寶界 ( 寶bảo 界giới )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(雜名)七寶之世界,即諸佛之淨土也。迦才淨土論上曰:「彌陀寶界,凡聖開欣。」
NGHĨA HÁN VIỆT
( 雜tạp 名danh ) 七thất 寶bảo 之chi 世thế 界giới , 即tức 諸chư 佛Phật 之chi 淨tịnh 土độ 也dã 。 迦ca 才tài 淨tịnh 土độ 論luận 上thượng 曰viết : 「 彌di 陀đà 寶bảo 界giới , 凡phàm 聖thánh 開khai 欣hân 。 」 。