玉豪 ( 玉ngọc 豪hào )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（譬喻）又作玉毫。佛之白毫相也。豪為毫之借字。慧琳音義十一曰：「玉豪，假借字也，正體從毛作毫。言玉毫者，如來眉間白毫毛也。皓白光潤，猶如白玉，佛從毫相，放大光明，照十方界，故云玉毫瑞色也。」西域記張說敘曰：「玉毫流照，甘露灑於大千。金鏡揚暉，薰風被於有截。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 譬thí 喻dụ ） 又hựu 作tác 玉ngọc 毫hào 。 佛Phật 之chi 白bạch 毫hào 相tướng 也dã 。 豪hào 為vi 毫hào 之chi 借tá 字tự 。 慧tuệ 琳 音âm 義nghĩa 十thập 一nhất 曰viết 。 玉ngọc 豪hào ， 假giả 借tá 字tự 也dã ， 正chánh 體thể 從tùng 毛mao 作tác 毫hào 。 言ngôn 玉ngọc 毫hào 者giả 如Như 來Lai 眉mi 間gian 白bạch 毫hào 毛mao 也dã 。 皓hạo 白bạch 光quang 潤nhuận ， 猶do 如như 白bạch 玉ngọc ， 佛Phật 從tùng 毫hào 相tướng 放phóng 大đại 光quang 明minh 。 照chiếu 十thập 方phương 界giới 。 故cố 云vân 玉ngọc 毫hào 瑞thụy 色sắc 也dã 。 」 西tây 域vực 記ký 張trương 說thuyết 敘tự 曰viết ： 「 玉ngọc 毫hào 流lưu 照chiếu ， 甘cam 露lộ 灑sái 於ư 大Đại 千Thiên 。 金kim 鏡kính 揚dương 暉huy ， 薰huân 風phong 被bị 於ư 有hữu 截tiệt 。 」 。
