nhân 。 六lục 無vô 色sắc 纏triền 因nhân 。 六lục 非phi 所sở 攝nhiếp 因nhân 。

一nhất 〇# 五ngũ 四tứ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 三tam 善thiện 因nhân 耶da 。 即tức 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。

一nhất 〇# 五ngũ 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 貪tham 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 無vô 貪tham 。 無vô 貪tham 著trước 。 無vô 已dĩ 貪tham 著trước 性tánh 。 無vô 徧biến 貪tham 。 無vô 戀luyến 著trước 。 無vô 已dĩ 戀luyến 著trước 性tánh 。 無vô 貪tham 欲dục 。 無vô 貪tham 。 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 貪tham 。

[P.189]# 一nhất 〇# 五ngũ 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 瞋sân 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 無vô 瞋sân 。 無vô 污ô 辱nhục 。 無vô 已dĩ 污ô 辱nhục 性tánh 。 慈từ 。 慈từ 性tánh 。 已dĩ 慈từ 性tánh 。 哀ai 愍mẫn 。 哀ai 愍mẫn 性tánh 。 已dĩ 哀ai 愍mẫn 性tánh 。 哀ai 憐lân 。 悲bi 愍mẫn 。 無vô 瞋sân 恚khuể 。 無vô 惱não 。 害hại 。 無vô 瞋sân 。 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 瞋sân 。

一nhất 〇# 五ngũ 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 癡si 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 之chi 慧tuệ 。 於ư 苦khổ 集tập 之chi 慧tuệ 。 於ư 苦khổ 滅diệt 之chi 慧tuệ 。 趣thú 苦khổ 滅diệt 道đạo 之chi 慧tuệ 。 於ư 前tiền 邊biên 之chi 慧tuệ 。 於ư 後hậu 邊biên 之chi 慧tuệ 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 之chi 慧tuệ 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 之chi 慧tuệ 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 。 擇trạch 。 思tư 擇trạch 。 擇trạch 法pháp 。 解giải 了liễu 。 近cận 察sát 。 各các 察sát 。 聰thông 叡duệ 。 善thiện 巧xảo 。 審thẩm 悉tất 。 審thẩm 察sát 。 思tư 。 近cận 解giải 。 叡duệ 智trí 。 怜# 利lợi 。 徧biến 察sát 。 觀quán 。 正chánh 知tri 。 導đạo 慧tuệ 。 慧tuệ 。 慧tuệ 根căn 。 慧tuệ 力lực 。 慧tuệ 武võ 器khí 。 慧tuệ 宮cung 殿điện 。 慧tuệ 明minh 。 慧tuệ 現hiện 。 慧tuệ 光quang 。 慧tuệ 寶bảo 。 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 之chi 正chánh 見kiến 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 癡si 。 此thử 等đẳng 為vi 三tam 善thiện 因nhân 。

一nhất 〇# 五ngũ 八bát

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 三tam 不bất 善thiện 因nhân 耶da 。 即tức 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。

一nhất 〇# 五ngũ 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 貪tham 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 貪tham 。 等đẳng 貪tham 。 隨tùy 貪tham 。 親thân 。 喜hỷ 。 喜hỷ 貪tham 。 心tâm 之chi 等đẳng 貪tham 。 欲dục 求cầu 。 迷mê 悶muộn 。 耽đam 著trước 。 饕thao 。 貪tham 著trước 。 結kết 。 淤ứ 泥nê 。 誘dụ 惑hoặc 。 諂siểm 。 母mẫu 。 產sản 出xuất 。 縫phùng 著trước 。 綱cương 著trước 。 河hà 。 渴khát 愛ái 。 絲ti 。 漫mạn 。 齷# 齪# 者giả 。 伴bạn 侶lữ 。 大đại 望vọng 。 有hữu 導đạo 者giả 。 林lâm 。 下hạ 生sanh 。 親thân 交giao 。 愛ái 著trước 。 願nguyện 望vọng 。 連liên 結kết 。 希hy 望vọng 。 豫dự 期kỳ 。 豫dự 期kỳ 性tánh 。 色sắc 希hy 望vọng 。 聲thanh 希hy 望vọng 。 香hương 希hy 望vọng 。 味vị 希hy 望vọng 。 觸xúc 希hy 望vọng 。 利lợi 得đắc 希hy 望vọng 。 財tài 希hy 望vọng 。 兒nhi 希hy 望vọng 。 活hoạt 命mạng 希hy 望vọng 。 思tư 望vọng 。 欲dục 望vọng 。 熱nhiệt 望vọng 。 渴khát 望vọng 。 渴khát 望vọng 性tánh 。 貪tham 望vọng 。 貪tham 婪# 。 貪tham 婪# 性tánh 。 動động 搖dao 。 欲dục 好hảo/hiếu 性tánh 。 非phi 法pháp 貪tham 。 背bối/bội 理lý 貪tham 。 志chí 願nguyện 。 願nguyện 望vọng 。 欲dục 願nguyện 。 羨tiện 望vọng 。 切thiết 願nguyện 。 欲dục 愛ái 。 有hữu 愛ái 。 無vô 有hữu 愛ái 。 色sắc 愛ái 。 無vô 色sắc 愛ái 。 滅diệt 愛ái 。 聲thanh 愛ái 。 香hương 愛ái 。 味vị 愛ái 。 觸xúc 愛ái 。 法pháp 愛ái 。 暴bạo 流lưu 。 軛ách 。 繫hệ 。 取thủ 。 覆phú 。 障chướng 。 蓋cái 。 欲dục 。 縛phược 。 隨tùy 煩phiền 惱não 。 隨tùy 眠miên 。 纏triền 。 蔓mạn 草thảo 。 悋lận 慳san 。 苦khổ 根căn 。 苦khổ 緣duyên 。 苦khổ 生sanh 。 魔ma 羂quyến 索sách 。 魔ma 鉤câu 。 魔ma 境cảnh 。 愛ái 。 喜hỷ 中trung 貪tham 。 欲dục 綱cương 。 欲dục 革cách 紐nữu 。 海hải 。 欲dục 貪tham 。 貪tham 之chi 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 貪tham 。

[P.190]# 一nhất 〇# 六lục 〇#

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 瞋sân 耶da 。 即tức 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 現hiện 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 當đương 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 可khả 愛ái 者giả 。 可khả 意ý 者giả 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 利lợi 益ích 於ư 我ngã 之chi 不bất 可khả 愛ái 者giả 。 不bất 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 利lợi 益ích 於ư 〔# 〕# 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 或hoặc 於ư 非phi 處xứ 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 。 心tâm 之chi 嫌hiềm 恨hận 。 憤phẫn 發phát 。 憤phẫn 恚khuể 。 逆nghịch 意ý 。 怒nộ 。 極cực 怒nộ 。 等đẳng 極cực 怒nộ 。 瞋sân 恚khuể 。 極cực 瞋sân 恚khuể 。 等đẳng 極cực 瞋sân 恚khuể 。 心tâm 之chi 害hại 惡ác 。 意ý 極cực 瞋sân 害hại 。 忿phẫn 。 忿phẫn 怒nộ 。 忿phẫn 怒nộ 性tánh 。 瞋sân 恚khuể 之chi 污ô 穢uế 。 已dĩ 污ô 穢uế 性tánh 。 害hại 惡ác 。 恚khuể 害hại 。 恚khuể 害hại 性tánh 。 違vi 。 逆nghịch 。 暴bạo 惡ác 。 心tâm 之chi 非phi 悅duyệt 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 瞋sân 。

一nhất 〇# 六lục 一nhất

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 癡si 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 無vô 智trí 。 於ư 苦khổ 集tập 無vô 智trí 。 於ư 苦khổ 滅diệt 無vô 智trí 。 於ư 趣thú 苦khổ 滅diệt 之chi 道đạo 無vô 智trí 。 或hoặc 於ư 前tiền 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 無vô 智trí 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 。 非phi 現hiện 觀quán 。 非phi 隨tùy 覺giác 。 非phi 等đẳng 覺giác 。 不bất 通thông 達đạt 。 不bất 領lãnh 解giải 。 不bất 洞đỗng 察sát 。 不bất 等đẳng 觀quán 。 不bất 妙diệu 觀quán 察sát 。 不bất 現hiện 前tiền 業nghiệp 。 不bất 淨tịnh 明minh 。 童đồng 癡si 。 不bất 正chánh 知tri 。 癡si 。 極cực 癡si 。 等đẳng 癡si 。 無vô 明minh 。 無vô 明minh 暴bạo 流lưu 。 無vô 明minh 軛ách 。 無vô 明minh 隨tùy 眠miên 。 無vô 明minh 纏triền 。 無vô 明minh 棚# 。 癡si 之chi 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 癡si 。 是thị 等đẳng 為vi 三tam 不bất 善thiện 因nhân 。

一nhất 〇# 六lục 二nhị

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 三tam 無vô 記ký 因nhân 耶da 。 即tức 於ư 諸chư 善thiện 法Pháp 。 異dị 熟thục 之chi 所sở 應ưng 作tác 。 無vô 記ký 法pháp 之chi 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。 是thị 為vi 三tam 無vô 記ký 因nhân 。

一nhất 〇# 六lục 三tam

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 九cửu 欲dục 纏triền 因nhân 耶da 。 即tức 三tam 善thiện 因nhân 。 三tam 不bất 善thiện 因nhân 。 三tam 無vô 記ký 因nhân 。 是thị 為vi 九cửu 欲dục 纏triền 因nhân 。

一nhất 〇# 六lục 四tứ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 六lục 色sắc 纏triền 因nhân 耶da 。 即tức 三tam 善thiện 因nhân 。 三tam 無vô 記ký 因nhân 。 是thị 為vi 六lục 色sắc 纏triền 因nhân 。

[P.191]# 一nhất 〇# 六lục 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 六lục 無vô 色sắc 纏triền 因nhân 耶da 。 即tức 三tam 善thiện 因nhân 。 三tam 無vô 記ký 因nhân 。 是thị 為vi 六lục 無vô 色sắc 纏triền 因nhân 。

一nhất 〇# 六lục 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 六lục 非phi 所sở 攝nhiếp 因nhân 耶da 。 即tức 三tam 善thiện 因nhân 。 三tam 無vô 記ký 因nhân 。 是thị 為vi 六lục 非phi 所sở 攝nhiếp 因nhân 。

一nhất 〇# 六lục 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 三tam 善thiện 因nhân 耶da 。 即tức 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。

一nhất 〇# 六lục 八bát

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 貪tham 乃nãi 至chí 〔# 所sở 有hữu 之chi 無vô 貪tham 乃nãi 至chí 此thử 言ngôn 為vi 無vô 貪tham 。 〕# 。

一nhất 〇# 六lục 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 瞋sân 耶da 。 即tức 不bất 污ô 穢uế 性tánh 。 不bất 已dĩ 污ô 穢uế 。 不bất 瞋sân 。 不bất 瞋sân 恚khuể 。 無vô 瞋sân 。 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 瞋sân 。

一nhất 〇# 七thất 〇#

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 癡si 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 智trí 乃nãi 至chí 如như 是thị 。 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 。 擇trạch 。 思tư 擇trạch 。 擇trạch 法pháp 。 解giải 了liễu 。 近cận 察sát 。 各các 察sát 。 聰thông 叡duệ 。 善thiện 巧xảo 。 審thẩm 悉tất 。 審thẩm 察sát 。 思tư 。 近cận 解giải 。 叡duệ 智trí 。 怜# 利lợi 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 擇Trạch 法Pháp 菩Bồ 提Đề 分Phần 。 道đạo 分phần/phân 。 道đạo 所sở 攝nhiếp 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 癡si 。 是thị 等đẳng 為vi 三tam 善thiện 因nhân 。

一nhất 〇# 七thất 一nhất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 三tam 無vô 記ký 因nhân 耶da 。 即tức 由do 諸chư 善thiện 法Pháp 異dị 熟thục 之chi 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。 是thị 為vi 三tam 無vô 記ký 因nhân 。 是thị 為vi 六lục 非phi 所sở 攝nhiếp 因nhân 。 是thị 等đẳng 為vi 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 七thất 二nhị

云vân 何hà 為vi 非phi 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 七thất 三tam

云vân 何hà 為vi 有hữu 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 有hữu 因nhân 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 因nhân 法pháp 。

一nhất 〇# 七thất 四tứ

云vân 何hà 為vi 無vô 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 無vô 因nhân 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 因nhân 法pháp 。

[P.192]# 一nhất 〇# 七thất 五ngũ

云vân 何hà 為vi 因nhân 。 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 諸chư 法pháp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 因nhân 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 〇# 七thất 六lục

云vân 何hà 為vi 因nhân 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 不bất 相tương 應ứng 。 於ư 彼bỉ 諸chư 法pháp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 因nhân 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 〇# 七thất 七thất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 因nhân 法pháp 為vi 有hữu 因nhân

耶da 。 即tức 依y 貪tham 之chi 癡si 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 有hữu 因nhân 。 依y 癡si 之chi 貪tham 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 有hữu 因nhân 。 依y 瞋sân 之chi 癡si 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 有hữu 因nhân 。 依y 癡si 之chi 瞋sân 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 有hữu 因nhân 。 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。 是thị 等đẳng 相tương/tướng 互hỗ 以dĩ 因nhân 為vi 有hữu 因nhân 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 因nhân 法pháp 為vi 有hữu 因nhân 。

一nhất 〇# 七thất 八bát

云vân 何hà 為vi

以dĩ 有hữu 因nhân 法pháp 為vi 非phi 因nhân

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 有hữu 因nhân 。 除trừ 其kỳ 諸chư 法pháp 〔# 自tự 身thân 〕# 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 乃nãi 至chí 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 有hữu 因nhân 法pháp 為vi 非phi 因nhân 。

一nhất 〇# 七thất 九cửu

云vân 何hà 為vi

以dĩ 因nhân 法pháp 為vi 因nhân 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 依y 貪tham 之chi 癡si 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 因nhân 相tương 應ứng 。 依y 癡si 之chi 貪tham 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 因nhân 相tương 應ứng 。 依y 瞋sân 之chi 癡si 而nhi 以dĩ 因nhân 為vi 因nhân 相tương 應ứng 。 依y 癡si 之chi 瞋sân 以dĩ 因nhân 為vi 因nhân 相tương 應ứng 。 無vô 貪tham 。 無vô 瞋sân 。 無vô 癡si 。 此thử 等đẳng 相tương/tướng 互hỗ 以dĩ 因nhân 為vi 因nhân 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 因nhân 法pháp 為vi 因nhân 相tương 應ứng 。

一nhất 〇# 八bát 〇#

云vân 何hà 為vi

以dĩ 因nhân 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 因nhân

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 所sở 有hữu 法pháp 為vi 相tương 應ứng 。 〔# 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 〕# 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 。

乃nãi 至chí 為vi 非phi 因nhân 。

一nhất 〇# 八bát 一nhất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 非phi 因nhân 法pháp 為vi 有hữu 因nhân

即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 以dĩ 非phi 因nhân 為vi 有hữu 因nhân 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 非phi 因nhân 法pháp 為vi 有hữu 因nhân 。

一nhất 〇# 八bát 二nhị

云vân 何hà 為vi

以dĩ 非phi 因nhân 法pháp 為vi 無vô 因nhân

即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 為vi 非phi 因nhân 無vô 因nhân 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 非phi 因nhân 法pháp 為vi 無vô 因nhân 。

三tam 。 小tiểu 中trung 雙song 。

[P.193]# 一nhất 〇# 八bát 三tam

云vân 何hà 為vi 有hữu 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 五ngũ 蘊uẩn 。 色sắc 蘊uẩn 。 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 八bát 四tứ

云vân 何hà 為vi 無vô 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 緣duyên 法pháp 。

一nhất 〇# 八bát 五ngũ

云vân 何hà 為vi 有hữu 為vi 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 有hữu 緣duyên 。 是thị 為vi 有hữu 為vi 法pháp 。

一nhất 〇# 八bát 六lục

云vân 何hà 為vì 無vô 為vi 法Pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 無vô 緣duyên 。 是thị 為vi 無vô 為vi 法pháp 。

