放光般若波羅蜜多經 ( 放phóng 光quang 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)二十卷,無羅叉譯。與大般若第二分同本,常加啼法上之二品與羅什譯之摩訶般若波羅蜜經竺法護譯之光讚般若波羅蜜經同本。放光之義,光讚經之下釋之。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 二nhị 十thập 卷quyển , 無vô 羅la 叉xoa 譯dịch 。 與dữ 大đại 般Bát 若Nhã 第đệ 二nhị 分phần 同đồng 本bổn , 常thường 加gia 啼đề 法pháp 上thượng 之chi 二nhị 品phẩm 與dữ 羅la 什thập 譯dịch 之chi 摩Ma 訶Ha 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 經kinh 竺trúc 法pháp 護hộ 譯dịch 之chi 光quang 讚tán 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 經Kinh 同đồng 本bổn 。 放phóng 光quang 之chi 義nghĩa , 光quang 讚tán 經kinh 之chi 下hạ 釋thích 之chi 。