42 THỦ NHÃN ẤN PHÁP
    Kệ tụng: Hòa-thượng Tuyên Hóa
    Dịch Kinh văn: Hòa-thượng Thích Thiền Tâm
    Dịch kệ tụng: Từ Hoa Nhất Tuệ Tâm

    35. Hóa Phật Thủ

    Kinh văn:

    – Nhược vi sanh sanh chi xứ bất ly chư Phật biên giả。đương ư Hóa Phật Thủ。

    – Nếu muốn tùy theo chỗ sanh, thường ở bên Phật, nên cầu nơi tay hiện hóa Phật.

    Chú Đại Bi câu 38: A Ra Sâm

    Chân ngôn rằng: Án – chiến na ra, ba hàm tra rị, ca rị na, chỉ rị na, chỉ rị nỉ, hồng phấn tra.

    Kệ tụng: 

    Phiên âm
    Túc thực đức bản chủng thắng nhân
    Chư Phật Bồ tát quyến thuộc thân
    Giác hải trừng thanh tâm nguyệt hiện
    Đại viên kính trí cổ kim minh.

    Phiên dịch
    Xưa trồng cội đức hạt thiện lành
    Vào nhà Bồ tát, Phật thọ sinh
    Giác như trăng hiện trên dòng biếc
    Trí lớn gương tròn soi cổ kim.