一nhất 〇# 八bát 七thất

云vân 何hà 為vi 有hữu 見kiến 法pháp 耶da 。 即tức 色sắc 處xứ 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 見kiến 法pháp 。

一nhất 〇# 八bát 八bát

云vân 何hà 為vi 無vô 見kiến 法pháp 耶da 。 即tức 眼nhãn 處xứ 乃nãi 至chí 觸xúc 處xứ 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 所sở 有hữu 色sắc 之chi 無vô 見kiến 無vô 對đối 法pháp 處xứ 所sở 攝nhiếp 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 見kiến 法pháp 。

一nhất 〇# 八bát 九cửu

云vân 何hà 為vi 有hữu 對đối 法pháp 耶da 。 即tức 眼nhãn 處xứ 乃nãi 至chí 觸xúc 處xứ 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 對đối 法pháp 。

一nhất 〇# 九cửu 〇#

云vân 何hà 為vi 無vô 對đối 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 所sở 有hữu 色sắc 之chi 無vô 見kiến 無vô 對đối 法pháp 處xứ 所sở 攝nhiếp 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 為vi 無vô 對đối 法pháp 。

一nhất 〇# 九cửu 一nhất

云vân 何hà 為vi 有hữu 色sắc 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 大đại 種chủng 及cập 四tứ 大đại 種chủng 所sở 造tạo 色sắc 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 色sắc 法pháp 。

一nhất 〇# 九cửu 二nhị

云vân 何hà 為vi 無vô 色sắc 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 色sắc 法pháp 。

一nhất 〇# 九cửu 三tam

云vân 何hà 為vi 世thế 間gian 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 世thế 間gian 法pháp 。

一nhất 〇# 九cửu 四tứ

云vân 何hà 為vi 出xuất 世thế 間gian 法Pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 出xuất 世thế 間gian 法Pháp 。

[P.194]# 一nhất 〇# 九cửu 五ngũ

云vân 何hà 為vi 所sở 識thức 非phi 所sở 識thức 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。

諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。

諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。

諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。

[P.195]# 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 眼nhãn 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 眼nhãn 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 耳nhĩ 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 耳nhĩ 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 鼻tị 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 鼻tị 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 為vi 身thân 所sở 識thức 者giả 非phi 舌thiệt 所sở 識thức 。 或hoặc 又hựu 諸chư 所sở 有hữu 。 之chi 法pháp 為vi 舌thiệt 所sở 識thức 者giả 非phi 身thân 所sở 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 所sở 識thức 非phi 所sở 識thức 法pháp 。

四tứ 。 漏lậu 聚tụ 。

一nhất 〇# 九cửu 六lục

云vân 何hà 為vi 漏lậu 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 漏lậu 。 欲dục 漏lậu 。 有hữu 漏lậu 。 見kiến 漏lậu 。 無vô 明minh 漏lậu 。

一nhất 〇# 九cửu 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 欲dục 漏lậu 耶da 。 即tức 於ư 所sở 有hữu 諸chư 欲dục 之chi 欲dục 欲dục 。 欲dục 貪tham 。 欲dục 喜hỷ 。 欲dục 愛ái 。 欲dục 親thân 。 欲dục 悶muộn 。 欲dục 渴khát 。 欲dục 惱não 。 欲dục 著trước 。 此thử 言ngôn 為vi 欲dục 漏lậu 。

一nhất 〇# 九cửu 八bát

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 有hữu 漏lậu 耶da 。 即tức 於ư 所sở 有hữu 諸chư 有hữu 之chi 有hữu 欲dục 。 有hữu 貪tham 。 有hữu 喜hỷ 。 有hữu 愛ái 。 有hữu 親thân 。 有hữu 渴khát 。 有hữu 惱não 。 有hữu 著trước 。 此thử 言ngôn 為vi 有hữu 漏lậu 。

一nhất 〇# 九cửu 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 見kiến 漏lậu 耶da 。 即tức 世thế 間gian 是thị 常thường 住trụ 。 或hoặc 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 。 世thế 間gian 是thị 有hữu 邊biên 。 世thế 間gian 是thị 無vô 邊biên 。 命mạng 即tức 身thân 。 命mạng 與dữ 身thân 異dị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 著trước 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 見kiến 漏lậu 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 亦diệc 為vi 見kiến 漏lậu 。

一nhất 一nhất 〇# 〇#

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 明minh 漏lậu 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 無vô 智trí 。 於ư 苦khổ 集tập 無vô 智trí 。 於ư 苦khổ 滅diệt 無vô 智trí 。 於ư 趣thú 苦khổ 滅diệt 之chi 道đạo 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 無vô 智trí 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 。 非phi 現hiện 觀quán 。 非phi 隨tùy 覺giác 。 非phi 等đẳng 覺giác 。 不bất 通thông 達đạt 。 不bất 領lãnh 解giải 。 不bất 洞đỗng 察sát 。 不bất [P.196]# 等đẳng 觀quán 。 不bất 妙diệu 觀quán 察sát 。 不bất 現hiện 前tiền 業nghiệp 。 不bất 淨tịnh 明minh 。 童đồng 癡si 。 不bất 正chánh 知tri 。 癡si 。 極cực 癡si 。 等đẳng 癡si 。 無vô 明minh 。 無vô 明minh 暴bạo 流lưu 。 無vô 明minh 軛ách 。 無vô 明minh 隨tùy 眠miên 。 無vô 明minh 纏triền 。 無vô 明minh 柵# 。 癡si 。 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 明minh 漏lậu 。 是thị 等đẳng 為vi 漏lậu 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 一nhất

云vân 何hà 為vi 無vô 漏lậu 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 漏lậu 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 二nhị

云vân 何hà 為vi 非phi 漏lậu 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 餘dư 善thiện 無vô 記ký 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 漏lậu 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 三tam

云vân 何hà 為vi 有hữu 漏lậu 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 漏lậu 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 四tứ

云vân 何hà 為vi 無vô 漏lậu 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 漏lậu 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 五ngũ

云vân 何hà 為vi 漏lậu 。 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 諸chư 法pháp 而nhi 相tương 應ứng 於ư 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 六lục

云vân 何hà 為vi 漏lậu 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 不bất 相tương 應ứng 於ư 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 漏lậu 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 〇# 七thất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 漏lậu 法pháp 為vi 有hữu 漏lậu

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 漏lậu 為vi 。

以dĩ 漏lậu 法pháp 為vi 有hữu 漏lậu 。

一nhất 一nhất 〇# 八bát

云vân 何hà 為vi

以dĩ 有hữu 漏lậu 法pháp 為vi 非phi 漏lậu

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 為vi 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 之chi 有hữu 漏lậu 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 有hữu 漏lậu 法pháp 為vi 非phi 漏lậu 。

一nhất 一nhất 〇# 九cửu

云vân 何hà 為vi

以dĩ 漏lậu 法pháp 為vi 漏lậu 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 由do 欲dục 漏lậu 之chi 無vô 明minh 漏lậu 以dĩ 漏lậu 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh [P.197]# 漏lậu 之chi 欲dục 漏lậu 以dĩ 漏lậu 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。 因nhân 有hữu 漏lậu 之chi 無vô 明minh 漏lậu 以dĩ 漏lậu 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 漏lậu 之chi 有hữu 漏lậu 以dĩ 漏lậu 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。 因nhân 見kiến 漏lậu 之chi 無vô 明minh 漏lậu 以dĩ 漏lậu 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 漏lậu 之chi 見kiến 漏lậu 以dĩ 漏lậu 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 漏lậu 法pháp 為vi 漏lậu 相tương 應ứng 。

一nhất 一nhất 一nhất 〇#

云vân 何hà 為vi

以dĩ 漏lậu 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 漏lậu

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 諸chư 法pháp 而nhi 相tương 應ứng 於ư 諸chư 。 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 漏lậu 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 漏lậu 。

一nhất 一nhất 一nhất 一nhất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 漏lậu 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 有hữu 漏lậu

耶da 。 即tức 彼bỉ 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 之chi 不bất 相tương 應ứng 為vi 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 漏lậu 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 有hữu 漏lậu 。

一nhất 一nhất 一nhất 二nhị

云vân 何hà 為vi

以dĩ 漏lậu 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 無vô 漏lậu

耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 漏lậu 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 無vô 漏lậu 。

五ngũ 。 結kết 聚tụ 。

一nhất 一nhất 一nhất 三tam

云vân 何hà 為vi 結kết 法pháp 耶da 。 即tức 十thập 結kết 。 欲dục 貪tham 結kết 。 恚khuể 結kết 。 慢mạn 結kết 。 見kiến 結kết 。 疑nghi 結kết 。 戒giới 禁cấm 取thủ 結kết 。 有hữu 貪tham 結kết 。 嫉tật 結kết 。 慳san 結kết 。 無vô 明minh 結kết 。

一nhất 一nhất 一nhất 四tứ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 欲dục 貪tham 結kết 耶da 。 即tức 於ư 所sở 有hữu 諸chư 欲dục 之chi 欲dục 欲dục 。 欲dục 貪tham 。 欲dục 喜hỷ 。 欲dục 愛ái 。 欲dục 親thân 。 欲dục 悶muộn 。 欲dục 渴khát 。 欲dục 惱não 。 欲dục 著trước 。 此thử 言ngôn 為vi 欲dục 貪tham 結kết 。

一nhất 一nhất 一nhất 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 恚khuể 結kết 耶da 。 即tức 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 現hiện 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 當đương 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 可khả 愛ái 者giả 。 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 現hiện 為vi 損tổn 害hại 乃nãi 至chí 當đương 為vi 損tổn 害hại 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 利lợi 益ích 於ư 我ngã 之chi 不bất 可khả 愛ái 者giả 。 不bất 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 現hiện 為vi 利lợi 益ích 乃nãi 至chí 當đương 為vi 利lợi 益ích 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 若nhược 於ư 非phi 處xứ 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 。 心tâm 之chi 嫌hiềm 恨hận 。 憤phẫn 發phát 。 憤phẫn 恚khuể 。 逆nghịch 意ý 。 怒nộ 。 極cực 怒nộ 。 等đẳng 極cực 怒nộ 。 瞋sân 恚khuể 。 極cực 瞋sân 恚khuể 。 等đẳng 極cực 瞋sân 恚khuể 。 心tâm 之chi 害hại 惡ác 。 意ý 極cực 瞋sân 恚khuể 。 忿phẫn 。 忿phẫn 怒nộ 。 忿phẫn 怒nộ 性tánh 。 瞋sân 恚khuể 。 污ô 穢uế 。 已dĩ 污ô 穢uế 性tánh 。 害hại 惡ác 。 恚khuể 害hại 。 恚khuể 害hại 性tánh 。 違vi 。 逆nghịch 。 暴bạo 惡ác 。 心tâm 之chi 非phi 悅duyệt 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 恚khuể 結kết 。

一nhất 一nhất 一nhất 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 慢mạn 結kết 耶da 。 即tức 我ngã 為vi 勝thắng 之chi 慢mạn 。 我ngã 為vi 等đẳng 之chi 慢mạn 。 我ngã 為vi 劣liệt 之chi 慢mạn 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 慢mạn 。 自tự 慢mạn 。 自tự 慢mạn 性tánh 。 慢mạn 心tâm 。 高cao 慢mạn 。 自tự 取thủ 。 心tâm 之chi 尊tôn 大đại 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 慢mạn 結kết 。

一nhất 一nhất 一nhất 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 見kiến 結kết 耶da 。 即tức 世thế 間gian 是thị 常thường 住trụ 。 或hoặc 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 。 世thế 間gian 是thị 有hữu 邊biên 。 世thế 間gian 是thị 無vô 邊biên 。 命mạng 即tức 身thân 。 命mạng 與dữ 身thân 異dị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 見kiến 結kết 。 除trừ 戒giới 禁cấm 取thủ 結kết 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 者giả 為vi 見kiến 結kết 。

一nhất 一nhất 一nhất 八bát

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 疑nghi 結kết 耶da 。 即tức 於ư 佛Phật 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 僧Tăng 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 學học 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 後hậu 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 惑hoặc 。 疑nghi 惑hoặc 。 已dĩ 疑nghi 惑hoặc 性tánh 。 猶do 豫dự 。 疑nghi 。 二nhị 分phần 。 二nhị 路lộ 。 躊trù 躇trừ 。 非phi 一nhất 向hướng 執chấp 。 懷hoài 疑nghi 。 遲trì 疑nghi 。 不bất 沒một 入nhập 。 心tâm 之chi 硬ngạnh 心tâm 。 留lưu 心tâm 意ý 。 此thử 言ngôn 為vi 疑nghi 結kết 。

一nhất 一nhất 一nhất 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 結kết 耶da 。 即tức 依y 〔# 佛Phật 教giáo 〕# 以dĩ 外ngoại 之chi 諸chư 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 戒giới 。 淨tịnh 禁cấm 。 淨tịnh 戒giới 禁cấm 而nhi 為vi 清thanh 淨tịnh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 結kết 。

一nhất 一nhất 二nhị 〇#

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 有hữu 貪tham 結kết 耶da 。 即tức 於ư 所sở 有hữu 諸chư 有hữu 之chi 有hữu 欲dục 。 有hữu 貪tham 。 有hữu 喜hỷ 。 有hữu 愛ái 。 有hữu 親thân 。 有hữu 悶muộn 。 有hữu 渴khát 。 有hữu 惱não 。 有hữu 著trước 。 此thử 言ngôn 為vi 有hữu 貪tham 結kết 。

一nhất 一nhất 二nhị 一nhất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 嫉tật 結kết 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 他tha 之chi 利lợi 養dưỡng 。 恭cung 敬kính 。 敬kính 重trọng 。 尊tôn 崇sùng 。 禮lễ 拜bái 。 於ư 供cúng 養dường 之chi 嫉tật 。 嫉tật 妒đố 。 嫉tật 性tánh 。 妒đố 。 妒đố 羨tiện 。 妒đố 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 嫉tật 結kết 。

一nhất 一nhất 二nhị 二nhị

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 慳san 結kết 耶da 。 即tức 五ngũ 慳san 。 住trú 處xứ 慳san 。 家gia 慳san 。 利lợi 養dưỡng 慳san 。 色sắc 慳san 。 法pháp 慳san 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 慳san 。 慳san 悋lận 。 慳san 悋lận 性tánh 。 貪tham 悋lận 。 悋lận 。 悋lận 嗇# 。 心tâm 之chi 悋lận 惜tích 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 慳san 結kết 。

一nhất 一nhất 二nhị 三tam

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 明minh 結kết 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 無vô 智trí 乃nãi 至chí 於ư 趣thú 苦khổ 滅diệt 之chi 道đạo 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 無vô 智trí 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 。 非phi 現hiện 觀quán 。 非phi 隨tùy 覺giác 。 非phi 等đẳng 覺giác 。 不bất 通thông 達đạt 。 不bất 領lãnh 解giải 。 不bất 洞đỗng 察sát 。 不bất 等đẳng 觀quán 。 不bất 妙diệu 觀quán 察sát 。 不bất 現hiện 前tiền 業nghiệp 。 不bất 淨tịnh 明minh 。 童đồng 癡si 。 不bất 正chánh 知tri 。 癡si 。 極cực 癡si 。 等đẳng 癡si 。 無vô 明minh 。 無vô 明minh 暴bạo 流lưu 。 無vô 明minh 軛ách 。 無vô 明minh 隨tùy 眠miên 。 無vô 明minh 纏triền 。 無vô 明minh 柵# 。 癡si 。 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 明minh 結kết 。 是thị 等đẳng 為vi 結kết 法pháp 。

一nhất 一nhất 二nhị 四tứ

云vân 何hà 為vi 非phi 結kết 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 結kết 法pháp 。

一nhất 一nhất 二nhị 五ngũ

云vân 何hà 為vi 順thuận 結kết 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 順thuận 結kết 法pháp 。

一nhất 一nhất 二nhị 六lục

云vân 何hà 為vi 不bất 順thuận 結kết 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 順thuận 結kết 法pháp 。

