一萬八千人 ( 一nhất 萬vạn 八bát 千thiên 人nhân )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(雜語)謂從劫初已來,惡王殺害親父者,有一萬八千人。此說出觀無量壽經。
NGHĨA HÁN VIỆT
( 雜tạp 語ngữ ) 謂vị 從tùng 劫kiếp 初sơ 已dĩ 來lai 。 惡ác 王vương 殺sát 害hại 親thân 父phụ 者giả , 有hữu 一nhất 萬vạn 八bát 千thiên 人nhân 。 此thử 說thuyết 出xuất 觀quán 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 。