天帝 ( 天thiên 帝đế )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (天名)忉利天之帝主。姓釋迦氏,謂之天帝釋,又云帝釋天。淨影維摩經疏曰:「帝猶主也,忉利天主名為天帝。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 天thiên 名danh ) 忉Đao 利Lợi 天Thiên 之chi 帝đế 主chủ 。 姓tánh 釋Thích 迦Ca 氏thị , 謂vị 之chi 天Thiên 帝Đế 釋Thích 。 又hựu 云vân 帝Đế 釋Thích 天Thiên 。 淨tịnh 影ảnh 維duy 摩ma 經kinh 疏sớ 曰viết : 「 帝đế 猶do 主chủ 也dã 忉Đao 利Lợi 天Thiên 。 主chủ 名danh 為vi 天thiên 帝đế 。 」 。