金剛鈴 ( 金kim 剛cang 鈴linh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (物名)法器之一。為驚覺諸尊,警悟有情而振之。其體堅固稱為金剛,其柄為五鈷形故稱為五鈷鈴。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 物vật 名danh ) 法Pháp 器khí 之chi 一nhất 。 為vi 驚kinh 覺giác 諸chư 尊tôn , 警cảnh 悟ngộ 有hữu 情tình 而nhi 振chấn 之chi 。 其kỳ 體thể 堅kiên 固cố 稱xưng 為vi 金kim 剛cang , 其kỳ 柄bính 為vi 五ngũ 鈷cổ 形hình 故cố 稱xưng 為vi 五ngũ 鈷cổ 鈴linh 。