有相 ( 有hữu 相tướng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)對於無相之語,有造作之相者,有虛假之相者。大日經疏一曰:「可見可現之法,即為有相。凡有相者,皆是虛妄。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 對đối 於ư 無vô 相tướng 之chi 語ngữ , 有hữu 造tạo 作tác 之chi 相tướng 者giả , 有hữu 虛hư 假giả 之chi 相tướng 者giả 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 一nhất 曰viết : 「 可khả 見kiến 可khả 現hiện 之chi 法pháp , 即tức 為vi 有hữu 相tướng 。 凡phàm 有hữu 相tướng 者giả 。 皆giai 是thị 虛hư 妄vọng 。 」 。