du già thượng thừa

瑜伽上乘 ( 瑜du 伽già 上thượng 乘thừa )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（術語）瑜伽為相應之義，三密之行業，相應而契於理，謂為瑜伽。此行為無上之佛乘，故曰上乘。真言教之美稱也。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 術thuật 語ngữ ） 瑜du 伽già 為vi 相tương 應ứng 之chi 義nghĩa ， 三tam 密mật 之chi 行hành 業nghiệp 相tương 應ứng 而nhi 契khế 於ư 理lý ， 謂vị 為vi 瑜du 伽già 。 此thử 行hành 為vi 無vô 上thượng 之chi 佛Phật 乘thừa ， 故cố 曰viết 上thượng 乘thừa 。 真chân 言ngôn 教giáo 之chi 美mỹ 稱xưng 也dã 。