補Bổ 續Tục 高Cao 僧Tăng 傳Truyền
Quyển 0020
明Minh 明Minh 河Hà 撰Soạn
補Bổ 續Tục 高Cao 僧Tăng 傳Truyền 卷quyển 第đệ 二nhị 十thập
明minh 吳ngô 門môn 華hoa 山sơn 寺tự 沙Sa 門Môn 。 明minh 河hà 。 撰soạn 。
遺di 身thân 篇thiên
宋tống 。 喻dụ 彌di 陀đà 傳truyền (# 附phụ 淨tịnh 真chân )# 。
思tư 淨tịnh 。 錢tiền 塘đường 喻dụ 氏thị 子tử 。 好hảo/hiếu 畫họa 阿A 彌Di 陀Đà 佛Phật 臻trăn 其kỳ 妙diệu 。 楊dương 無vô 為vi 。 呼hô 為ví 喻dụ 彌di 陀đà 。 世thế 因nhân 以dĩ 稱xưng 焉yên 。 或hoặc 者giả 問vấn 。 師sư 能năng 畫họa 彌di 陀đà 。 何hà 不bất 參tham 禪thiền 。 師sư 答đáp 曰viết 。 平bình 生sanh 只chỉ 解giải 念niệm 彌di 陀đà 。 不bất 解giải 參tham 禪thiền 可khả 奈nại 何hà 。 但đãn 得đắc 五ngũ 湖hồ 風phong 月nguyệt 。 在tại 太thái 平bình 何hà 用dụng 動động 干can 戈qua 。 師sư 兒nhi 時thời 。 遊du 西tây 湖hồ 多đa 寶bảo 山sơn 。 輒triếp 作tác 念niệm 曰viết 。 異dị 時thời 當đương 鐫# 此thử 石thạch 為vi 佛Phật 。 後hậu 果quả 為vi 彌Di 勒Lặc 像tượng 。 侍thị 郎lang 薛tiết 公công 問vấn 。 彌Di 勒Lặc 。 見kiến 在tại 天thiên 宮cung 說thuyết 法Pháp 。 鑿tạc 石thạch 奚hề 為vi 。 師sư 答đáp 曰viết 。 咄đốt 哉tai 頑ngoan 石thạch 頭đầu 。 全toàn 憑bằng 巧xảo 匠tượng 修tu 。 只chỉ 今kim 彌Di 勒Lặc 佛Phật 。 莫mạc 待đãi 下hạ 生sanh 求cầu 。 其kỳ 應ứng 對đối 機cơ 辯biện 如như 此thử 。 師sư 平bình 生sanh 務vụ 實thật 。 不bất 事sự 虗hư 飾sức 。 嘗thường 就tựu 北bắc 關quan 。 僦# 舍xá 飯phạn 僧Tăng 。 不bất 二nhị 十thập 年niên 。 及cập 三tam 百bách 萬vạn 。 移di 妙diệu 行hạnh 額ngạch 。 廣quảng 所sở 居cư 為vi 寺tự 。 屬thuộc 離ly 亂loạn 。 寺tự 獨độc 不bất 焚phần 。 師sư 造tạo 賊tặc 壘lũy 。 願nguyện 以dĩ 一nhất 身thân 。 代đại 一nhất 城thành 之chi 命mạng 。 賊tặc 竦tủng 然nhiên 。 為vi 之chi 少thiểu 戢tập 。 全toàn 活hoạt 者giả 眾chúng 。 紹thiệu 興hưng 七thất 年niên 冬đông 。 趺phu 坐tọa 而nhi 逝thệ 。 侍thị 郎lang 張trương 無vô 垢cấu 九cửu 成thành 。 銘minh 其kỳ 塔tháp 。
