vô trước nhiếp luận

無著攝論 ( 無vô 著trước 攝nhiếp 論luận )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（書名）五攝論之一。無著所造之攝大乘論也，有三譯，後魏佛陀扇多譯二卷，陳真諦譯三卷，皆名攝大乘論，唐玄奘譯三卷，題曰攝大乘論本。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 書thư 名danh ） 五ngũ 攝nhiếp 論luận 之chi 一nhất 。 無vô 著trước 所sở 造tạo 之chi 攝nhiếp 大Đại 乘Thừa 論luận 也dã ， 有hữu 三tam 譯dịch ， 後hậu 魏ngụy 佛Phật 陀đà 扇thiên/phiến 多đa 譯dịch 二nhị 卷quyển ， 陳trần 真Chân 諦Đế 譯dịch 三tam 卷quyển ， 皆giai 名danh 攝nhiếp 大Đại 乘Thừa 論luận ， 唐đường 玄huyền 奘tráng 譯dịch 三tam 卷quyển ， 題đề 曰viết 攝nhiếp 大Đại 乘Thừa 論luận 本bổn 。