一nhất 一nhất 二nhị 七thất

云vân 何hà 為vi 結kết 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 是thị 等đẳng 為vi 結kết 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 二nhị 八bát

云vân 何hà 為vi 結kết 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 結kết 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

[P.200]# 一nhất 一nhất 二nhị 九cửu

云vân 何hà 為vi

以dĩ 結kết 法pháp 為vi 順thuận 結kết

耶da 。 彼bỉ 之chi 諸chư 結kết 為vi 。

以dĩ 結kết 法pháp 為vi 順thuận 結kết 。

一nhất 一nhất 三tam 〇#

云vân 何hà 為vi

以dĩ 順thuận 結kết 法pháp 為vi 非phi 結kết

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 為vi 結kết 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 餘dư 為vi 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 順thuận 結kết 法pháp 為vi 非phi 結kết 。

一nhất 一nhất 三tam 一nhất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 結kết 法pháp 為vi 結kết 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 因nhân 欲dục 貪tham 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 欲dục 貪tham 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 瞋sân 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 瞋sân 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 慢mạn 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 慢mạn 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 見kiến 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 見kiến 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 疑nghi 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 疑nghi 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 戒giới 禁cấm 取thủ 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 戒giới 禁cấm 取thủ 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 有hữu 貪tham 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 而nhi 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 有hữu 貪tham 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 嫉tật 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 嫉tật 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 慳san 結kết 之chi 無vô 明minh 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 結kết 之chi 慳san 結kết 以dĩ 結kết 為vi 結kết 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 結kết 法pháp 為vi 結kết 相tương 應ứng 。

[P.201]# 一nhất 一nhất 三tam 二nhị

云vân 何hà 為vi

以dĩ 結kết 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 結kết

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 相tương 應ứng 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 為vi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 結kết 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 結kết 。

一nhất 一nhất 三tam 三tam

云vân 何hà 為vi

以dĩ 結kết 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 結kết

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 結kết 不bất 相tương 應ứng 為vi 順thuận 結kết 。

一nhất 一nhất 三tam 四tứ

云vân 何hà 為vi

以dĩ 結kết 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 結kết

耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 結kết 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 結kết 。

六lục 。 繫hệ 聚tụ 。

一nhất 一nhất 三tam 五ngũ

云vân 何hà 為vi 繫hệ 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 繫hệ 。 貪tham 身thân 繫hệ 。 瞋sân 身thân 繫hệ 。 戒giới 禁cấm 取thủ 身thân 繫hệ 。 此thử 實thật 執chấp 取thủ 身thân 繫hệ 。

一nhất 一nhất 三tam 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 貪tham 身thân 繫hệ 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 貪tham 。 等đẳng 貪tham 。 隨tùy 貪tham 。 親thân 。 喜hỷ 。 喜hỷ 貪tham 。 心tâm 之chi 等đẳng 貪tham 。 欲dục 求cầu 。 迷mê 悶muộn 。 耽đam 著trước 。 饕thao 。 貪tham 著trước 。 結kết 。 淤ứ 泥nê 。 誘dụ 惑hoặc 。 諂siểm 。 母mẫu 。 產sản 生sanh 。 縫phùng 著trước 。 綱cương 著trước 。 河hà 。 渴khát 愛ái 。 絲ti 。 漫mạn 。 齷# 齪# 者giả 。 伴bạn 侶lữ 。 大đại 望vọng 。 有hữu 導đạo 者giả 。 林lâm 。 下hạ 生sanh 。 親thân 交giao 。 愛ái 著trước 。 願nguyện 望vọng 。 連liên 絡lạc 。 希hy 望vọng 。 豫dự 期kỳ 。 豫dự 期kỳ 性tánh 。 色sắc 希hy 望vọng 。 聲thanh 希hy 望vọng 。 香hương 希hy 望vọng 。 味vị 希hy 望vọng 。 觸xúc 希hy 望vọng 。 利lợi 得đắc 希hy 望vọng 。 財tài 希hy 望vọng 。 兒nhi 希hy 望vọng 。 活hoạt 命mạng 希hy 望vọng 。 思tư 望vọng 。 欲dục 望vọng 。 熱nhiệt 望vọng 。 渴khát 望vọng 。 渴khát 望vọng 性tánh 。 貪tham 望vọng 。 貪tham 婪# 。 貪tham 婪# 性tánh 。 動động 搖dao 。 欲dục 好hảo/hiếu 性tánh 。 非phi 法pháp 貪tham 。 背bối/bội 理lý 貪tham 。 志chí 願nguyện 。 願nguyện 望vọng 。 欲dục 願nguyện 。 羨tiện 望vọng 。 切thiết 願nguyện 。 欲dục 愛ái 。 有hữu 愛ái 。 無vô 有hữu 愛ái 。 色sắc 愛ái 。 無vô 色sắc 愛ái 。 滅diệt 愛ái 。 聲thanh 愛ái 。 香hương 愛ái 。 味vị 愛ái 。 觸xúc 愛ái 。 法pháp 愛ái 。 暴bạo 流lưu 。 軛ách 。 繫hệ 。 取thủ 。 障chướng 。 蓋cái 。 欲dục 。 縛phược 。 隨tùy 煩phiền 惱não 。 隨tùy 眠miên 。 纏triền 。 蔓mạn 草thảo 。 悋lận 慳san 。 苦khổ 根căn 。 苦khổ 緣duyên 。 苦khổ 生sanh 。 魔ma 羂quyến 索sách 。 魔ma 鉤câu 。 魔ma 境cảnh 。 愛ái 。 喜hỷ 中trung 貪tham 。 欲dục 網võng 。 欲dục 革cách 紐nữu 。 海hải 。 欲dục 貪tham 。 貪tham 。 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 貪tham 身thân 繫hệ 。

[P.202]# 一nhất 一nhất 三tam 七thất

此thử 中trung 何hà 為vi 瞋sân 身thân 繫hệ 耶da 。 即tức 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 現hiện 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 當đương 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 怛đát 生sanh 。 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 可khả 愛ái 者giả 。 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 利lợi 益ích 於ư 我ngã 之chi 不bất 可khả 愛ái 。 不bất 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 利lợi 益ích 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 若nhược 於ư 非phi 處xứ 而nhi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 。 心tâm 之chi 嫌hiềm 恨hận 。 憤phẫn 發phát 。 憤phẫn 恚khuể 。 逆nghịch 意ý 。 怒nộ 。 極cực 怒nộ 。 等đẳng 極cực 怒nộ 。 瞋sân 恚khuể 。 極cực 瞋sân 恚khuể 。 等đẳng 極cực 瞋sân 恚khuể 。 心tâm 之chi 害hại 惡ác 。 意ý 極cực 瞋sân 恚khuể 忿phẫn 。 忿phẫn 怒nộ 。 忿phẫn 怒nộ 性tánh 。 瞋sân 恚khuể 。 污ô 穢uế 。 已dĩ 污ô 穢uế 性tánh 。 害hại 惡ác 。 恚khuể 害hại 。 恚khuể 害hại 性tánh 。 違vi 逆nghịch 。 暴bạo 惡ác 。 心tâm 之chi 非phi 悅duyệt 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 瞋sân 身thân 繫hệ 。

一nhất 一nhất 三tam 八bát

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 身thân 繫hệ 耶da 。 即tức 依y 〔# 佛Phật 教giáo 〕# 以dĩ 外ngoại 之chi 諸chư 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 戒giới 。 淨tịnh 禁cấm 。 淨tịnh 戒giới 禁cấm 而nhi 為vi 清thanh 淨tịnh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 身thân 繫hệ 。

一nhất 一nhất 三tam 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 此thử 實thật 執chấp 取thủ 身thân 繫hệ 耶da 。 即tức 世thế 間gian 是thị 常thường 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 或hoặc 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 或hoặc 世thế 間gian 是thị 有hữu 邊biên 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 或hoặc 世thế 間gian 是thị 無vô 邊biên 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 或hoặc 命mạng 即tức 身thân 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 或hoặc 命mạng 與dữ 身thân 異dị 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 若nhược 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 若nhược 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 若nhược 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 若nhược 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 唯duy 此thử 為vi 真chân 實thật 其kỳ 餘dư 為vi 癡si 妄vọng 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 此thử 實thật 執chấp 取thủ 身thân 繫hệ 。 除trừ 戒giới 禁cấm 取thủ 身thân 繫hệ 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 者giả 為vi 此thử 實thật 執chấp 取thủ 身thân 繫hệ 。 此thử 等đẳng 為vi 繫hệ 法pháp 。

[P.203]# 一nhất 一nhất 四tứ 〇#

云vân 何hà 為vi 非phi 繫hệ 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 繫hệ 法pháp 。

一nhất 一nhất 四tứ 一nhất

云vân 何hà 為vi 順thuận 繫hệ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 順thuận 繫hệ 法pháp 。

一nhất 一nhất 四tứ 二nhị

云vân 何hà 為vi 不bất 順thuận 繫hệ 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 順thuận 繫hệ 法pháp 。

一nhất 一nhất 四tứ 三tam

云vân 何hà 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 四tứ 四tứ

云vân 何hà 為vi 繫hệ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 繫hệ 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 四tứ 五ngũ

云vân 何hà 為vi

以dĩ 繫hệ 法pháp 為vi 順thuận 繫hệ

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 繫hệ 為vi 。

以dĩ 繫hệ 法pháp 為vi 順thuận 繫hệ 。

一nhất 一nhất 四tứ 六lục

云vân 何hà 為vi

以dĩ 順thuận 繫hệ 法pháp 為vi 非phi 繫hệ

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 為vi 所sở 有hữu 法pháp 之chi 被bị 繫hệ 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 順thuận 繫hệ 法pháp 為vi 非phi 繫hệ 。

一nhất 一nhất 四tứ 七thất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 繫hệ 法pháp 為vi 繫hệ 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 因nhân 戒giới 禁cấm 取thủ 身thân 繫hệ 之chi 瞋sân 身thân 繫hệ 以dĩ 繫hệ 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 。 因nhân 瞋sân 身thân 繫hệ 之chi 戒giới 禁cấm 取thủ 身thân 繫hệ 以dĩ 繫hệ 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 。 此thử 因nhân 實thật 執chấp 取thủ 身thân 繫hệ 之chi 瞋sân 身thân 繫hệ 以dĩ 繫hệ 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 。 因nhân 瞋sân 身thân 繫hệ 之chi 此thử 實thật 執chấp 取thủ 身thân 繫hệ 以dĩ 繫hệ 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 繫hệ 法pháp 為vi 繫hệ 相tương 應ứng 。

[P.204]# 一nhất 一nhất 四tứ 八bát

云vân 何hà 為vi

以dĩ 繫hệ 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 繫hệ

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 之chi 相tướng 應ưng 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 繫hệ 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 繫hệ 。

一nhất 一nhất 四tứ 九cửu

云vân 何hà 為vi

以dĩ 繫hệ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 繫hệ

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 繫hệ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 繫hệ 。

一nhất 一nhất 五ngũ 〇#

云vân 何hà 為vi

以dĩ 繫hệ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 繫hệ

耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 繫hệ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 繫hệ 。

七thất 。 暴bạo 流lưu 聚tụ 。

一nhất 一nhất 五ngũ 一nhất （# 1# ）#

云vân 何hà 為vi 暴bạo 流lưu 法pháp 乃nãi 至chí 。

八bát 。 軛ách 聚tụ 。

一nhất 一nhất 五ngũ 一nhất （# 2# ）#

云vân 何hà 為vi 軛ách 法pháp 乃nãi 至chí 。

九cửu 。 蓋cái 聚tụ 。

一nhất 一nhất 五ngũ 二nhị

云vân 何hà 為vi 蓋cái 法pháp 耶da 。 即tức 六lục 蓋cái 。 欲dục 欲dục 蓋cái 。 瞋sân 蓋cái 。 惛hôn 沈trầm 。 睡thụy 眠miên 蓋cái 。 掉trạo 舉cử 惡ác 作tác 蓋cái 。 疑nghi 蓋cái 。 無vô 明minh 蓋cái 。

一nhất 一nhất 五ngũ 三tam

云vân 何hà 為vi 欲dục 欲dục 蓋cái 耶da 。 即tức 於ư 諸chư 欲dục 所sở 有hữu 之chi 欲dục 欲dục 。 欲dục 貪tham 。 欲dục 喜hỷ 。 欲dục 愛ái 。 欲dục 親thân 。 欲dục 悶muộn 。 欲dục 渴khát 。 欲dục 惱não 。 欲dục 著trước 。 此thử 言ngôn 為vi 欲dục 欲dục 蓋cái 。

一nhất 一nhất 五ngũ 四tứ

云vân 何hà 為vi 瞋sân 蓋cái 耶da 。 即tức 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 現hiện 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 當đương 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 可khả 愛ái 者giả 。 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 利lợi 益ích 於ư 我ngã 之chi 不bất 可khả 愛ái 者giả 。 不bất 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 利lợi 益ích 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 若nhược 於ư 非phi 處xứ 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 。 心tâm 之chi 嫌hiềm 恨hận 。 憤phẫn 發phát 。 憤phẫn 恚khuể 。 逆nghịch 意ý 。 怒nộ 。 極cực 怒nộ 。 等đẳng 極cực 怒nộ 。 瞋sân 恚khuể 。 極cực 瞋sân 恚khuể 。 等đẳng 極cực 瞋sân 恚khuể 。 心tâm 之chi 害hại 惡ác 。 意ý 極cực 瞋sân 恚khuể 。 忿phẫn 。 忿phẫn 怒nộ 。 忿phẫn 怒nộ 性tánh 。 瞋sân 恚khuể 。 污ô 穢uế 。 已dĩ 污ô 穢uế 性tánh 。 害hại 惡ác 。 恚khuể 害hại 。 恚khuể 害hại 性tánh 。 違vi 逆nghịch 。 暴bạo 惡ác 。 心tâm 之chi 非phi 悅duyệt 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 瞋sân 蓋cái 。

一nhất 一nhất 五ngũ 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 惛hôn 沈trầm 睡thụy 眠miên 蓋cái 耶da 。 即tức 惛hôn 沈trầm 。 睡thụy 眠miên 。

一nhất 一nhất 五ngũ 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 惛hôn 沈trầm 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 重trọng/trùng 性tánh 。 不bất 堪kham 忍nhẫn 性tánh 。 下hạ 劣liệt 。 等đẳng 劣liệt 。 昧muội 劣liệt 。 劣liệt 。 [P.205]# 劣liệt 性tánh 。 惛hôn 沈trầm 。 惛hôn 。 心tâm 之chi 惛hôn 沈trầm 性tánh 。 是thị 謂vị 為vi 惛hôn 沈trầm 。

一nhất 一nhất 五ngũ 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 睡thụy 眠miên 耶da 。 所sở 有hữu 身thân 之chi 重trọng/trùng 性tánh 。 不bất 堪kham 忍nhẫn 性tánh 。 妨phương 礙ngại 。 內nội 防phòng 。 睡thụy 眠miên 。 眠miên 。 假giả 眠miên 。 眠miên 夢mộng 。 夢mộng 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 睡thụy 眠miên 。 以dĩ 上thượng 是thị 為vi 惛hôn 沈trầm 與dữ 睡thụy 眠miên 。 此thử 言ngôn 為vi 惛hôn 沈trầm 睡thụy 眠miên 蓋cái 。

一nhất 一nhất 五ngũ 八bát

云vân 何hà 為vi 掉trạo 舉cử 惡ác 作tác 蓋cái 耶da 。 即tức 掉trạo 舉cử 。 惡ác 作tác 。

一nhất 一nhất 五ngũ 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 掉trạo 舉cử 耶da 。 即tức 心tâm 之chi 掉trạo 舉cử 。 不bất 寂tịch 。 心tâm 之chi 不bất 靜tĩnh 。 心tâm 之chi 騷# 亂loạn 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 掉trạo 舉cử 。