其kỳ 後hậu 嘉gia 熈# 中trung 。 有hữu 曰viết 淨tịnh 真chân 者giả 。 亦diệc 捐quyên 身thân 益ích 物vật 。 有hữu 淨tịnh 師sư 造tạo 壘lũy 代đại 命mạng 之chi 風phong 。 真chân 。 初sơ 禮lễ 吳ngô 松tùng 興hưng 聖thánh 寺tự 若nhược 平bình 為vi 師sư 。 遊du 講giảng 肆tứ 。 得đắc 賢hiền 首thủ 宗tông 旨chỉ 。 至chí 錢tiền 塘đường 。 適thích 江giang 水thủy 大đại 溢dật 。 塘đường 崩băng 壞hoại 。 居cư 民dân 相tương/tướng 顧cố 。 倉thương 皇hoàng 無vô 所sở 措thố 手thủ 足túc 。 真chân 以dĩ 偈kệ 呈trình 安an 撫phủ 趙triệu 端đoan 明minh 曰viết 。 海hải 沸phí 江giang 河hà 水thủy 接tiếp 連liên 。 居cư 民dân 衝xung 蕩đãng 益ích 憂ưu 煎tiễn 。 投đầu 身thân 直trực 入nhập 龍long 宮cung 去khứ 。 要yếu 止chỉ 驚kinh 濤đào 浪lãng 拍phách 天thiên 。 遂toại 投đầu 身thân 於ư 海hải 。 三tam 日nhật 而nhi 返phản 。 謂vị 眾chúng 曰viết 。 我ngã 在tại 龍long 宮cung 說thuyết 法Pháp 。 龍long 神thần 聽thính 受thọ 。 此thử 塘đường 不bất 復phục 崩băng 矣hĩ 。 語ngữ 訖ngật 復phục 入nhập 于vu 海hải 。 事sự 聞văn 於ư 朝triêu 。 敕sắc 賜tứ 護hộ 國quốc 法Pháp 師sư 。 立lập 祠từ 於ư 會hội 靈linh 。 祀tự 焉yên 。
化hóa 僧Tăng 傳truyền (# 附phụ 吉cát 祥tường 。 慈từ 濟tế )# 。
化hóa 僧Tăng 者giả 。 初sơ 不bất 識thức 其kỳ 誰thùy 何hà 。 蒼thương 顱# 黧lê 面diện 。 去khứ 來lai [郫-卑+((白-日+田)/廾)]# 繁phồn 間gian 。 甚thậm 熟thục 帀táp 人nhân 。 蓋cái 多đa 見kiến 之chi 。 而nhi 無vô 相tướng 問vấn 訊tấn 者giả 。 崇sùng 寧ninh 五ngũ 年niên 十thập 二nhị 月nguyệt 二nhị 日nhật 晨thần 。 從tùng 外ngoại 來lai 乞khất 食thực 城thành 中trung 。 如như 故cố 嘗thường 洋dương 洋dương 也dã 。 眡# 日nhật 欲dục 昃# 。 輒triếp 囊nang 其kỳ 衣y 。 若nhược 將tương 去khứ 者giả 。 行hành 次thứ 廛triền 東đông 。 小tiểu 息tức 於ư 逆nghịch 旅lữ 馬mã 氏thị 。 乞khất 漿tương 焉yên 。 斂liểm 裓kích 趺phu 坐tọa 。 漿tương 未vị 饋quỹ 而nhi 告cáo 寂tịch 。 玉ngọc 骨cốt 山sơn 峙trĩ 。 不bất 杌ngột 不bất 倚ỷ 。 人nhân 皆giai 聚tụ 觀quán 羅la 拜bái 。 迎nghênh 歸quy 北bắc 溪khê 。 龕khám 而nhi 奉phụng 之chi 。 至chí 今kim 真chân 身thân 儼nghiễm 然nhiên 如như 生sanh 。 宋tống 楊dương 天thiên 惠huệ 。 作tác 文văn 記ký 之chi 曰viết 。 異dị 哉tai 。 我ngã 昔tích 未vị 之chi 見kiến 也dã 。 是thị 導đạo 師sư 者giả 。 不bất 離ly 闤hoàn 闤hoàn 喧huyên 閧# 。 而nhi 示thị 靜tĩnh 便tiện 。 不bất 鄙bỉ 屠đồ 沽cô 垢cấu 紛phân 。 而nhi 示thị 精tinh 潔khiết 。 不bất 舍xá 生sanh 死tử 濁trược 惡ác 。 而nhi 示thị 究cứu 竟cánh 。 