大方廣佛華嚴經入法界品 ( 大đại 方Phương 廣Quảng 佛Phật 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 入nhập 法Pháp 界Giới 品phẩm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)又曰:大方廣佛華嚴經續入法界品,一卷,唐地婆訶羅譯。是本經入法界品中之一分自天主光天至有德童女也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 又hựu 曰viết : 大đại 方Phương 廣Quảng 佛Phật 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 續tục 入nhập 法Pháp 界Giới 品phẩm , 一nhất 卷quyển , 唐đường 地địa 婆bà 訶ha 羅la 譯dịch 。 是thị 本bổn 經kinh 入nhập 法Pháp 界Giới 品phẩm 中trung 之chi 一nhất 分phần 自tự 天thiên 主chủ 光quang 天thiên 至chí 有hữu 德đức 童đồng 女nữ 也dã 。