一nhất 一nhất 六lục 〇#

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 惡ác 作tác 耶da 。 即tức 許hứa 非phi 許hứa 之chi 想tưởng 性tánh 。 非phi 許hứa 許hứa 之chi 想tưởng 性tánh 。 罪tội 無vô 罪tội 之chi 想tưởng 性tánh 。 無vô 罪tội 罪tội 之chi 想tưởng 性tánh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 惡ác 作tác 。 悔hối 。 悔hối 性tánh 。 心tâm 之chi 後hậu 悔hối 。 留lưu 心tâm 意ý 。 是thị 謂vị 為vi 惡ác 作tác 。 以dĩ 上thượng 是thị 為vi 掉trạo 舉cử 與dữ 惡ác 作tác 。 此thử 言ngôn 為vi 掉trạo 舉cử 惡ác 作tác 蓋cái 。

一nhất 一nhất 六lục 一nhất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 疑nghi 蓋cái 耶da 。 即tức 於ư 佛Phật 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 僧Tăng 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 學học 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 後hậu 邊biên 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 惑hoặc 。 疑nghi 惑hoặc 。 已dĩ 疑nghi 惑hoặc 性tánh 。 猶do 豫dự 。 疑nghi 。 二nhị 分phần 。 二nhị 路lộ 。 躊trù 躇trừ 。 非phi 一nhất 向hướng 執chấp 。 懷hoài 疑nghi 。 遲trì 疑nghi 。 不bất 沒một 入nhập 。 心tâm 之chi 硬ngạnh 心tâm 。 留lưu 心tâm 意ý 。 此thử 言ngôn 為vi 疑nghi 蓋cái 。

一nhất 一nhất 六lục 二nhị

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 明minh 蓋cái 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 無vô 智trí 乃nãi 至chí 於ư 前tiền 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 無vô 智trí 。 如như 是thị 所sở 有hữu 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 。 非phi 現hiện 觀quán 。 非phi 隨tùy 覺giác 。 非phi 等đẳng 覺giác 。 不bất 通thông 達đạt 。 不bất 領lãnh 解giải 。 不bất 洞đỗng 察sát 。 不bất 等đẳng 觀quán 。 不bất 妙diệu 觀quán 察sát 。 不bất 現hiện 前tiền 業nghiệp 。 不bất 淨tịnh 明minh 。 童đồng 癡si 。 不bất 正chánh 知tri 。 癡si 。 極cực 癡si 。 等đẳng 癡si 。 無vô 明minh 。 無vô 明minh 暴bạo 流lưu 。 無vô 明minh 軛ách 。 無vô 明minh 隨tùy 眠miên 。 無vô 明minh 纏triền 。 無vô 明minh 柵# 。 癡si 。 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 明minh 蓋cái 。 是thị 等đẳng 為vi 蓋cái 法pháp 。

[P.206]# 一nhất 一nhất 六lục 三tam

云vân 何hà 為vi 非phi 蓋cái 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 蓋cái 法pháp 。

一nhất 一nhất 六lục 四tứ

云vân 何hà 為vi 順thuận 蓋cái 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 順thuận 蓋cái 法pháp 。

一nhất 一nhất 六lục 五ngũ

云vân 何hà 為vi 不bất 順thuận 蓋cái 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 順thuận 蓋cái 法pháp 。

一nhất 一nhất 六lục 六lục

云vân 何hà 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 六lục 七thất

云vân 何hà 為vi 蓋cái 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 蓋cái 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 六lục 八bát

云vân 何hà 為vi

以dĩ 蓋cái 法pháp 為vi 順thuận 蓋cái

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 蓋cái 為vi 。

以dĩ 蓋cái 法pháp 為vi 順thuận 蓋cái 。

一nhất 一nhất 六lục 九cửu

云vân 何hà 為vi

以dĩ 順thuận 蓋cái 法pháp 為vi 非phi 蓋cái

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 為vi 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 之chi 被bị 蓋cái 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 順thuận 蓋cái 法pháp 為vi 非phi 蓋cái 。

一nhất 一nhất 七thất 〇#

云vân 何hà 為vi

以dĩ 蓋cái 法pháp 為vi 蓋cái 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 因nhân 欲dục 欲dục 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 欲dục 欲dục 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 瞋sân 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 瞋sân 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 惛hôn 沈trầm 睡thụy 眠miên 。 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 惛hôn 沈trầm 睡thụy 眠miên 。 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 惡ác 作tác 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 惡ác 作tác 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 疑nghi 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 疑nghi 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 欲dục 欲dục 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 欲dục 欲dục 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 瞋sân 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 瞋sân 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 惛hôn 沈trầm 睡thụy 眠miên 。 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 惛hôn 沈trầm 睡thụy 眠miên 。 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 惡ác 作tác 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 惡ác 作tác 蓋cái 而nhi 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 疑nghi 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 疑nghi 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 無vô 明minh 蓋cái 之chi 掉trạo 舉cử 蓋cái 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 因nhân 掉trạo 舉cử 蓋cái 之chi 無vô 明minh 蓋cái 而nhi 以dĩ 蓋cái 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 蓋cái 法pháp 為vi 蓋cái 相tương 應ứng 。

一nhất 一nhất 七thất 一nhất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 蓋cái 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 蓋cái

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 之chi 相tướng 應ưng 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 蓋cái 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 蓋cái 。

一nhất 一nhất 七thất 二nhị

云vân 何hà 為vi

以dĩ 蓋cái 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 蓋cái

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 蓋cái 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 蓋cái 。

一nhất 一nhất 七thất 三tam

云vân 何hà 為vi

以dĩ 蓋cái 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 蓋cái

耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 蓋cái 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 蓋cái 。

一nhất 〇# 。 取thủ 著trước 聚tụ 。

[P.208]# 一nhất 一nhất 七thất 四tứ

云vân 何hà 為vi 取thủ 著trước 法pháp 耶da 。 即tức 見kiến 取thủ 著trước 。

一nhất 一nhất 七thất 五ngũ

云vân 何hà 為vi 見kiến 取thủ 著trước 耶da 。 即tức 世thế 間gian 是thị 常thường 住trụ 。 或hoặc 世thế 間gian 無vô 常thường 。 世thế 間gian 有hữu 邊biên 。 世thế 間gian 無vô 邊biên 。 命mạng 即tức 身thân 。 命mạng 與dữ 身thân 異dị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 見kiến 取thủ 著trước 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 亦diệc 為vi 見kiến 取thủ 著trước 。 是thị 等đẳng 為vi 取thủ 著trước 法pháp 。

一nhất 一nhất 七thất 六lục

云vân 何hà 為vi 非phi 取thủ 著trước 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 取thủ 著trước 法pháp 。

一nhất 一nhất 七thất 七thất

云vân 何hà 為vi 已dĩ 取thủ 著trước 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 已dĩ 取thủ 著trước 法pháp 。

一nhất 一nhất 七thất 八bát

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 著trước 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 著trước 法pháp 。

一nhất 一nhất 七thất 九cửu

云vân 何hà 為vi 取thủ 。 著trước 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 取thủ 著trước 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 八bát 〇#

云vân 何hà 為vi 取thủ 。 著trước 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 取thủ 著trước 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 一nhất 八bát 一nhất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 著trước 法pháp 為vi 已dĩ 取thủ 著trước

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 取thủ 著trước 是thị 。

以dĩ 取thủ 著trước 法pháp 為vi 已dĩ 取thủ 著trước 。

[P.209]# 一nhất 一nhất 八bát 二nhị

云vân 何hà 為vi

以dĩ 已dĩ 取thủ 著trước 法pháp 為vi 非phi 取thủ 著trước

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 為vi 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 之chi 取thủ 著trước 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 已dĩ 取thủ 著trước 法pháp 為vi 非phi 取thủ 著trước 。

一nhất 一nhất 八bát 三tam

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 著trước 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 已dĩ 取thủ 著trước

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 與dữ 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 。 不bất 相tương 應ứng 之chi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 取thủ 著trước 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 已dĩ 取thủ 著trước 。

一nhất 一nhất 八bát 四tứ

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 著trước 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 著trước

耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 取thủ 著trước 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 著trước 。

一nhất 一nhất 。 大đại 中trung 雙song 。

一nhất 一nhất 八bát 五ngũ

云vân 何hà 為vi 所sở 有hữu 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 一nhất 八bát 六lục

云vân 何hà 為vi 非phi 所sở 緣duyên 法pháp 耶da 。 即tức 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 所sở 緣duyên 法pháp 。

一nhất 一nhất 八bát 七thất

云vân 何hà 為vi 心tâm 法pháp 耶da 。 即tức 眼nhãn 識thức 。 耳nhĩ 識thức 。 鼻tị 識thức 。 舌thiệt 識thức 。 身thân 識thức 。 意ý 界giới 。 意ý 識thức 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 法pháp 。

一nhất 一nhất 八bát 八bát

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 法pháp 。

一nhất 一nhất 八bát 九cửu

云vân 何hà 為vi 心tâm 所sở 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 所sở 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 〇#

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 所sở 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 所sở 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 一nhất

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 相tương 應ứng 法pháp 。

[P.210]# 一nhất 一nhất 九cửu 二nhị

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 心tâm 者giả 雖tuy 與dữ 心tâm 相tương 應ứng 。 但đãn 不bất 可khả 言ngôn 與dữ 。 心tâm 不bất 相tương 應ứng 。

一nhất 一nhất 九cửu 三tam

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 相tương/tướng 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 四tứ

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 不bất 相tương 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 不bất 相tương 雜tạp 法pháp 。 心tâm 者giả 雖tuy 與dữ 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 但đãn 不bất 可khả 言ngôn 與dữ 心tâm 不bất 相tương 雜tạp 。

一nhất 一nhất 九cửu 五ngũ

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 等đẳng 起khởi 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 身thân 表biểu 。 語ngữ 表biểu 。 其kỳ 他tha 更cánh 亦diệc 有hữu 心tâm 所sở 生sanh 。 心tâm 所sở 因nhân 。 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 色sắc 。 或hoặc 為vi 色sắc 處xứ 。 聲thanh 處xứ 。 香hương 處xứ 。 味vị 處xứ 。 觸xúc 處xứ 。 空không 界giới 。 水thủy 界giới 。 色sắc 輕khinh 性tánh 。 色sắc 軟nhuyễn 性tánh 。 色sắc 增tăng 廣quảng 。 色sắc 相tướng 續tục 。 摶đoàn 食thực 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 等đẳng 起khởi 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 六lục

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 等đẳng 起khởi 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 餘dư 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 等đẳng 起khởi 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 七thất

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 俱câu 生sanh 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 身thân 表biểu 。 語ngữ 表biểu 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 俱câu 生sanh 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 八bát

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 俱câu 生sanh 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 餘dư 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 俱câu 生sanh 法pháp 。

一nhất 一nhất 九cửu 九cửu

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 隨tùy 轉chuyển 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 身thân 表biểu 。 語ngữ 表biểu 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 〇#

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 餘dư 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 一nhất

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 法pháp 。

[P.211]# 一nhất 二nhị 〇# 二nhị

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 三tam

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 俱câu 在tại 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 俱câu 在tại 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 四tứ

云vân 何hà 為vi 非phi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 俱câu 在tại 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 俱câu 在tại 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 五ngũ

云vân 何hà 為vi 心tâm 。 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 隨tùy 轉chuyển 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 隨tùy 轉chuyển 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 六lục

云vân 何hà 為vi 非phi 相tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 隨tùy 轉chuyển 法pháp 耶da 。 即tức 心tâm 與dữ 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 心tâm 相tương/tướng 雜tạp 等đẳng 起khởi 隨tùy 轉chuyển 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 七thất

云vân 何hà 為vi 內nội 法pháp 耶da 。 即tức 眼nhãn 處xứ 乃nãi 至chí 意ý 處xứ 。 是thị 等đẳng 為vi 內nội 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 八bát

云vân 何hà 為vi 外ngoại 法pháp 耶da 。 即tức 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 法pháp 處xứ 。 是thị 等đẳng 為vi 外ngoại 法pháp 。

一nhất 二nhị 〇# 九cửu

云vân 何hà 為vi 所sở 造tạo 法pháp 耶da 。 即tức 眼nhãn 處xứ 乃nãi 至chí 摶đoàn 食thực 。 是thị 等đẳng 為vi 所sở 造tạo 法pháp 。

一nhất 二nhị 一nhất 〇#

云vân 何hà 為vi 非phi 所sở 造tạo 法pháp 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 四tứ 大đại 種chủng 。 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 所sở 造tạo 法pháp 。

一nhất 二nhị 一nhất 一nhất

云vân 何hà 為vi 已dĩ 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 。 異dị 熟thục 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 所sở 有hữu 色sắc 之chi 業nghiệp 已dĩ 作tác 性tánh 。 是thị 等đẳng 為vi 已dĩ 取thủ 法pháp 。

[P.212]# 一nhất 二nhị 一nhất 二nhị

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 諸chư 所sở 有hữu 所sở 應ưng 作tác 法pháp 之chi 非phi 善thiện 。 非phi 不bất 善thiện 。 非phi 業nghiệp 異dị 熟thục 。 非phi 由do 所sở 有hữu 色sắc 之chi 業nghiệp 所sở 作tác 。 與dữ 不bất 繫hệ 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 。 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 取thủ 法pháp 。

一nhất 二nhị 。 取thủ 聚tụ 。

一nhất 二nhị 一nhất 三tam

云vân 何hà 為vi 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 四tứ 取thủ 。 欲dục 取thủ 。 見kiến 取thủ 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。 我ngã 語ngữ 取thủ 。

一nhất 二nhị 一nhất 四tứ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 欲dục 取thủ 耶da 。 即tức 於ư 所sở 有hữu 諸chư 欲dục 之chi 欲dục 欲dục 。 欲dục 貪tham 。 欲dục 善thiện 。 欲dục 愛ái 。 欲dục 親thân 。 欲dục 悶muộn 。 欲dục 渴khát 。 欲dục 惱não 。 欲dục 著trước 。 此thử 言ngôn 為vi 欲dục 取thủ 。

一nhất 二nhị 一nhất 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 見kiến 取thủ 耶da 。 即tức 無vô 施thí 與dữ 。 無vô 獻hiến 供cung 祀tự 。 無vô 燒thiêu 供cung 。 無vô 善thiện 作tác 與dữ 惡ác 作tác 之chi 。 業nghiệp 果quả 異dị 熟thục 。 無vô 母mẫu 無vô 父phụ 。 無vô 化hóa 生sanh 之chi 有hữu 情tình 。 無vô 自tự 覺giác 世thế 中trung 之chi 。 此thử 世thế 及cập 他tha 世thế 。 無vô 能năng 作tác 證chứng 說thuyết 示thị 正chánh 行hạnh 之chi 。 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 著trước 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 見kiến 取thủ 。 除trừ 戒giới 禁cấm 取thủ 及cập 我ngã 語ngữ 取thủ 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 亦diệc 為vi 見kiến 取thủ 。

一nhất 二nhị 一nhất 六lục

云vân 何hà 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 耶da 。 即tức 依y 〔# 佛Phật 教giáo 〕# 以dĩ 外ngoại 之chi 諸chư 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 戒giới 。 淨tịnh 禁cấm 。 淨tịnh 禁cấm 而nhi 為vi 清thanh 淨tịnh 。 如như 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。

一nhất 二nhị 一nhất 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 我ngã 語ngữ 取thủ 耶da 。 即tức 此thử 處xứ 為vi 無vô 聞văn 之chi 異dị 生sanh 。 即tức 不bất 見kiến 聖thánh 者giả 不bất 知tri 聖thánh 法pháp 。 於ư 聖thánh 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 。 不bất 見kiến 善thiện 士sĩ 不bất 知tri 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 。 於ư 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 者giả 。 即tức 以dĩ 色sắc 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 色sắc 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 色sắc 。 或hoặc 於ư 色sắc 以dĩ 我ngã 。 〔# 或hoặc 〕# 以dĩ 受thọ 乃nãi 至chí [P.213]# 想tưởng 乃nãi 至chí 行hành 乃nãi 至chí 以dĩ 識thức 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 識thức 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 識thức 。 或hoặc 於ư 識thức 以dĩ 我ngã 為vi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 我ngã 語ngữ 取thủ 。 是thị 等đẳng 為vi 取thủ 法pháp 。

