有漏禪 ( 有hữu 漏lậu 禪thiền )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)對於無漏禪而言。即不依四真諦等,但依厭下欣上有漏之六行觀而修之禪定也。四禪,四無色定,四無量心定是也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 對đối 於ư 無vô 漏lậu 禪thiền 而nhi 言ngôn 。 即tức 不bất 依y 四tứ 真Chân 諦Đế 等đẳng , 但đãn 依y 厭yếm 下hạ 欣hân 上thượng 有hữu 漏lậu 之chi 六lục 行hành 觀quán 而nhi 修tu 之chi 禪thiền 定định 也dã 。 四tứ 禪thiền 四tứ 無vô 色sắc 定định 。 四Tứ 無Vô 量Lượng 心Tâm 定định 是thị 也dã 。

Print Friendly, PDF & Email