三百六十會 ( 三tam 百bách 六lục 十thập 會hội )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）或曰三百會，禪家諸師言佛於一代中說會多之套語也。非有經論之典據。碧巖十四則評唱曰：「釋迦老子四十九年住世，三十六十會開談頓漸權實，謂之一代時教。」釋門正統曰：「金口宣揚五十年正教，阿難結集三百會之真詮。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 或hoặc 曰viết 三tam 百bách 會hội ， 禪thiền 家gia 諸chư 師sư 言ngôn 佛Phật 於ư 一nhất 代đại 中trung 說thuyết 會hội 多đa 之chi 套sáo 語ngữ 也dã 。 非phi 有hữu 經kinh 論luận 之chi 典điển 據cứ 。 碧bích 巖nham 十thập 四tứ 則tắc 評bình 唱xướng 曰viết 釋Thích 迦Ca 。 老lão 子tử 四tứ 十thập 九cửu 年niên 住trụ 世thế 三tam 十thập 六lục 。 十thập 會hội 開khai 談đàm 頓đốn 漸tiệm 權quyền 實thật ， 謂vị 之chi 一nhất 代đại 時thời 教giáo 。 」 釋thích 門môn 正chánh 統thống 曰viết ： 「 金kim 口khẩu 宣tuyên 揚dương 五ngũ 十thập 年niên 正chánh 教giáo 阿A 難Nan 結kết 集tập 三tam 百bách 會hội 之chi 真chân 詮thuyên 。 」 。