商羯羅天 ( 商thương 羯yết 羅la 天thiên )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (天名)大自在天之異名。譯曰鏁。大日經疏三曰:「商羯羅是摩醯首羅別名。」見商羯羅項。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 天thiên 名danh ) 大Đại 自Tự 在Tại 天Thiên 之chi 異dị 名danh 。 譯dịch 曰viết 鏁tỏa 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 三tam 曰viết : 「 商thương 羯yết 羅la 是thị 摩Ma 醯Hê 首Thủ 羅La 別biệt 名danh 。 」 見kiến 商thương 羯yết 羅la 項hạng 。