昏識 ( 昏hôn 識thức )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(術語)昏昧之心識,指凡夫之無知而言。萬善同歸集五曰:「驚昏識之迅雷。」
NGHĨA HÁN VIỆT
( 術thuật 語ngữ ) 昏hôn 昧muội 之chi 心tâm 識thức , 指chỉ 凡phàm 夫phu 之chi 無vô 知tri 而nhi 言ngôn 。 萬vạn 善thiện 同đồng 歸quy 集tập 五ngũ 曰viết : 「 驚kinh 昏hôn 識thức 之chi 迅tấn 雷lôi 。 」 。