蒙潤 ( 蒙mông 潤nhuận )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）元杭州南天竺演福寺蒙潤，號玉岡。年十四出家，從古源法師受天台之教觀，會古源歸寂，從竹堂傅公卒其業。由集慶寺維那，分座於演福寺，後主演福，宗風大振。居六年，歸白蓮華院，修念佛三昧。誓不出山。行宣政院強起之，再主南天竺，時寺新燬。由師力再復舊觀，居三年復歸老白蓮院。順帝至正二年十二月二十六日示寂，壽六十八。天目中峰國師嘗致書曰：法師能以芬陀利香充塞宇宙，人謂古佛復出，信矣！見續佛祖統紀上。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） 元nguyên 杭 州châu 南nam 天Thiên 竺Trúc 演diễn 福phước 寺tự 蒙mông 潤nhuận ， 號hiệu 玉ngọc 岡 。 年niên 十thập 四tứ 出xuất 家gia ， 從tùng 古cổ 源nguyên 法Pháp 師sư 受thọ 天thiên 台thai 之chi 教giáo 觀quán ， 會hội 古cổ 源nguyên 歸quy 寂tịch ， 從tùng 竹trúc 堂đường 傅phó/phụ 公công 卒thốt 其kỳ 業nghiệp 。 由do 集tập 慶khánh 寺tự 維duy 那na ， 分phần 座tòa 於ư 演diễn 福phước 寺tự ， 後hậu 主chủ 演diễn 福phước ， 宗tông 風phong 大đại 振chấn 。 居cư 六lục 年niên ， 歸quy 白bạch 蓮liên 華hoa 院viện ， 修tu 。 念Niệm 佛Phật 三Tam 昧Muội 。 誓thệ 不bất 出xuất 山sơn 。 行hành 宣tuyên 政chánh 院viện 強cường/cưỡng 起khởi 之chi ， 再tái 主chủ 南nam 天Thiên 竺Trúc 時thời 寺tự 新tân 燬 。 由do 師sư 力lực 再tái 復phục 舊cựu 觀quán ， 居cư 三tam 年niên 復phục 歸quy 老lão 白bạch 蓮liên 院viện 。 順thuận 帝đế 至chí 正chánh 二nhị 年niên 十thập 二nhị 月nguyệt 二nhị 十thập 六lục 日nhật 示thị 寂tịch ， 壽thọ 六lục 十thập 八bát 。 天thiên 目mục 中trung 峰phong 國quốc 師sư 嘗thường 致trí 書thư 曰viết 法Pháp 師sư 能năng 以dĩ 芬phân 陀đà 利lợi 香hương 充sung 塞tắc 宇vũ 宙trụ ， 人nhân 謂vị 古cổ 佛Phật 復phục 出xuất ， 信tín 矣hĩ ！ 見kiến 續tục 佛Phật 祖tổ 統thống 紀kỷ 上thượng 。