一nhất 二nhị 一nhất 八bát

云vân 何hà 為vi 非phi 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 取thủ 法pháp 。

一nhất 二nhị 一nhất 九cửu

云vân 何hà 為vi 順thuận 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 順thuận 取thủ 法pháp 。

一nhất 二nhị 二nhị 〇#

云vân 何hà 為vi 不bất 順thuận 取thủ 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 順thuận 取thủ 法pháp 。

一nhất 二nhị 二nhị 一nhất

云vân 何hà 為vi 取thủ 。 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 相tướng 應ưng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 取thủ 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 二nhị 二nhị 二nhị

云vân 何hà 為vi 取thủ 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 不bất 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 取thủ 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 二nhị 二nhị 三tam

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 法pháp 為vi 順thuận 取thủ

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 取thủ 為vi 。

以dĩ 取thủ 法pháp 為vi 順thuận 取thủ 。

一nhất 二nhị 二nhị 四tứ

云vân 何hà 為vi

以dĩ 順thuận 取thủ 法pháp 為vi 非phi 取thủ

耶da 。 即tức 依y 彼bỉ 〔# 上thượng 述thuật 〕# 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 為vi 諸chư 所sở 有hữu 法pháp 之chi 順thuận 取thủ 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 順thuận 取thủ 法pháp 為vi 非phi 取thủ 。

[P.214]# 一nhất 二nhị 二nhị 五ngũ

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 法pháp 為vi 取thủ 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 因nhân 見kiến 取thủ 之chi 欲dục 取thủ 以dĩ 取thủ 為vi 取thủ 相tương 應ứng 。 因nhân 欲dục 取thủ 之chi 見kiến 取thủ 以dĩ 取thủ 為vi 取thủ 相tương 應ứng 。 因nhân 戒giới 禁cấm 取thủ 之chi 欲dục 取thủ 以dĩ 取thủ 為vi 相tương 應ứng 。 因nhân 欲dục 取thủ 之chi 戒giới 禁cấm 取thủ 以dĩ 取thủ 為vi 取thủ 相tương 應ứng 。 因nhân 我ngã 語ngữ 取thủ 之chi 欲dục 取thủ 以dĩ 取thủ 為vi 相tương 應ứng 。 因nhân 欲dục 取thủ 之chi 我ngã 語ngữ 取thủ 以dĩ 取thủ 為vi 取thủ 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 取thủ 法pháp 為vi 取thủ 相tương 應ứng 。

一nhất 二nhị 二nhị 六lục

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 取thủ

耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 相tướng 應ưng 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 取thủ 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 取thủ 。

一nhất 二nhị 二nhị 七thất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 取thủ

耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 不bất 相tương 應ứng 之chi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 取thủ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 為vi 順thuận 取thủ 。

一nhất 二nhị 二nhị 八bát

云vân 何hà 為vi

以dĩ 取thủ 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 取thủ

耶da 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 取thủ 不bất 相tương 應ứng 為vi 不bất 順thuận 取thủ 。

一nhất 三tam 。 煩phiền 惱não 聚tụ 。

一nhất 二nhị 二nhị 九cửu

云vân 何hà 為vi 煩phiền 惱não 法pháp 耶da 。 即tức 十thập 煩phiền 惱não 事sự 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 慢mạn 。 見kiến 。 疑nghi 。 惛hôn 沈trầm 。 掉trạo 舉cử 。 無vô 慚tàm 。 無vô 愧quý 。

一nhất 二nhị 三tam 〇#

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 貪tham 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 貪tham 。 等đẳng 貪tham 。 隨tùy 貪tham 。 親thân 。 喜hỷ 。 喜hỷ 貪tham 。 心tâm 之chi 等đẳng 貪tham 。 欲dục 求cầu 。 迷mê 悶muộn 。 耽đam 著trước 。 饕thao 。 貪tham 著trước 。 結kết 。 淤ứ 泥nê 。 誘dụ 惑hoặc 。 諂siểm 。 母mẫu 。 產sản 出xuất 。 縫phùng 著trước 。 綱cương 著trước 。 河hà 。 渴khát 愛ái 。 絲ti 。 漫mạn 。 齷# 齪# 者giả 。 伴bạn 侶lữ 。 大đại 望vọng 。 有hữu 導đạo 師sư 。 林lâm 。 下hạ 生sanh 。 親thân 交giao 。 愛ái 著trước 。 願nguyện 望vọng 。 連liên 絡lạc 。 希hy 望vọng 。 豫dự 期kỳ 。 豫dự 期kỳ 性tánh 。 色sắc 希hy 望vọng 。 聲thanh 希hy 望vọng 。 香hương 希hy 望vọng 。 味vị 希hy 望vọng 。 觸xúc 希hy 望vọng 。 利lợi 得đắc 希hy 望vọng 。 財tài 希hy 望vọng 。 兒nhi 希hy 望vọng 。 活hoạt 命mạng 希hy 望vọng 。 思tư 望vọng 。 欲dục 望vọng 。 熱nhiệt 望vọng 。 渴khát 望vọng 。 渴khát 望vọng 性tánh 。 貪tham 望vọng 。 貪tham 婪# 。 貪tham 婪# 性tánh 。 動động 搖dao 。 欲dục 好hảo/hiếu 性tánh 。 非phi 法pháp 貪tham 。 背bối/bội 理lý 貪tham 。 志chí 願nguyện 。 願nguyện 望vọng 。 欲dục 願nguyện 。 羨tiện 望vọng 。 切thiết 願nguyện 。 欲dục 愛ái 。 [P.215]# 有hữu 愛ái 。 無vô 有hữu 愛ái 。 色sắc 愛ái 。 無vô 色sắc 愛ái 。 滅diệt 愛ái 。 聲thanh 愛ái 。 香hương 愛ái 。 味vị 愛ái 。 觸xúc 愛ái 。 法pháp 愛ái 。 暴bạo 流lưu 。 軛ách 。 繫hệ 。 取thủ 。 障chướng 。 蓋cái 。 欲dục 。 縛phược 。 隨tùy 煩phiền 惱não 。 隨tùy 眠miên 。 纏triền 。 蔓mạn 草thảo 。 悋lận 慳san 。 苦khổ 根căn 。 苦khổ 緣duyên 。 苦khổ 生sanh 。 魔ma 羂quyến 索sách 。 魔ma 鉤câu 。 魔ma 境cảnh 。 愛ái 。 喜hỷ 中trung 貪tham 。 欲dục 綱cương 。 欲dục 革cách 紐nữu 。 海hải 。 欲dục 貪tham 。 貪tham 。 不bất 善thiện 根căn 。 此thử 言ngôn 為vi 貪tham 。

一nhất 二nhị 三tam 一nhất

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 瞋sân 耶da 。 即tức 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 現hiện 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 當đương 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 損tổn 害hại 於ư 我ngã 。 之chi 可khả 愛ái 者giả 。 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 乃nãi 至chí 為vi 損tổn 害hại 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 已dĩ 為vi 利lợi 益ích 於ư 我ngã 之chi 不bất 可khả 愛ái 者giả 。 不bất 可khả 意ý 者giả 乃nãi 至chí 為vi 利lợi 益ích 之chi 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 若nhược 於ư 非phi 處xứ 嫌hiềm 恨hận 生sanh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 。 心tâm 之chi 嫌hiềm 恨hận 。 憤phẫn 發phát 。 憤phẫn 恚khuể 。 逆nghịch 意ý 。 怒nộ 。 極cực 怒nộ 。 等đẳng 極cực 怒nộ 。 瞋sân 恚khuể 。 極cực 瞋sân 恚khuể 。 等đẳng 極cực 瞋sân 恚khuể 。 心tâm 之chi 害hại 惡ác 。 意ý 極cực 瞋sân 恚khuể 。 忿phẫn 。 忿phẫn 怒nộ 。 忿phẫn 怒nộ 性tánh 。 瞋sân 恚khuể 。 污ô 穢uế 。 已dĩ 污ô 穢uế 性tánh 。 害hại 惡ác 。 恚khuể 害hại 。 恚khuể 害hại 性tánh 。 違vi 逆nghịch 。 暴bạo 惡ác 。 心tâm 之chi 非phi 悅duyệt 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 瞋sân 。

一nhất 二nhị 三tam 二nhị

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 癡si 耶da 。 即tức 於ư 苦khổ 無vô 智trí 乃nãi 至chí 於ư 前tiền 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 無vô 智trí 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 無vô 智trí 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 。 非phi 現hiện 觀quán 。 非phi 等đẳng 覺giác 。 不bất 通thông 達đạt 。 不bất 領lãnh 解giải 。 不bất 洞đỗng 察sát 。 不bất 等đẳng 觀quán 。 不bất 妙diệu 觀quán 察sát 。 不bất 現hiện 前tiền 業nghiệp 。 不bất 淨tịnh 明minh 。 童đồng 癡si 。 不bất 正chánh 知tri 。 癡si 。 極cực 癡si 。 等đẳng 癡si 。 無vô 明minh 。 無vô 明minh 暴bạo 流lưu 。 無vô 明minh 軛ách 。 無vô 明minh 隨tùy 眠miên 。 無vô 明minh 纏triền 。 無vô 明minh 柵# 。 癡si 。 不bất 善thiện 根căn 。 是thị 謂vị 為vi 癡si 。

一nhất 二nhị 三tam 三tam

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 慢mạn 耶da 。 即tức 我ngã 勝thắng 之chi 慢mạn 。 我ngã 等đẳng 之chi 慢mạn 。 我ngã 劣liệt 之chi 慢mạn 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 慢mạn 。 自tự 慢mạn 。 自tự 慢mạn 性tánh 。 慢mạn 心tâm 。 高cao 慢mạn 。 自tự 取thủ 。 心tâm 之chi 尊tôn 大đại 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 慢mạn 。

一nhất 二nhị 三tam 四tứ

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 見kiến 耶da 。 即tức 世thế 間gian 是thị 常thường 住trụ 。 或hoặc 世thế 間gian 無vô 常thường 。 世thế 間gian 有hữu 邊biên 。 世thế 間gian 無vô 邊biên 。 [P.216]# 命mạng 即tức 身thân 。 命mạng 與dữ 身thân 異dị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 。 見kiến 稠trù 林lâm 。 見kiến 曠khoáng 野dã 。 見kiến 諍tranh 。 見kiến 惱não 。 見kiến 結kết 。 取thủ 。 執chấp 取thủ 。 現hiện 貪tham 。 取thủ 見kiến 。 惡ác 道đạo 。 邪tà 路lộ 。 邪tà 性tánh 。 外ngoại 道đạo 處xứ 。 顛điên 倒đảo 執chấp 。 此thử 言ngôn 為vi 見kiến 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 亦diệc 為vi 見kiến 。

一nhất 二nhị 三tam 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 疑nghi 耶da 。 即tức 於ư 佛Phật 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 僧Tăng 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 學học 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 後hậu 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 前tiền 邊biên 後hậu 邊biên 疑nghi 惑hoặc 。 於ư 相tương 依y 性tánh 緣duyên 起khởi 法pháp 疑nghi 惑hoặc 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 惑hoặc 。 疑nghi 惑hoặc 。 已dĩ 疑nghi 惑hoặc 性tánh 。 猶do 豫dự 。 疑nghi 。 二nhị 分phần 。 二nhị 路lộ 。 躊trù 躇trừ 。 非phi 一nhất 向hướng 執chấp 。 懷hoài 疑nghi 。 遲trì 疑nghi 。 不bất 沒một 入nhập 。 心tâm 之chi 硬ngạnh 心tâm 。 留lưu 心tâm 意ý 。 此thử 言ngôn 為vi 疑nghi 。

一nhất 二nhị 三tam 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 惛hôn 沈trầm 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 重trọng/trùng 性tánh 。 不bất 堪kham 忍nhẫn 性tánh 。 下hạ 劣liệt 。 等đẳng 劣liệt 。 昧muội 劣liệt 。 劣liệt 。 劣liệt 性tánh 。 惛hôn 沈trầm 。 惛hôn 。 心tâm 之chi 惛hôn 沈trầm 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 惛hôn 沈trầm 。

一nhất 二nhị 三tam 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 掉trạo 舉cử 耶da 。 即tức 心tâm 之chi 掉trạo 舉cử 。 不bất 寂tịch 。 心tâm 之chi 不bất 靜tĩnh 。 心tâm 之chi 騷# 亂loạn 性tánh 。 此thử 言ngôn 為vi 掉trạo 舉cử 。

一nhất 二nhị 三tam 八bát

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 慚tàm 耶da 。 即tức 不bất 慚tàm 應ưng 慚tàm 之chi 事sự 。 不bất 慚tàm 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 成thành 就tựu 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 慚tàm 。

一nhất 二nhị 三tam 九cửu

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 無vô 愧quý 耶da 。 即tức 不bất 愧quý 應ưng 愧quý 之chi 事sự 。 不bất 愧quý 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 成thành 就tựu 。 此thử 言ngôn 為vi 無vô 愧quý 。

[P.217]# 一nhất 二nhị 四tứ 〇#

云vân 何hà 為vi 非phi 煩phiền 惱não 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 煩phiền 惱não 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 一nhất

云vân 何hà 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 二nhị

云vân 何hà 為vi 不bất 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 與dữ 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 三tam （# 1# ）#

云vân 何hà 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 不bất 善thiện 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 及cập 括quát 其kỳ 煩phiền 惱não 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 三tam （# 2# ）#

云vân 何hà 為vi 不bất 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 無vô 記ký 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 四tứ

云vân 何hà 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 相tướng 應ưng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 五ngũ

云vân 何hà 為vi 煩phiền 惱não 不bất 相tương 應ứng 法pháp 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 不bất 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 煩phiền 惱não 。 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。

一nhất 二nhị 四tứ 六lục

云vân 何hà 為vi

以dĩ 煩phiền 惱não 法pháp 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 煩phiền 惱não 是thị 。

以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm 。

一nhất 二nhị 四tứ 七thất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 為vi 非phi 煩phiền 惱não

耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 依y 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 。

以dĩ 順thuận 雜tạp 染nhiễm 法pháp 為vi 非phi 煩phiền 惱não 。

一nhất 二nhị 四tứ 八bát

云vân 何hà 為vi

以dĩ 煩phiền 惱não 法pháp 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm

耶da 。 即tức 彼bỉ 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 是thị 。

以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 。

一nhất 二nhị 四tứ 九cửu

云vân 何hà 為vi

以dĩ 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 法pháp 為vi 非phi 煩phiền 惱não

耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 依y 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 為vi 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 乃nãi 。

以dĩ 已dĩ 雜tạp 染nhiễm 法pháp 為vi 非phi 煩phiền 惱não 。

[P.218]# 一nhất 二nhị 五ngũ 〇#

云vân 何hà 為vi

以dĩ 煩phiền 惱não 法pháp 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng

耶da 。 即tức 貪tham 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 貪tham 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 瞋sân 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 瞋sân 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 慢mạn 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 慢mạn 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 見kiến 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 見kiến 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 疑nghi 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 疑nghi 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 惛hôn 沈trầm 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 惛hôn 沈trầm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 而nhi 為vị 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 貪tham 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 貪tham 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 瞋sân 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 瞋sân 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 慢mạn 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 慢mạn 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 見kiến 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 見kiến 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 疑nghi 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 疑nghi 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 惛hôn 沈trầm 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 惛hôn 沈trầm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 貪tham 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 貪tham 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 瞋sân 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 瞋sân 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 慢mạn 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 [P.219]# 無vô 慚tàm 因nhân 慢mạn 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 見kiến 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 見kiến 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 疑nghi 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 疑nghi 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 惛hôn 沈trầm 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 惛hôn 沈trầm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 貪tham 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 貪tham 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 瞋sân 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 瞋sân 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 癡si 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 癡si 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 慢mạn 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 慢mạn 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 見kiến 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 見kiến 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 疑nghi 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 疑nghi 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 惛hôn 沈trầm 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 惛hôn 沈trầm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 掉trạo 舉cử 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 掉trạo 舉cử 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 慚tàm 因nhân 無vô 愧quý 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 無vô 愧quý 因nhân 無vô 慚tàm 以dĩ 煩phiền 惱não 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 煩phiền 惱não 法pháp 為vi 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 。

