三昧耶形 ( 三tam 昧muội 耶da 形hình )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）以佛菩薩內證之本誓為標幟者。不動明王之刀劍，觀音菩薩之蓮華，及諸尊之印相等。是四種曼陀羅之一也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 以dĩ 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 內nội 證chứng 之chi 本bổn 誓thệ 為vi 標tiêu 幟xí 者giả 。 不bất 動động 明minh 王vương 之chi 刀đao 劍kiếm ， 觀quán 音âm 菩Bồ 薩Tát 之chi 蓮liên 華hoa ， 及cập 諸chư 尊tôn 之chi 印ấn 相tướng 等đẳng 。 是thị 四tứ 種chủng 曼mạn 陀đà 羅la 之chi 一nhất 也dã 。