種子識 ( 種chủng 子tử 識thức )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(術語)阿賴耶識之異名。以其生一切有漏無漏之諸法故也。
NGHĨA HÁN VIỆT
( 術thuật 語ngữ ) 阿a 賴lại 耶da 識thức 之chi 異dị 名danh 。 以dĩ 其kỳ 生sanh 一nhất 切thiết 有hữu 漏lậu 。 無vô 漏lậu 之chi 諸chư 法pháp 故cố 也dã 。
(術語)阿賴耶識之異名。以其生一切有漏無漏之諸法故也。
( 術thuật 語ngữ ) 阿a 賴lại 耶da 識thức 之chi 異dị 名danh 。 以dĩ 其kỳ 生sanh 一nhất 切thiết 有hữu 漏lậu 。 無vô 漏lậu 之chi 諸chư 法pháp 故cố 也dã 。
KÍNH MỪNG PHẬT ĐẢN SANH
Lần 2648 - Phật Lịch: 2568
Đản sinh Ngài con gửi trọn niềm tin
Thắp nén hương lòng cầu chúng sinh thoát khổ
Nguyện người người thuyền từ bi tế độ