一nhất 二nhị 五ngũ 一nhất

云vân 何hà 為vi

以dĩ 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 煩phiền 惱não

耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 諸chư 法pháp 相tướng 應ưng 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 煩phiền 惱não 相tương 應ứng 法pháp 為vi 非phi 煩phiền 惱não 。

一nhất 二nhị 五ngũ 二nhị

云vân 何hà 為vi

以dĩ 煩phiền 惱não 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm

耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 與dữ 彼bỉ 諸chư 法pháp 不bất 相tương 應ứng 之chi 有hữu 漏lậu 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 煩phiền 惱não 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 順thuận 雜tạp 染nhiễm 。

[P.220]# 一nhất 二nhị 五ngũ 三tam

云vân 何hà 為vi

以dĩ 煩phiền 惱não 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 雜tạp 染nhiễm

耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 。

以dĩ 煩phiền 惱não 不bất 相tương 應ứng 法pháp 。 為vi 不bất 順thuận 雜tạp 染nhiễm 。

一nhất 四tứ 。 殘tàn 餘dư 二nhị 法pháp 。

一nhất 二nhị 五ngũ 四tứ

云vân 何hà 為vi 見kiến 。 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 結kết 。 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。

一nhất 二nhị 五ngũ 五ngũ

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 有hữu 身thân 見kiến 耶da 。 即tức 此thử 處xứ 無vô 聞văn 之chi 異dị 生sanh 。 不bất 見kiến 聖thánh 者giả 。 不bất 知tri 聖thánh 法pháp 。 於ư 聖thánh 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 。 不bất 見kiến 善thiện 士sĩ 。 不bất 知tri 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 。 於ư 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 者giả 。 以dĩ 色sắc 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 色sắc 。 則tắc 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 色sắc 。 或hoặc 於ư 色sắc 以dĩ 我ngã 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 以dĩ 受thọ 乃nãi 至chí 想tưởng 乃nãi 至chí 行hành 乃nãi 至chí 以dĩ 識thức 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 識thức 。 則tắc 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 識thức 。 或hoặc 於ư 識thức 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 有hữu 身thân 見kiến 。

一nhất 二nhị 五ngũ 六lục

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 疑nghi 耶da 。 即tức 於ư 佛Phật 疑nghi 惑hoặc 乃nãi 至chí 心tâm 之chi 硬ngạnh 心tâm 。 留lưu 心tâm 意ý 。 是thị 言ngôn 為vi 疑nghi 。

一nhất 二nhị 五ngũ 七thất

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 耶da 。 即tức 依y 〔# 佛Phật 教giáo 〕# 以dĩ 外ngoại 之chi 諸chư 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 戒giới 。 淨tịnh 禁cấm 。 淨tịnh 戒giới 禁cấm 而nhi 為vi 清thanh 淨tịnh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。

是thị 等đẳng 三tam 結kết 及cập 其kỳ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 法pháp 。

一nhất 二nhị 五ngũ 八bát

云vân 何hà 為vi 見kiến 。 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 見kiến 所sở 斷đoạn 法pháp 。

一nhất 二nhị 五ngũ 九cửu

云vân 何hà 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 其kỳ 餘dư 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 及cập 其kỳ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 。

[P.221]# 一nhất 二nhị 六lục 〇#

云vân 何hà 為vi 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 法pháp 。

一nhất 二nhị 六lục 一nhất

云vân 何hà 為vi 見kiến 。 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 結kết 。 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。

一nhất 二nhị 六lục 二nhị

此thử 中trung 云vân 何hà 。 為vi 有hữu 身thân 見kiến 耶da 。 即tức 此thử 處xứ 無vô 聞văn 之chi 異dị 生sanh 。 不bất 見kiến 聖thánh 者giả 。 不bất 知tri 聖thánh 法pháp 。 於ư 聖thánh 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 。 不bất 見kiến 善thiện 士sĩ 。 不bất 知tri 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 。 於ư 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 而nhi 不bất 調điều 順thuận 者giả 。 以dĩ 色sắc 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 色sắc 。 則tắc 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 色sắc 。 或hoặc 於ư 色sắc 以dĩ 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 以dĩ 受thọ 乃nãi 至chí 想tưởng 乃nãi 至chí 行hành 乃nãi 至chí 以dĩ 識thức 為vi 我ngã 而nhi 等đẳng 隨tùy 觀quán 。 或hoặc 我ngã 有hữu 識thức 。 或hoặc 於ư 我ngã 以dĩ 識thức 。 或hoặc 於ư 以dĩ 識thức 我ngã 而nhi 〔# 等đẳng 隨tùy 觀quán 〕# 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 有hữu 身thân 見kiến 。

一nhất 二nhị 六lục 三tam

此thử 中trung 云vân 何hà 為vi 疑nghi 耶da 。 即tức 於ư 佛Phật 疑nghi 惑hoặc 乃nãi 至chí 心tâm 之chi 硬ngạnh 心tâm 。 留lưu 心tâm 意ý 。 是thị 言ngôn 為vi 疑nghi 。

一nhất 二nhị 六lục 四tứ

云vân 何hà 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 耶da 。 即tức 依y 〔# 佛Phật 教giáo 〕# 以dĩ 外ngoại 之chi 諸chư 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 戒giới 。 淨tịnh 禁cấm 。 淨tịnh 戒giới 禁cấm 而nhi 為vi 清thanh 淨tịnh 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。

是thị 等đẳng 三tam 結kết 及cập 其kỳ 同đồng 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

三tam 結kết 即tức 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。 與dữ 其kỳ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 是thị 等đẳng 為vi 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。 與dữ 其kỳ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

一nhất 二nhị 六lục 五ngũ

云vân 何hà 為vi 非phi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc [P.222]# 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 見kiến 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

一nhất 二nhị 六lục 六lục

云vân 何hà 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 其kỳ 餘dư 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 是thị 等đẳng 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。 及cập 其kỳ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

一nhất 二nhị 六lục 七thất

云vân 何hà 為vi 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 耶da 。 即tức 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 修tu 所sở 斷đoạn 因nhân 法pháp 。

一nhất 二nhị 六lục 八bát

云vân 何hà 為vi 有hữu 尋tầm 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 尋tầm 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 尋tầm 為vi 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 尋tầm 法pháp 。

一nhất 二nhị 六lục 九cửu

云vân 何hà 為vi 無vô 尋tầm 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 尋tầm 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 為vi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 尋tầm 。 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 尋tầm 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 〇#

云vân 何hà 為vi 有hữu 伺tứ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 伺tứ 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 伺tứ 而nhi 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 伺tứ 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 一nhất

云vân 何hà 為vi 無vô 伺tứ 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 伺tứ 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 伺tứ 。 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 伺tứ 法pháp 。

[P.223]# 一nhất 二nhị 七thất 二nhị

云vân 何hà 為vi 有hữu 喜hỷ 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 喜hỷ 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 喜hỷ 而nhi 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 喜hỷ 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 三tam

云vân 何hà 為vi 無vô 喜hỷ 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 喜hỷ 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 喜hỷ 。 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 喜hỷ 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 四tứ

云vân 何hà 為vi 喜hỷ 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 喜hỷ 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 喜hỷ 而nhi 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 喜hỷ 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 五ngũ

云vân 何hà 為vi 非phi 喜hỷ 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 喜hỷ 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 喜hỷ 。 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 喜hỷ 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 六lục

云vân 何hà 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 樂nhạo/nhạc/lạc 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 樂nhạo/nhạc/lạc 為vi 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 七thất

云vân 何hà 為vi 非phi 樂nhạo/nhạc/lạc 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 樂nhạo/nhạc/lạc 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 於ư 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 樂nhạo/nhạc/lạc 。 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 樂nhạo/nhạc/lạc 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 八bát

云vân 何hà 為vi 捨xả 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 捨xả 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 除trừ 捨xả 而nhi 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 捨xả 俱câu 行hành 法pháp 。

一nhất 二nhị 七thất 九cửu

云vân 何hà 為vi 非phi 捨xả 俱câu 行hành 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 捨xả 地địa 。 於ư 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 於ư 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 捨xả 與dữ 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 捨xả 俱câu 行hành 法pháp 。

[P.224]# 一nhất 二nhị 八bát 〇#

云vân 何hà 為vi 欲dục 纏triền 法pháp 耶da 。 即tức 下hạ 以dĩ 無Vô 間Gián 地Địa 獄Ngục 。 為vi 界giới 限hạn 而nhi 上thượng 以dĩ 他Tha 化Hóa 自Tự 在Tại 天Thiên 。 為vi 終chung 所sở 有hữu 於ư 其kỳ 中trung 間gian 。 〔# 此thử 處xứ 〕# 之chi 纏triền 。 所sở 攝nhiếp 之chi 蘊uẩn 。 界giới 。 處xử 。 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 。 是thị 等đẳng 為vi 欲dục 纏triền 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 一nhất

云vân 何hà 為vi 非phi 欲dục 纏triền 法pháp 耶da 。 即tức 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 欲dục 纏triền 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 二nhị

云vân 何hà 為vi 色sắc 纏triền 法pháp 耶da 。 即tức 下hạ 以dĩ 梵Phạm 世Thế 為vi 界giới 限hạn 而nhi 上thượng 以dĩ 色Sắc 究Cứu 竟Cánh 天Thiên 。 為vi 終chung 所sở 有hữu 於ư 其kỳ 中trung 間gian 。 〔# 此thử 處xứ 〕# 之chi 纏triền 。 所sở 攝nhiếp 者giả 。 所sở 至chí 者giả 。 所sở 生sanh 者giả 。 或hoặc 現hiện 法Pháp 樂lạc 住trụ 。 者giả 之chi 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 色sắc 纏triền 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 三tam

云vân 何hà 為vi 非phi 色sắc 纏triền 法pháp 耶da 。 即tức 欲dục 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 色sắc 纏triền 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 四tứ

云vân 何hà 為vi 無vô 色sắc 纏triền 法pháp 耶da 。 即tức 下hạ 以dĩ 虛hư 空không 無vô 邊biên 。 處xử 天thiên 為vi 界giới 限hạn 而nhi 上thượng 以dĩ 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 天Thiên 。 為vi 終chung 所sở 有hữu 於ư 其kỳ 中trung 間gian 。 〔# 此thử 處xứ 〕# 之chi 纏triền 。 所sở 攝nhiếp 者giả 。 所sở 至chí 者giả 。 所sở 生sanh 者giả 。 或hoặc 現hiện 法Pháp 樂lạc 住trụ 。 者giả 之chi 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 色sắc 纏triền 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 五ngũ

云vân 何hà 為vi 非phi 無vô 色sắc 纏triền 法pháp 耶da 。 即tức 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 無vô 色sắc 纏triền 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 六lục

云vân 何hà 為vi 所sở 攝nhiếp 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 所sở 攝nhiếp 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 七thất

云vân 何hà 為vi 非phi 所sở 攝nhiếp 法pháp 耶da 。 即tức 道đạo 。 道Đạo 果Quả 。 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 所sở 攝nhiếp 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 八bát

云vân 何hà 為vi 出xuất 法pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 四tứ 道đạo 。 是thị 等đẳng 為vi 出xuất 法pháp 。

一nhất 二nhị 八bát 九cửu

云vân 何hà 為vi 不bất 出xuất 法pháp 耶da 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 〔# 即tức 出xuất 法pháp 〕# 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 出xuất 法pháp 。

[P.225]# 一nhất 二nhị 九cửu 〇#

云vân 何hà 為vi 定định 法pháp 耶da 。 即tức 五ngũ 無vô 間gián 業nghiệp 。 及cập 所sở 有hữu 邪tà 見kiến 。 之chi 定định 與dữ 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 四tứ 道đạo 。 是thị 等đẳng 為vi 定định 法pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 一nhất

云vân 何hà 為vi 不bất 定định 法pháp 耶da 。 除trừ 彼bỉ 之chi 諸chư 法pháp 〔# 即tức 定định 法pháp 〕# 。 其kỳ 餘dư 為vi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 不bất 定định 法pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 二nhị

云vân 何hà 為vi 有hữu 上thượng 法pháp 耶da 。 即tức 有hữu 漏lậu 之chi 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 之chi 色sắc 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 上thượng 法pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 三tam

云vân 何hà 為vi 無vô 上thượng 法Pháp 耶da 。 即tức 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 道đạo 。 道Đạo 果Quả 及cập 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 上thượng 法Pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 四tứ

云vân 何hà 為vi 有hữu 諍tranh 法pháp 耶da 。 即tức 三tam 不bất 善thiện 根căn 之chi 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 及cập 其kỳ 同đồng 一nhất 處xứ 之chi 煩phiền 惱não 。 而nhi 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 。 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 是thị 等đẳng 為vi 有hữu 諍tranh 法pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 五ngũ

云vân 何hà 為vi 無vô 諍tranh 法pháp 耶da 。 即tức 善thiện 不bất 善thiện 無vô 記ký 。 法pháp 之chi 欲dục 纏triền 。 色sắc 纏triền 。 無vô 色sắc 纏triền 。 非phi 所sở 攝nhiếp 之chi 受thọ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 識thức 蘊uẩn 及cập 一nhất 切thiết 之chi 色sắc 與dữ 無vô 為vi 界giới 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 諍tranh 法pháp 。

第đệ 二nhị 章chương

經kinh 二nhị 法pháp

一nhất 二nhị 九cửu 六lục

云vân 何hà 為vi 明minh 分phần/phân 法pháp 耶da 。 即tức 明minh 相tướng 應ưng 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 明minh 分phần/phân 法pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 七thất

云vân 何hà 為vi 無vô 明minh 分phần/phân 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 明minh 相tướng 應ưng 法pháp 。 是thị 等đẳng 為vi 無vô 明minh 分phần/phân 法pháp 。

一nhất 二nhị 九cửu 八bát

云vân 何hà 為vi 電điện 光quang 喻dụ 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 下hạ 之chi 三tam 聖thánh 道Đạo 慧tuệ 。 是thị 等đẳng 為vi 電điện 光quang 喻dụ 法pháp 。

[P.226]# 一nhất 二nhị 九cửu 九cửu

云vân 何hà 為vi 金kim 剛cang 喻dụ 法pháp 耶da 。 即tức 於ư 上thượng 之chi 阿A 羅La 漢Hán 道Đạo 慧tuệ 。 是thị 等đẳng 為vi 金kim 剛cang 喻dụ 法pháp 。

一nhất 三tam 〇# 〇#

云vân 何hà 為vi 愚ngu 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 慚tàm 及cập 無vô 愧quý 。 是thị 等đẳng 為vi 愚ngu 法pháp 。 一nhất 切thiết 之chi 不bất 善thiện 亦diệc 為vi 愚ngu 法pháp 。

一nhất 三tam 〇# 一nhất

云vân 何hà 為vi 賢hiền 法pháp 耶da 。 即tức 慚tàm 及cập 愧quý 。 是thị 等đẳng 為vi 賢hiền 法pháp 。 一nhất 切thiết 之chi 善thiện 亦diệc 為vi 賢hiền 法pháp 。

一nhất 三tam 〇# 二nhị

云vân 何hà 為vi 黑hắc 法pháp 耶da 。 即tức 無vô 慚tàm 及cập 無vô 愧quý 。 是thị 等đẳng 為vi 黑hắc 法pháp 。 一nhất 切thiết 不bất 善thiện 。 亦diệc 為vi 黑hắc 法pháp 。

一nhất 三tam 〇# 三tam

云vân 何hà 為vi 白bạch 法Pháp 耶da 。 即tức 慚tàm 及cập 愧quý 。 是thị 等đẳng 為vi 白bạch 法Pháp 。 一nhất 切thiết 之chi 善thiện 亦diệc 為vi 白bạch 法Pháp 。

一nhất 三tam 〇# 四tứ

云vân 何hà 為vi 苦khổ 行hạnh 法pháp 耶da 。 即tức 身thân 惡ác 行hành 。 語ngữ 惡ác 行hành 。 意ý 惡ác 行hành 。 是thị 等đẳng 為vi 苦khổ 行hạnh 法pháp 。 一nhất 切thiết 之chi 不bất 善thiện 亦diệc 為vi 苦khổ 行hạnh 法pháp 。