不bất 樂nhạo 相tướng 好hảo 設thiết 飾sức 。 而nhi 示thị 堅kiên 固cố 。 其kỳ 音âm 制chế 和hòa 軟nhuyễn 。 類loại 近cận 里lý 社xã 。 而nhi 莫mạc 知tri 其kỳ 名danh 氏thị 。 其kỳ 膚phu 臞# 勁# 。 類loại 七thất 十thập 許hứa 人nhân 。 而nhi 莫mạc 知tri 其kỳ 壽thọ 臘lạp 。 其kỳ 衣y 履lý 簡giản 野dã 。 類loại 空không 林lâm 衲nạp 子tử 。 而nhi 莫mạc 知tri 其kỳ 居cư 止chỉ 。 嗚ô 呼hô 。 生sanh 吾ngô 不bất 知tri 從tùng 師sư 遊du 。 沒một 吾ngô 徒đồ 知tri 志chí 其kỳ 跡tích 。 是thị 刻khắc 舟chu 之chi 說thuyết 也dã 。 雖tuy 然nhiên 。 繇# 吾ngô 之chi 說thuyết 。 瞷# 師sư 之chi 相tướng 。 起khởi 欣hân 慕mộ 想tưởng 。 成thành 淨tịnh 信tín 行hành 。 庶thứ 其kỳ 有hữu 從tùng 入nhập 哉tai 。
又hựu 僧Tăng 。 曰viết 吉cát 祥tường 。 嘗thường 寓# 東đông 川xuyên 解giải 魔ma 寺tự 。 魁khôi 梧# 多đa 力lực 。 一nhất 飯phạn 五ngũ 鉢bát 。 日nhật 夜dạ 誦tụng 經Kinh 五ngũ 函hàm 。 寺tự 前tiền 有hữu 池trì 畜súc 魚ngư 。 祥tường 。 盡tận 知tri 其kỳ 數số 。 以dĩ 名danh 詔chiếu 之chi 。 皆giai 次thứ 第đệ 出xuất 水thủy 面diện 。 若nhược 受thọ 祥tường 話thoại 言ngôn 。 靡mĩ 靡mĩ 而nhi 去khứ 。
滇# 有hữu 僧Tăng 。 曰viết 慈từ 濟tế 。 嘗thường 在tại 洱# 海hải 東đông 北bắc 青thanh 顛điên 山sơn 險hiểm 石thạch 上thượng 。 禮lễ 迦Ca 葉Diếp 佛Phật 。 日nhật 課khóa 百bách 拜bái 。 人nhân 名danh 其kỳ 石thạch 。 名danh 禮lễ 拜bái 石thạch 。 下hạ 臨lâm 不bất 測trắc 之chi 淵uyên 。 後hậu 即tức 於ư 石thạch 立lập 化hóa 。 今kim 無vô 能năng 躡niếp 其kỳ 石thạch 者giả 。 示thị 現hiện 難nan 思tư 。 皆giai 化hóa 僧Tăng 之chi 流lưu 亞# 也dã 。
咸hàm 平bình 府phủ 大đại 覺giác 寺tự 法pháp 慶khánh 禪thiền 師sư 傳truyền
法pháp 慶khánh 嗣tự 。 佛Phật 國quốc 白bạch 禪thiền 師sư 。 嘗thường 掌chưởng 書thư 記ký 。 初sơ 住trụ 泗# 州châu 普phổ 炤chiếu 。 後hậu 遷thiên 嵩tung 少thiểu 。 汴# 破phá 被bị 虜lỗ 。 收thu 牛ngưu 于vu 北bắc 方phương 。 惟duy 一nhất 講giảng 僧Tăng 識thức 之chi 。 次thứ 居cư 東đông 京kinh 。 因nhân 侍thị 者giả 讀đọc 洞đỗng 山sơn 錄lục 。 作tác 愚ngu 癡si 齋trai 。 者giả 云vân 古cổ 人nhân 甚thậm 奇kỳ 。 師sư 云vân 我ngã 化hóa 後hậu 。 汝nhữ 可khả 喚hoán 之chi 。 若nhược 能năng 復phục 來lai 。 是thị 有hữu 道Đạo 力lực 也dã 。 後hậu 預dự 知tri 時thời 至chí 。 