擯治 ( 擯bấn 治trị )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)擯斥惡比丘而治罰之也。此有三種:一擯出,從本處驅出之,待彼懺悔乃許還來。二默擯,一切之人不與之交語。三滅擯,極惡之比丘犯重罪而不懺,滅除彼名,永由本處驅出。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 擯bấn 斥xích 惡ác 比Bỉ 丘Khâu 而nhi 治trị 罰phạt 之chi 也dã 。 此thử 有hữu 三tam 種chủng 。 一nhất 擯bấn 出xuất , 從tùng 本bổn 處xứ 驅khu 出xuất 之chi , 待đãi 彼bỉ 懺sám 悔hối 乃nãi 許hứa 還hoàn 來lai 。 二nhị 默mặc 擯bấn 一nhất 切thiết 之chi 人nhân 。 不bất 與dữ 之chi 交giao 語ngữ 。 三tam 滅diệt 擯bấn , 極cực 惡ác 之chi 比Bỉ 丘Khâu 犯phạm 重trọng 罪tội 而nhi 不bất 懺sám , 滅diệt 除trừ 彼bỉ 名danh , 永vĩnh 由do 本bổn 處xứ 驅khu 出xuất 。

Print Friendly, PDF & Email