閱經十二種 ( 閱duyệt 經kinh 十thập 二nhị 種chủng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（書名）二卷，明淨挺著。閱讀十二種之經典而記其所感者。即華嚴經頌，梵網戒光，楞伽心印，維摩饒舌，圓覺連珠，楞嚴問答，藥師燈焰，彌陀舌相，金剛三昧，心經句義，法華懸譚，及涅槃末後是也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 書thư 名danh ） 二nhị 卷quyển ， 明minh 淨tịnh 挺đĩnh 著trước 。 閱duyệt 讀đọc 十thập 二nhị 種chủng 之chi 經Kinh 典điển 而nhi 記ký 其kỳ 所sở 感cảm 者giả 。 即tức 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 頌tụng ， 梵Phạm 網võng 戒giới 光quang ， 楞lăng 伽già 心tâm 印ấn ， 維duy 摩ma 饒nhiêu 舌thiệt ， 圓viên 覺giác 連liên 珠châu ， 楞lăng 嚴nghiêm 問vấn 答đáp ， 藥dược 師sư 燈đăng 焰diễm ， 彌di 陀đà 舌thiệt 相tướng 金Kim 剛Cang 三Tam 昧Muội 。 心tâm 經kinh 句cú 義nghĩa ， 法pháp 華hoa 懸huyền 譚đàm ， 及cập 涅Niết 槃Bàn 末mạt 後hậu 是thị 也dã 。