商羯羅主菩薩 ( 商thương 羯yết 羅la 主chủ 菩Bồ 薩Tát )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）Śaṅkarasvamin，梵名商羯羅塞縛彌，譯曰骨鏁主。骨鏁主為大自在天之異名，此菩薩之父母以此天為主，祈禱生子故名曰骨鏁主，因明入正理論之作者也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） Śa ṅ karasvamin ， 梵Phạm 名danh 商thương 羯yết 羅la 塞tắc 縛phược 彌di ， 譯dịch 曰viết 骨cốt 鏁tỏa 主chủ 。 骨cốt 鏁tỏa 主chủ 為vi 大Đại 自Tự 在Tại 天Thiên 。 之chi 異dị 名danh 此thử 菩Bồ 薩Tát 。 之chi 父phụ 母mẫu 以dĩ 此thử 天thiên 為vi 主chủ ， 祈kỳ 禱đảo 生sanh 子tử 故cố 名danh 曰viết 骨cốt 鏁tỏa 主chủ ， 因nhân 明minh 入nhập 正chánh 理lý 論luận 之chi 作tác 者giả 也dã 。