法乳 ( 法pháp 乳nhũ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)以正法之滋味長養弟子之法身,猶如母乳之於幼兒也。涅槃經曰:「飲我法乳,長養法身。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 以dĩ 正Chánh 法Pháp 之chi 滋tư 味vị 長trưởng 養dưỡng 弟đệ 子tử 之chi 法Pháp 身thân 猶do 如như 母mẫu 乳nhũ 之chi 於ư 幼ấu 兒nhi 也dã 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 曰viết : 「 飲ẩm 我ngã 法pháp 乳nhũ 。 長trưởng 養dưỡng 法Pháp 身thân 。 」 。