一nhất 三tam 〇# 五ngũ

云vân 何hà 為vi 非phi 苦khổ 行hạnh 法pháp 耶da 。 即tức 身thân 善thiện 行hành 。 語ngữ 善thiện 行hành 。 意ý 善thiện 行hành 。 是thị 等đẳng 為vi 非phi 苦khổ 行hạnh 法pháp 。 一nhất 切thiết 之chi 善thiện 亦diệc 為vi 非phi 苦khổ 行hạnh 法pháp 。

一nhất 三tam 〇# 六lục

云vân 何hà 為vi 增tăng 語ngữ 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 等đẳng 法pháp 諸chư 所sở 有hữu 之chi 名danh 目mục 。 約ước 束thú 之chi 言ngôn 語ngữ 。 施thi 設thiết 。 言ngôn 語ngữ 。 名danh 。 名danh 稱xưng 。 立lập 名danh 。 詞từ 。 文văn 。 立lập 論luận 言ngôn 。 是thị 等đẳng 為vi 增tăng 語ngữ 法pháp 。 一nhất 切thiết 法pháp 即tức 增tăng 語ngữ 路lộ 。

一nhất 三tam 〇# 七thất

云vân 何hà 為vi 詞từ 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 等đẳng 法pháp 諸chư 所sở 有hữu 之chi 名danh 目mục 。 約ước 束thú 之chi 言ngôn 語ngữ 。 施thi 設thiết 。 言ngôn 語ngữ 。 名danh 。 名danh 稱xưng 。 立lập 名danh 。 詞từ 。 文văn 。 立lập 論luận 言ngôn 。 是thị 等đẳng 為vi 詞từ 法pháp 。 一nhất 切thiết 法pháp 即tức 詞từ 路lộ 。

一nhất 三tam 〇# 八bát

云vân 何hà 為vi 施thi 設thiết 法pháp 耶da 。 即tức 彼bỉ 等đẳng 法pháp 諸chư 所sở 有hữu 之chi 名danh 目mục 。 約ước 束thú 之chi 言ngôn 語ngữ 。 施thi 設thiết 。 言ngôn 語ngữ 。 名danh 。 名danh 稱xưng 。 立lập 名danh 。 詞từ 。 文văn 。 立lập 論luận 言ngôn 。 是thị 等đẳng 為vi 施thi 設thiết 法pháp 。 一nhất 切thiết 法pháp 即tức 施thi 設thiết 路lộ 。

一nhất 三tam 〇# 九cửu

云vân 何hà 為vi 名danh 耶da 。 即tức 受thọ 蘊uẩn 。 想tưởng 蘊uẩn 。 行hành 蘊uẩn 。 識thức 蘊uẩn 及cập 無vô 為vi 界giới 。 是thị 言ngôn 為vi 名danh 。

[P.227]# 一nhất 三tam 一nhất 〇#

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 色sắc 耶da 。 即tức 四tứ 大đại 種chủng 及cập 四tứ 大đại 種chủng 所sở 造tạo 色sắc 。 是thị 言ngôn 為vi 色sắc 。

一nhất 三tam 一nhất 一nhất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 無vô 明minh 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 乃nãi 至chí 無vô 明minh 柵# 。 癡si 之chi 不bất 善thiện 根căn 。 是thị 言ngôn 為vi 無vô 明minh 。

一nhất 三tam 一nhất 二nhị

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 有hữu 愛ái 耶da 。 所sở 有hữu 於ư 諸chư 欲dục 之chi 欲dục 欲dục 乃nãi 至chí 欲dục 著trước 。 是thị 言ngôn 為vi 有hữu 愛ái 。

一nhất 三tam 一nhất 三tam

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 有hữu 見kiến 耶da 。 即tức 我ngã 及cập 世thế 間gian 存tồn 在tại 。 如như 是thị 所sở 有hữu 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 有hữu 見kiến 。

一nhất 三tam 一nhất 四tứ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 無vô 有hữu 見kiến 耶da 。 即tức 我ngã 及cập 世thế 間gian 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 無vô 有hữu 見kiến 。

一nhất 三tam 一nhất 五ngũ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 常thường 見kiến 耶da 。 即tức 我ngã 及cập 世thế 間gian 為vi 常thường 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 常thường 見kiến 。

一nhất 三tam 一nhất 六lục

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 斷đoạn 見kiến 耶da 。 即tức 我ngã 及cập 世thế 間gian 為vi 斷đoạn 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 斷đoạn 見kiến 。

一nhất 三tam 一nhất 七thất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 有hữu 邊biên 見kiến 耶da 。 即tức 我ngã 及cập 世thế 間gian 為vi 有hữu 邊biên 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 有hữu 邊biên 見kiến 。

一nhất 三tam 一nhất 八bát

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 無vô 邊biên 見kiến 耶da 。 即tức 我ngã 及cập 世thế 間gian 為vi 無vô 邊biên 。 如như 是thị 所sở 有hữu 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 無vô 邊biên 見kiến 。

一nhất 三tam 一nhất 九cửu

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 隨tùy 前tiền 邊biên 見kiến 耶da 。 即tức 關quan 聯liên 於ư 前tiền 邊biên 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 隨tùy 前tiền 邊biên 見kiến 。

一nhất 三tam 二nhị 〇#

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 隨tùy 後hậu 邊biên 見kiến 耶da 。 即tức 關quan 聯liên 於ư 後hậu 邊biên 而nhi 生sanh 起khởi 之chi 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 隨tùy 後hậu 邊biên 見kiến 。

一nhất 三tam 二nhị 一nhất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 無vô 慚tàm 耶da 。 即tức 無vô 慚tàm 應ưng 慚tàm 之chi 事sự 。 無vô 慚tàm 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 成thành 就tựu 。 是thị 言ngôn 為vi 無vô 慚tàm 。

[P.228]# 一nhất 三tam 二nhị 二nhị

此thử 處xứ 何hà 為vi 無vô 愧quý 耶da 。 即tức 無vô 愧quý 應ưng 愧quý 之chi 事sự 。 無vô 愧quý 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 成thành 就tựu 。 是thị 言ngôn 為vi 無vô 愧quý 。

一nhất 三tam 二nhị 三tam

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 慚tàm 耶da 。 即tức 慚tàm 應ưng 慚tàm 之chi 事sự 。 慚tàm 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 成thành 就tựu 。 是thị 言ngôn 為vi 慚tàm 。

一nhất 三tam 二nhị 四tứ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 愧quý 耶da 。 即tức 愧quý 應ưng 愧quý 之chi 事sự 。 愧quý 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 成thành 就tựu 。 是thị 言ngôn 為vi 愧quý 。

一nhất 三tam 二nhị 五ngũ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 惡ác 言ngôn 耶da 。 即tức 同đồng 法pháp 者giả 告cáo 言ngôn 之chi 時thời 。 不bất 順thuận 從tùng 。 不bất 順thuận 從tùng 性tánh 。 惡ác 言ngôn 。 逆nghịch 取thủ 。 喜hỷ 反phản 對đối 。 不bất 恭cung 敬kính 。 不bất 敬kính 心tâm 。 不bất 作tác 敬kính 。 不bất 隨tùy 順thuận 。 是thị 言ngôn 為vi 惡ác 言ngôn 。

一nhất 三tam 二nhị 六lục

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 惡ác 友hữu 耶da 。 即tức 依y 附phụ 。 倚ỷ 賴lại 。 倚ỷ 。 親thân 近cận 。 等đẳng 親thân 近cận 。 親thân 敬kính 。 等đẳng 親thân 敬kính 。 親thân 交giao 於ư 彼bỉ 諸chư 所sở 有hữu 之chi 不bất 信tín 。 破phá 戒giới 。 寡quả 聞văn 而nhi 有hữu 慳san 惡ác 慧tuệ 之chi 人nhân 。 是thị 言ngôn 為vi 惡ác 友hữu 。

一nhất 三tam 二nhị 七thất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 善thiện 言ngôn 耶da 。 即tức 同đồng 法pháp 者giả 告cáo 言ngôn 之chi 時thời 。 從tùng 順thuận 。 從tùng 順thuận 性tánh 。 善thiện 言ngôn 。 不bất 逆nghịch 取thủ 。 不bất 喜hỷ 反phản 對đối 。 恭cung 敬kính 。 敬kính 心tâm 。 具cụ 敬kính 而nhi 隨tùy 順thuận 。 是thị 言ngôn 為vi 善thiện 言ngôn 。

一nhất 三tam 二nhị 八bát

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 善thiện 友hữu 耶da 。 即tức 依y 附phụ 。 倚ỷ 賴lại 。 倚ỷ 親thân 近cận 。 等đẳng 親thân 近cận 。 親thân 敬kính 。 等đẳng 親thân 敬kính 。 親thân 交giao 於ư 彼bỉ 諸chư 所sở 有hữu 之chi 有hữu 信tín 。 持trì 戒giới 。 多đa 聞văn 而nhi 有hữu 捨xả 。 有hữu 慧tuệ 之chi 人nhân 。 是thị 言ngôn 為vi 善thiện 友hữu 。

一nhất 三tam 二nhị 九cửu

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 入nhập 罪tội 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 五ngũ 罪tội 蘊uẩn 之chi 罪tội 及cập 七thất 罪tội 蘊uẩn 之chi 罪tội 。 諸chư 所sở 有hữu 其kỳ 罪tội 為vi 入nhập 罪tội 善thiện 巧xảo 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 入nhập 罪tội 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 〇#

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 出xuất 罪tội 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 自tự 諸chư 所sở 有hữu 彼bỉ 罪tội 而nhi 出xuất 之chi 善thiện 巧xảo 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 出xuất 罪tội 善thiện 巧xảo 。

[P.229]# 一nhất 三tam 三tam 一nhất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 入nhập 定định 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 之chi 定định 。 無vô 尋tầm 唯duy 伺tứ 之chi 定định 。 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 之chi 定định 。 諸chư 所sở 有hữu 此thử 定định 為vi 入nhập 定định 善thiện 巧xảo 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 入nhập 定định 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 二nhị

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 出xuất 定định 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 自tự 諸chư 所sở 有hữu 彼bỉ 定định 而nhi 出xuất 之chi 善thiện 巧xảo 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 出xuất 定định 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 三tam

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 界giới 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 十thập 八bát 界giới 。 眼nhãn 界giới 。 色sắc 界giới 。 眼nhãn 識thức 界giới 。 耳nhĩ 界giới 。 聲thanh 界giới 。 耳nhĩ 識thức 界giới 。 鼻tị 界giới 。 香hương 界giới 。 鼻tị 識thức 界giới 。 舌thiệt 界giới 。 味vị 界giới 。 舌thiệt 識thức 界giới 。 身thân 界giới 。 觸xúc 界giới 。 身thân 識thức 界giới 。 意ý 界giới 。 法Pháp 界Giới 。 意ý 識thức 界giới 。 諸chư 所sở 有hữu 是thị 等đẳng 之chi 界giới 為vi 界giới 善thiện 巧xảo 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 界giới 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 四tứ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 作tác 意ý 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 諸chư 所sở 有hữu 彼bỉ 界giới 為vi 作tác 意ý 善thiện 巧xảo 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 作tác 意ý 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 五ngũ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 處xứ 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 十thập 二nhị 處xứ 。 眼nhãn 處xứ 。 色sắc 處xứ 。 耳nhĩ 處xứ 。 聲thanh 處xứ 。 鼻tị 處xứ 。 香hương 處xứ 。 舌thiệt 處xứ 。 味vị 處xứ 。 身thân 處xứ 。 觸xúc 處xứ 。 意ý 處xứ 。 法pháp 處xứ 。 諸chư 所sở 有hữu 是thị 等đẳng 處xứ 之chi 處xứ 作tác 意ý 。 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 處xứ 作tác 意ý 。

一nhất 三tam 三tam 六lục

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 緣duyên 。 起khởi 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 因nhân 無vô 明minh 而nhi 有hữu 行hành 。 因nhân 行hành 而nhi 有hữu 識thức 。 因nhân 識thức 而nhi 名danh 色sắc 。 因nhân 名danh 色sắc 而nhi 有hữu 六lục 處xứ 。 因nhân 六lục 處xứ 而nhi 有hữu 觸xúc 。 因nhân 觸xúc 而nhi 有hữu 受thọ 。 因nhân 受thọ 而nhi 有hữu 愛ái 。 因nhân 愛ái 而nhi 有hữu 取thủ 。 因nhân 取thủ 而nhi 有hữu 有hữu 。 因nhân 有hữu 而nhi 有hữu 生sanh 。 因nhân 生sanh 而nhi 有hữu 老lão 死tử 。 憂ưu 。 悲bi 。 苦khổ 。 惱não 。 如như 是thị 此thử 為vi 純thuần 苦khổ 蘊uẩn 之chi 集tập 。 此thử 處xứ 諸chư 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 緣duyên 起khởi 善thiện 巧xảo 。

[P.230]# 一nhất 三tam 三tam 七thất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 處xứ 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 自tự 彼bỉ 等đẳng 法pháp 之chi 因nhân 緣duyên 而nhi 生sanh 起khởi 。 故cố 彼bỉ 等đẳng 有hữu 處xứ 。 其kỳ 處xứ 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 處xứ 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 八bát

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 非phi 處xứ 善thiện 巧xảo 耶da 。 即tức 所sở 有hữu 之chi 法Pháp 。 由do 彼bỉ 彼bỉ 法pháp 之chi 非phi 因nhân 非phi 緣duyên 而nhi 生sanh 起khởi 。 故cố 彼bỉ 彼bỉ 有hữu 非phi 處xứ 。 其kỳ 處xứ 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 非phi 處xứ 善thiện 巧xảo 。

一nhất 三tam 三tam 九cửu

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 質chất 直trực 耶da 。 即tức 質chất 直trực 性tánh 。 不bất 歪# 性tánh 。 不bất 曲khúc 性tánh 。 正chánh 直trực 性tánh 。 是thị 言ngôn 為vi 質chất 直trực 。

一nhất 三tam 四tứ 〇#

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 柔nhu 和hòa 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 軟nhuyễn 性tánh 。 柔nhu 和hòa 性tánh 。 不bất 硬ngạnh 性tánh 。 不bất 堅kiên 性tánh 。 心tâm 之chi 謙khiêm 讓nhượng 性tánh 。 是thị 言ngôn 為vi 柔nhu 和hòa 。

一nhất 三tam 四tứ 一nhất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 堪kham 忍nhẫn 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 堪kham 忍nhẫn 。 忍nhẫn 耐nại 性tánh 。 受thọ 容dung 性tánh 。 不bất 逆nghịch 性tánh 。 非phi 暴bạo 惡ác 性tánh 。 心tâm 之chi 喜hỷ 悅duyệt 性tánh 。 是thị 言ngôn 為vi 堪kham 忍nhẫn 。

一nhất 三tam 四tứ 二nhị

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 可khả 樂lạc 耶da 。 所sở 有hữu 身thân 之chi 不bất 過quá 。 語ngữ 之chi 不bất 過quá 。 身thân 語ngữ 之chi 不bất 過quá 。 是thị 言ngôn 為vi 可khả 樂lạc 。

一nhất 三tam 四tứ 三tam

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 和hòa 順thuận 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 捨xả 離ly 以dĩ 麤thô 惡ác 。 麤thô 暴bạo 之chi 語ngữ 而nhi 苦khổ 他tha 。 怒nộ 他tha 。 與dữ 忿phẫn 怒nộ 其kỳ 而nhi 不bất 益ích 於ư 定định 語ngữ 。 如như 斯tư 則tắc 有hữu 溫ôn 順thuận 而nhi 順thuận 耳nhĩ 。 可khả 樂lạc 。 徹triệt 心tâm 。 可khả 愛ái 。 愛ái 於ư 多đa 人nhân 。 樂nhạo/nhạc/lạc 於ư 多đa 人nhân 之chi 語ngữ 。 其kỳ 處xứ 有hữu 優ưu 雅nhã 之chi 語ngữ 。 親thân 密mật 之chi 語ngữ 。 柔nhu 和hòa 之chi 語ngữ 。 是thị 言ngôn 為vi 和hòa 順thuận 。

