minh quan

冥官 ( 冥minh 官quan )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（術語）冥界之官僚也，為炎魔王界所屬之人。焰羅王供行法次第曰：「一切冥官冥道道僧尼。」

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 術thuật 語ngữ ） 冥minh 界giới 之chi 官quan 僚liêu 也dã ， 為vi 炎diễm 魔ma 王vương 界giới 所sở 屬thuộc 之chi 人nhân 。 焰diễm 羅la 王vương 供cung 行hành 法pháp 次thứ 第đệ 曰viết ： 「 一nhất 切thiết 冥minh 官quan 冥minh 道đạo 道đạo 僧Tăng 尼ni 。 」 。