乃nãi 作tác 頌tụng 云vân 。 今kim 年niên 五ngũ 月nguyệt 初sơ 五ngũ 。 四tứ 大đại 將tướng 離ly 本bổn 主chủ 。 白bạch 骨cốt 當đương 風phong 颺dương 卻khước 。 免miễn 占chiêm 檀đàn 那na 地địa 土thổ/độ 。 衣y 物vật 。 盡tận 付phó 侍thị 者giả 。 飯phạn 僧Tăng 。 始thỉ 聞văn 初sơ 夜dạ 鐘chung 聲thanh 。 坐tọa 逝thệ 。 侍thị 者giả 如như 約ước 喚hoán 之chi 。 師sư 睜# 眼nhãn 應ưng 曰viết 。 爭tranh 麼ma 。 者giả 曰viết 和hòa 尚thượng 何hà 裸lõa 跣tiển 而nhi 去khứ 。 師sư 曰viết 。 來lai 時thời 何hà 有hữu 。 者giả 欲dục 強cường/cưỡng 穿xuyên 衣y 。 師sư 曰viết 。 休hưu 留lưu 與dữ 後hậu 人nhân 。 者giả 曰viết 。 正chánh 恁nhẫm 麼ma 時thời 如như 何hà 。 師sư 曰viết 。 也dã 只chỉ 恁nhẫm 麼ma 。 復phục 書thư 一nhất 偈kệ 云vân 。 七thất 十thập 三tam 年niên 如như 掣xiết 電điện 。 臨lâm 行hành 為vi 君quân 通thông 一nhất 線tuyến 。 鐵thiết 牛ngưu # 跳khiêu 過quá 新tân 羅la 。 撞chàng 破phá 虗hư 空không 七thất 八bát 片phiến 。 壽thọ 七thất 十thập 三tam 。 皇hoàng 統thống 三tam 年niên 五ngũ 月nguyệt 五ngũ 日nhật 也dã 。
元nguyên 。 覺giác 慶khánh 。 德đức 林lâm 二nhị 師sư 傳truyền 。
覺giác 慶khánh 。 號hiệu 壽thọ 堂đường 。 四tứ 明minh 毛mao 氏thị 子tử 。 弱nhược 歲tuế 禮lễ 壽thọ 梅mai 峰phong 為vi 落lạc 髮phát 。 師sư 精tinh 戒giới 律luật 。 遊du 戲hí 人nhân 間gian 。 脫thoát 然nhiên 無vô 碍# 。 凡phàm 可khả 以dĩ 澤trạch 物vật 利lợi 人nhân 之chi 事sự 。 至chí 於ư 甃# 衢cù 。 鑿tạc 井tỉnh 。 施thí 湯thang 。 茗mính 行hành 。 鍼châm 藥dược 。 事sự 無vô 鉅# 細tế 。 靡mĩ 不bất 鼓cổ 勇dũng 直trực 前tiền 。 見kiến 人nhân 行hành 之chi 。 如như 出xuất 乎hồ 己kỷ 。 助trợ 成thành 益ích 力lực 。 至chí 正chánh 間gian 。 至chí 雲vân 間gian 隨tùy 喜hỷ 。 普phổ 炤chiếu 佛Phật 會hội 。 忻hãn 然nhiên 欲dục 就tựu 。 會hội 入nhập 滅diệt 期kỳ 。 以dĩ 正chánh 月nguyệt 二nhị 十thập 三tam 日nhật 。 預dự 作tác 書thư 。 別biệt 四tứ 明minh 及cập 杭# 之chi 麴# 院viện 道đạo 友hữu 。 附phụ 偈kệ 曰viết 。 無vô 量lượng 劫kiếp 來lai 元nguyên 有hữu 我ngã 。 無vô 有hữu 有hữu 我ngã 我ngã 亦diệc 無vô 。 無vô 我ngã 無vô 人nhân 無vô 覔# 處xứ 。 蕩đãng 蕩đãng 光quang 明minh 耀diệu 太thái 虗hư 。 人nhân 皆giai 止chỉ 之chi 。 不bất 聽thính 。 有hữu 陳trần 源nguyên 堅kiên 者giả 。 