廁孔 ( 廁trắc 孔khổng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)譬極污穢者之辭。臨濟錄曰:「道流莫將佛為究竟,我見佛猶如廁孔,菩薩羅漢盡是枷鎖縛人底物。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 譬thí 極cực 污ô 穢uế 者giả 之chi 辭từ 。 臨lâm 濟tế 錄lục 曰viết : 「 道đạo 流lưu 莫mạc 將tương 佛Phật 為vi 究cứu 竟cánh , 我ngã 見kiến 佛Phật 猶do 如như 廁trắc 孔khổng 菩Bồ 薩Tát 羅La 漢Hán 盡tận 是thị 枷già 鎖tỏa 縛phược 人nhân 底để 物vật 。 」 。