如來獨證自誓三昧經 ( 如Như 來Lai 獨độc 證chứng 自tự 誓thệ 三tam 昧muội 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（經名）一卷，西晉竺法護譯。如來獨證自誓三昧者此時佛所住道場之名也。說出家之法，迦葉自誓而得戒。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 經kinh 名danh ） 一nhất 卷quyển ， 西tây 晉tấn 竺trúc 法pháp 護hộ 譯dịch 。 如Như 來Lai 獨độc 證chứng 自tự 誓thệ 三tam 昧muội 者giả 此thử 時thời 佛Phật 所sở 住trụ 道Đạo 場Tràng 之chi 名danh 也dã 。 說thuyết 出xuất 家gia 之chi 法Pháp 。 迦Ca 葉Diếp 自tự 誓thệ 而nhi 得đắc 戒giới 。