迎nghênh 歸quy 其kỳ 家gia 。 越việt 二nhị 日nhật 。 師sư 曰viết 。 月nguyệt 明minh 立lập 到đáo 三tam 更cánh 後hậu 。 徹triệt 骨cốt 寒hàn 來lai 有hữu 幾kỷ 人nhân 。 既ký 云vân 歸quy 去khứ 。 胡hồ 顏nhan 復phục 留lưu 。 言ngôn 已dĩ 寂tịch 然nhiên 。 探thám 之chi 已dĩ 逝thệ 矣hĩ 。 大đại 眾chúng 奔bôn 赴phó 。 舁dư 於ư 西tây 延diên 恩ân 。 茶trà 毗tỳ 。 而nhi 遍biến 體thể 汗hãn 下hạ 。 復phục 迎nghênh 歸quy 。 是thị 夕tịch 紅hồng 光quang 燭chúc 天thiên 。 停đình 十thập 日nhật 顏nhan 貌mạo 如như 生sanh 。 鬚tu 髮phát 自tự 長trường/trưởng 。 源nguyên 堅kiên 深thâm 信tín 。 捨xả 所sở 居cư 為vi 菴am 而nhi 祠từ 之chi 。 加gia 髹# 漆tất 焉yên 。
德đức 林lâm 者giả 。 東đông 甌# 人nhân 也dã 。 至chí 正chánh 間gian 。 挂quải 錫tích 上thượng 海hải 之chi 柘chá 澤trạch 廢phế 寺tự 。 饑cơ 寒hàn 弗phất 嬰anh 其kỳ 心tâm 。 歲tuế 夏hạ 五ngũ 。 忽hốt 語ngữ 人nhân 曰viết 。 疇trù 能năng 施thí 我ngã 一nhất 龕khám 。 九cửu 月nguyệt 一nhất 日nhật 。 焚phần 卻khước 此thử 身thân 。 人nhân 以dĩ 為vi 欺khi 。 不bất 之chi 信tín 。 至chí 期kỳ 。 空không 鉢bát 囊nang 易dị 薪tân 樵tiều 自tự 環hoàn 。 趺phu 坐tọa 合hợp 掌chưởng 云vân 。 二nhị 十thập 七thất 年niên 學học 無vô 為vi 。 信tín 手thủ 拈niêm 來lai 獲hoạch 得đắc 渠cừ (# 云vân 云vân )# 。 火hỏa 從tùng 身thân 起khởi 。 觀quán 者giả 始thỉ 矍quắc 然nhiên 。 膜mô 拜bái 請thỉnh 曰viết 。 活hoạt 燒thiêu 人nhân 地địa 里lý 不bất 祥tường 。 師sư 火hỏa 中trung 應ưng 曰viết 。 雨vũ 過quá 無vô 妨phương 。
明minh 。 落lạc 魄phách 僧Tăng (# 附phụ 雪tuyết 梅mai )# 。
永vĩnh 隆long 。 姑cô 蘇tô 施thí 氏thị 子tử 。 在tại 襁# 褓bảo 。 即tức 不bất 茹như 葷huân 血huyết 。 惟duy 佛Phật 法Pháp 是thị 慕mộ 。 年niên 逾du 冠quan 。 白bạch 父phụ 母mẫu 求cầu 出xuất 家gia 。 遂toại 舍xá 入nhập 尹# 山sơn 崇sùng 福phước 寺tự 。 落lạc 髮phát 為vi 僧Tăng 。 受thọ 具cụ 戒giới 。 志chí 力lực 苦khổ 澹đạm 。 耿# 耿# 與dữ 嘗thường 人nhân 殊thù 。 偶ngẫu 夜dạ 坐tọa 。 聞văn 空không 中trung 天thiên 神thần 報báo 曰viết 。 此thử 寺tự 創sáng/sang 於ư 梁lương 天thiên 監giám 。 燬# 於ư 元nguyên 末mạt 。 逮đãi 今kim 三tam 十thập 年niên 。 吾ngô 受thọ 佛Phật 囑chúc 。 衛vệ 此thử 伽già 藍lam 。 