諸漏 ( 諸chư 漏lậu )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）漏者，煩惱之異名也。諸煩惱也。總攝三界之諸煩惱為三漏。法華經方便品曰：「諸漏已盡，復無煩惱。」見漏條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 漏lậu 者giả ， 煩phiền 惱não 之chi 異dị 名danh 也dã 。 諸chư 煩phiền 惱não 也dã 。 總tổng 攝nhiếp 三tam 界giới 之chi 諸chư 煩phiền 惱não 為vi 三tam 漏lậu 。 法pháp 華hoa 經kinh 方phương 便tiện 品phẩm 曰viết 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 復phục 無vô 煩phiền 惱não 。 」 見kiến 漏lậu 條điều 。