惑 ( 惑hoặc )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）迷妄之心，迷於所對之境而顛倒事理謂之惑。貪瞋等煩惱之總名也。大乘義章五本曰：「能惑所緣，故稱為惑。」探玄記十三曰：「心迷前境，目之為惑。」仁王經合疏中曰：「所言惑者，謂迷妄之心。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 迷mê 妄vọng 之chi 心tâm ， 迷mê 於ư 所sở 對đối 之chi 境cảnh 而nhi 顛điên 倒đảo 事sự 理lý 謂vị 之chi 惑hoặc 。 貪tham 瞋sân 等đẳng 煩phiền 惱não 。 之chi 總tổng 名danh 也dã 。 大Đại 乘Thừa 義nghĩa 章chương 五ngũ 本bổn 曰viết ： 「 能năng 惑hoặc 所sở 緣duyên ， 故cố 稱xưng 為vi 惑hoặc 。 」 探thám 玄huyền 記ký 十thập 三tam 曰viết 。 心tâm 迷mê 前tiền 境cảnh ， 目mục 之chi 為vi 惑hoặc 。 」 仁nhân 王vương 經kinh 合hợp 疏sớ 中trung 曰viết ： 「 所sở 言ngôn 惑hoặc 者giả ， 謂vị 迷mê 妄vọng 之chi 心tâm 。 」 。