一nhất 三tam 四tứ 四tứ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 供cúng 養dường 耶da 。 即tức 二nhị 種chủng 供cung 之chi 養dưỡng 。 食thực 供cúng 養dường 與dữ 法pháp 供cúng 養dường 。 此thử 處xứ 或hoặc 有hữu 供cúng 養dường 者giả 。 即tức 依y 食thực 供cúng 養dường 或hoặc 依y 法pháp 供cúng 養dường 。 是thị 為vi 供cúng 養dường 。

[P.231]# 一nhất 三tam 四tứ 五ngũ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 不bất 護hộ 根căn 門môn 耶da 。 此thử 處xứ 有hữu 人nhân 。 由do 於ư 眼nhãn 見kiến 色sắc 已dĩ 。 取thủ 相tương/tướng 。 隨tùy 好hảo/hiếu 。 不bất 防phòng 眼nhãn 根căn 而nhi 住trụ 。 故cố 貪tham 。 憂ưu 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 流lưu 入nhập 。 為vi 防phòng 彼bỉ 故cố 不bất 行hành 。 不bất 守thủ 護hộ 眼nhãn 根căn 。 於ư 眼nhãn 根căn 而nhi 不bất 防phòng 護hộ 。 由do 耳nhĩ 而nhi 聞văn 聲thanh 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 鼻tị 而nhi 嗅khứu 香hương 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 舌thiệt 而nhi 味vị 味vị 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 身thân 而nhi 觸xúc 所sở 觸xúc 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 意ý 而nhi 識thức 法pháp 已dĩ 。 取thủ 相tương/tướng 。 隨tùy 好hảo/hiếu 。 不bất 防phòng 意ý 根căn 而nhi 住trụ 。 故cố 貪tham 。 憂ưu 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 流lưu 入nhập 。 為vi 防phòng 彼bỉ 故cố 不bất 行hành 。 不bất 守thủ 護hộ 意ý 根căn 。 於ư 意ý 根căn 而nhi 不bất 防phòng 護hộ 。 是thị 等đẳng 不bất 護hộ 。 不bất 守thủ 護hộ 。 不bất 擁ủng 護hộ 。 不bất 防phòng 護hộ 六lục 根căn 者giả 。 是thị 言ngôn 為vi 不bất 護hộ 根căn 門môn 。

一nhất 三tam 四tứ 六lục

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 食thực 不bất 知tri 量lương 耶da 。 此thử 處xứ 有hữu 〔# 人nhân 〕# 。 為vi 遊du 戲hí 。 為vi 傲ngạo 逸dật 。 為vi 裝trang 飾sức 。 為vi 嚴nghiêm 飾sức 而nhi 不bất 思tư 擇trạch 不bất 如như 理lý 攝nhiếp 食thực 。 其kỳ 處xứ 於ư 食thực 有hữu 不bất 知tri 足túc 之chi 性tánh 。 不bất 知tri 量lương 之chi 性tánh 。 不bất 思tư 擇trạch 者giả 。 是thị 言ngôn 為vi 食thực 不bất 知tri 量lương 。

一nhất 三tam 四tứ 七thất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 能năng 護hộ 根căn 門môn 耶da 。 此thử 處xứ 有hữu 〔# 人nhân 〕# 。 由do 於ư 眼nhãn 見kiến 色sắc 已dĩ 。 不bất 取thủ 相tương/tướng 。 隨tùy 好hảo/hiếu 。 不bất 防phòng 眼nhãn 根căn 而nhi 住trụ 。 故cố 貪tham 。 憂ưu 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 流lưu 入nhập 。 為vi 防phòng 彼bỉ 故cố 行hành 。 守thủ 護hộ 眼nhãn 根căn 。 於ư 眼nhãn 根căn 而nhi 防phòng 護hộ 。 由do 耳nhĩ 而nhi 聞văn 聲thanh 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 鼻tị 而nhi 嗅khứu 香hương 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 舌thiệt 而nhi 味vị 味vị 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 身thân 而nhi 觸xúc 所sở 觸xúc 已dĩ 乃nãi 至chí 由do 意ý 而nhi 識thức 法pháp 已dĩ 。 不bất 取thủ 相tương/tướng 。 隨tùy 好hảo/hiếu 。 不bất 防phòng 意ý 根căn 而nhi 住trụ 。 故cố 貪tham 。 憂ưu 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 流lưu 入nhập 。 為vi 防phòng 彼bỉ 故cố 行hành 。 守thủ 護hộ 意ý 根căn 。 於ư 意ý 根căn 而nhi 防phòng 護hộ 。 是thị 等đẳng 護hộ 。 守thủ 護hộ 。 擁ủng 護hộ 。 防phòng 護hộ 六lục 根căn 者giả 。 是thị 言ngôn 為vi 能năng 護hộ 根căn 門môn 。

一nhất 三tam 四tứ 八bát

此thử 處xứ 云vân 何hà 於ư 食thực 知tri 量lương 耶da 。 此thử 處xứ 有hữu 〔# 人nhân 〕# 。 非phi 為vi 遊du 戲hí 。 傲ngạo 逸dật 。 裝trang 飾sức 。 嚴nghiêm 飾sức 乃nãi 至chí [P.232]# 唯duy 為vi 此thử 身thân 之chi 住trụ 。 為vi 活hoạt 。 為vi 害hại 之chi 息tức 。 為vi 修tu 梵Phạm 行hạnh 而nhi 思tư 擇trạch 如như 理lý 攝nhiếp 食thực 。 如như 斯tư 我ngã 舊cựu 受thọ 亡vong 而nhi 新tân 愛ái 不bất 生sanh 。 我ngã 亦diệc 可khả 生sanh 存tồn 。 無vô 罪tội 。 住trụ 於ư 安an 穩ổn 。 其kỳ 處xứ 於ư 食thực 有hữu 知tri 足túc 性tánh 。 知tri 量lương 性tánh 。 思tư 擇trạch 者giả 。 是thị 言ngôn 為vi 於ư 食thực 知tri 量lương 。

一nhất 三tam 四tứ 九cửu

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 失thất 念niệm 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 不bất 念niệm 。 不bất 隨tùy 念niệm 。 不bất 專chuyên 念niệm 。 不bất 憶ức 念niệm 。 不bất 憶ức 持trì 。 浮phù 遊du 性tánh 。 忘vong 性tánh 。 是thị 言ngôn 為vi 失thất 念niệm 。

一nhất 三tam 五ngũ 〇#

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 不bất 正chánh 知tri 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 乃nãi 至chí 無vô 明minh 柵# 。 癡si 之chi 不bất 善thiện 根căn 。 是thị 言ngôn 為vi 不bất 正chánh 知tri 。

一nhất 三tam 五ngũ 一nhất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 正chánh 念niệm 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 念niệm 。 隨tùy 念niệm 。 專chuyên 念niệm 。 憶ức 念niệm 。 憶ức 持trì 。 不bất 浮phù 遊du 性tánh 。 不bất 忘vong 性tánh 。 是thị 言ngôn 為vi 正chánh 念niệm 。

一nhất 三tam 五ngũ 二nhị

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 正chánh 知tri 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 正chánh 知tri 。

一nhất 三tam 五ngũ 三tam

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 思tư 擇trạch 力lực 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 思tư 擇trạch 力lực 。

一nhất 三tam 五ngũ 四tứ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 修tu 習tập 力lực 耶da 。 所sở 有hữu 諸chư 善thiện 法Pháp 之chi 練luyện 習tập 。 修tu 習tập 。 多đa 所sở 作tác 。 是thị 言ngôn 為vi 修tu 習tập 力lực 。

一nhất 三tam 五ngũ 五ngũ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 止chỉ 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 住trụ 。 乃nãi 至chí 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 止chỉ 。

一nhất 三tam 五ngũ 六lục

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 觀quán 耶da 。 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 慧tuệ 智trí 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 觀quán 。

一nhất 三tam 五ngũ 七thất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 止chỉ 相tương/tướng 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 住trụ 。 乃nãi 至chí 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 止chỉ 相tương/tướng 。

一nhất 三tam 五ngũ 八bát

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 勤cần 勵lệ 相tương/tướng 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 發phát 勤cần 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 。 是thị 言ngôn 為vi 勤cần 勵lệ 相tương/tướng 。

[P.233]# 一nhất 三tam 五ngũ 九cửu

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 勤cần 勵lệ 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 發phát 勤cần 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 。 是thị 言ngôn 為vi 勤cần 勵lệ 。

一nhất 三tam 六lục 〇#

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 不bất 散tán 亂loạn 耶da 。 所sở 有hữu 心tâm 之chi 住trụ 。 乃nãi 至chí 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 不bất 散tán 亂loạn 。

一nhất 三tam 六lục 一nhất

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 破phá 戒giới 耶da 。 所sở 有hữu 身thân 之chi 過quá 失thất 〔# 或hoặc 錯thác 誤ngộ 〕# 。 語ngữ 之chi 過quá 失thất 。 身thân 語ngữ 之chi 過quá 失thất 。 是thị 言ngôn 為vi 破phá 戒giới 。 一nhất 切thiết 之chi 惡ác 戒giới 亦diệc 為vi 破phá 戒giới 。

一nhất 三tam 六lục 二nhị

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 破phá 見kiến 耶da 。 即tức 無vô 惠huệ 施thí 。 親thân 愛ái 。 祠từ 祀tự 。 無vô 妙diệu 行hạnh 。 惡ác 行hành 之chi 業nghiệp 果quả 異dị 熟thục 。 無vô 此thử 世thế 。 他tha 世thế 。 無vô 母mẫu 。 無vô 父phụ 。 無vô 化hóa 生sanh 之chi 有hữu 情tình 。 於ư 世thế 間gian 無vô 自tự 通thông 達đạt 此thử 世thế 。 彼bỉ 世thế 。 作tác 證chứng 教giáo 他tha 正chánh 至chí 正chánh 行hạnh 。 之chi 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 。 如như 斯tư 見kiến 。 成thành 見kiến 乃nãi 至chí 顛điên 倒đảo 執chấp 。 是thị 言ngôn 為vi 破phá 見kiến 。 一nhất 切thiết 之chi 邪tà 見kiến 亦diệc 言ngôn 為vi 破phá 見kiến 。

一nhất 三tam 六lục 三tam

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 具cụ 戒giới 耶da 。 即tức 身thân 之chi 無vô 過quá 失thất 〔# 或hoặc 無vô 錯thác 誤ngộ 〕# 。 語ngữ 之chi 無vô 過quá 失thất 。 身thân 語ngữ 之chi 無vô 過quá 失thất 。 是thị 言ngôn 為vi 具cụ 戒giới 。 一nhất 切thiết 之chi 戒giới 律luật 儀nghi 亦diệc 為vi 具cụ 戒giới 。

一nhất 三tam 六lục 四tứ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 具cụ 見kiến 耶da 。 即tức 有hữu 惠huệ 施thí 。 親thân 愛ái 。 祠từ 祀tự 。 有hữu 妙diệu 行hạnh 。 惡ác 行hành 之chi 業nghiệp 果quả 異dị 熟thục 。 有hữu 此thử 世thế 。 他tha 世thế 。 有hữu 母mẫu 。 有hữu 父phụ 。 有hữu 化hóa 生sanh 之chi 有hữu 情tình 。 於ư 世thế 間gian 有hữu 自tự 通thông 達đạt 此thử 世thế 。 彼bỉ 世thế 。 作tác 證chứng 教giáo 他tha 正chánh 至chí 正chánh 行hạnh 。 之chi 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 。 如như 斯tư 有hữu 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。 是thị 言ngôn 為vi 具cụ 見kiến 。

一nhất 三tam 六lục 五ngũ

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 淨tịnh 戒giới 耶da 。 即tức 身thân 無vô 過quá 失thất 〔# 或hoặc 無vô 錯thác 誤ngộ 〕# 。 語ngữ 無vô 過quá 失thất 。 身thân 語ngữ 無vô 過quá 失thất 。 是thị 言ngôn 為vi 淨tịnh 戒giới 。

一nhất 三tam 六lục 六lục

此thử 處xứ 云vân 何hà 為vi 淨tịnh 見kiến 耶da 。 即tức 業nghiệp 所sở 作tác 之chi 慧tuệ 。 諦đế 隨tùy 順thuận 之chi 慧tuệ 。 道đạo 具cụ 足túc 之chi 慧tuệ 。 果quả 具cụ 足túc 之chi 慧tuệ 。

[P.234]# 所sở 謂vị 見kiến 清thanh 淨tịnh 者giả 即tức 所sở 有hữu 之chi 慧tuệ 。 智trí 慧tuệ 乃nãi 至chí 無vô 癡si 。 擇trạch 法pháp 。 正chánh 見kiến 。

所sở 謂vị 如như 見kiến 精tinh 進tấn 者giả 。 即tức 所sở 有hữu 心tâm 之chi 發phát 勤cần 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 。

所sở 謂vị 厭yếm 者giả 即tức 生sanh 畏úy 。 老lão 畏úy 。 病bệnh 畏úy 。 死tử 畏úy 。 所sở 謂vị 順thuận 厭yếm 處xứ 者giả 即tức 生sanh 。 老lão 。 病bệnh 。 死tử 。

所sở 謂vị 厭yếm 者giả 之chi 如như 理lý 精tinh 勤cần 者giả 即tức 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 未vị 生sanh 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 不bất 生sanh 。 故cố 起khởi 欲dục 發phát 勤cần 。 持trì 策sách 精tinh 進tấn 心tâm 。

為vi 已dĩ 生sanh 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 之chi 斷đoạn 。 故cố 起khởi 欲dục 發phát 勤cần 。 持trì 策sách 精tinh 進tấn 心tâm 。

為vi 未vị 生sanh 善thiện 法Pháp 之chi 生sanh 。 故cố 起khởi 欲dục 發phát 勤cần 。 持trì 策sách 精tinh 進tấn 心tâm 。

為vi 已dĩ 生sanh 善thiện 法Pháp 之chi 住trụ 。 不bất 忘vong 。 倍bội 增tăng 。 廣quảng 大đại 。 修tu 。 滿mãn 。 故cố 起khởi 欲dục 發phát 勤cần 。 持trì 策sách 精tinh 進tấn 心tâm 。

一nhất 三tam 六lục 七thất

所sở 謂vị 於ư 善thiện 法Pháp 。 不bất 喜hỷ 足túc 者giả 即tức 諸chư 善thiện 法Pháp 於ư 修tu 習tập 之chi 不bất 喜hỷ 足túc 多đa 欲dục 。

所sở 謂vị 於ư 精tinh 勤cần 不bất 被bị 遮già 止chỉ 者giả 即tức 諸chư 善thiện 法Pháp 於ư 修tu 習tập 之chi 恭cung 敬kính 所sở 作tác 性tánh 。 常thường 所sở 作tác 性tánh 。 堅kiên 住trụ 所sở 作tác 性tánh 。 不bất 耽đam 溺nịch 性tánh 。 不bất 棄khí 志chí 欲dục 性tánh 。 不bất 棄khí 精tinh 進tấn 性tánh 。 練luyện 習tập 。 修tu 習tập 。 多đa 所sở 作tác 。

所sở 謂vị 明minh 者giả 即tức 三Tam 明Minh 。 宿túc 住trụ 隨tùy 念niệm 智trí 明minh 。 有hữu 情tình 生sanh 死tử 智trí 明minh 。 漏Lậu 盡Tận 智Trí 明Minh 。

所sở 謂vị 解giải 脫thoát 者giả 即tức 二nhị 解giải 脫thoát 。 心tâm 與dữ 勝thắng 解giải 等đẳng 之chi 涅Niết 槃Bàn 。

所sở 謂vị 盡tận 智trí 者giả 即tức 道đạo 具cụ 足túc 智trí 。

所sở 謂vị 無vô 生sanh 智trí 者giả 。 即tức 果quả 具cụ 足túc 智trí 。