42 THỦ NHÃN ẤN PHÁP
    Kệ tụng: Hòa-thượng Tuyên Hóa
    Dịch Kinh văn: Hòa-thượng Thích Thiền Tâm
    Dịch kệ tụng: Từ Hoa Nhất Tuệ Tâm

    30. Bảo Đạc Thủ

    Kinh văn:

    – Nhược vi thành tựu nhất thiết thượng diệu phạm âm thanh giả。đương ư Bảo Đạc Thủ。

    – Nếu muốn có được tất cả phạm âm thanh tốt nhiệm mầu, nên cầu nơi tay cầm chiếc linh báu.

    Chú Đại Bi câu 33: Dá Ra Dá Ra

    Chân ngôn rằng: Nẵng mồ bát ra hàm bá noa duệ, án – a mật lật đảm, nghiễm bệ thất rị duệ, thất rị, chiếm rị nảnh, tát phạ hạ.

    Kệ tụng:

    Phiên âm
    Phạm âm liệu lượng biến thái không
    Khải lung chấn quý cảnh ngu mông
    Huyền diệu biến hóa bảo đạc thủ
    Văn thanh ly khổ giác hoa tông.

    Phiên dịch
    Phạm âm réo rắt một trời không
    Đui, điếc, ngu si được tỏ thông
    Chuông báu diệu huyền muôn biến hóa
    Nghe chuông thoát khổ ngộ hoa tông.