師sư 能năng 重trùng 建kiến 。 當đương 陰ấm 相tương/tướng 之chi 。 師sư 乃nãi 感cảm 天thiên 神thần 之chi 言ngôn 。 遂toại 鳴minh 眾chúng 檀đàn 。 即tức 刺thứ 指chỉ 血huyết 書thư 華hoa 嚴nghiêm 法pháp 華hoa 二nhị 大đại 經kinh 。 以dĩ 立lập 願nguyện 。 書thư 時thời 。 筆bút 端đoan 出xuất 舍xá 利lợi 。 燁diệp 然nhiên 有hữu 光quang 。 人nhân 罔võng 不bất 駭hãi 異dị 敬kính 信tín 。 師sư 裒# 資tư 庀# 材tài 。 先tiên 剏# 大đại 雄hùng 殿điện 。 舟chu 往vãng 三tam 衢cù 。 搆câu 大đại 木mộc 過quá 錢tiền 塘đường 江giang 。 颶# 風phong 飄phiêu 筏phiệt 將tương 入nhập 海hải 。 舟chu 之chi 眾chúng 皆giai 歎thán 泣khấp 。 師sư 曰viết 。 吾ngô 之chi 所sở 為vi 。 皆giai 神thần 所sở 警cảnh 發phát 。 神thần 寧ninh 食thực 言ngôn 者giả 乎hồ 。 俄nga 頃khoảnh 風phong 轉chuyển 。 回hồi 筏phiệt 抵để 江giang 岸ngạn 。 木mộc 商thương 黃hoàng 有hữu 亮lượng 異dị 之chi 。 與dữ 同đồng 友hữu 曰viết 。 奇kỳ 哉tai 。 殿điện 成thành 當đương 為vi 造tạo 大đại 佛Phật 像tượng 以dĩ 報báo 。 以dĩ 。 洪hồng 武võ 辛tân 未vị 八bát 月nguyệt 。 殿điện 乃nãi 成thành 。 二nhị 十thập 五ngũ 年niên 壬nhâm 申thân 。 朝triều 廷đình 度độ 僧Tăng 。 師sư 引dẫn 其kỳ 徒đồ 赴phó 京kinh 師sư 。 試thí 經kinh 請thỉnh 牒điệp 。
時thời 沙Sa 彌Di 三tam 千thiên 餘dư 人nhân 。 其kỳ 中trung 多đa 有hữu 。 不bất 能năng 記ký 經kinh 欲dục 冐mạo 請thỉnh 者giả 。 於ư 是thị 。 上thượng 怒nộ 。 送tống 錦cẩm 衣y 衛vệ 。 皆giai 籍tịch 為vi 軍quân 。 師sư 慈từ 憫mẫn 無vô 可khả 救cứu 。 遂toại 詣nghệ 奉phụng 天thiên 門môn 。 奏tấu 聞văn 欲dục 焚phần 身thân 以dĩ 求cầu 免miễn 。 上thượng 允duẫn 。 以dĩ 二nhị 月nguyệt 二nhị 十thập 五ngũ 日nhật 。 敕sắc 內nội 臣thần 。 以dĩ 武võ 士sĩ 嚴nghiêm 衛vệ 其kỳ 龕khám 。 至chí 雨vũ 華hoa 臺đài 。 師sư 出xuất 龕khám 望vọng 闕khuyết 拜bái 辭từ 。 入nhập 龕khám 索sách 楮# 。 書thư 偈kệ 曰viết 。 三tam 十thập 三tam 年niên 一nhất 幻huyễn 身thân 。 洞đỗng 然nhiên 性tánh 火hỏa 見kiến 全toàn 真chân 。 大đại 明minh 佛Phật 法Pháp 興hưng 隆long 日nhật 。 永vĩnh 祝chúc 皇hoàng 圖đồ 億ức 萬vạn 春xuân 。 又hựu 取thủ 香hương 一nhất 瓣# 。 書thư 風phong 調điều 雨vũ 順thuận 四tứ 字tự 。 語ngữ 內nội 臣thần 曰viết 。 煩phiền 奏tấu 。 上thượng 。 遇ngộ 旱hạn 以dĩ 此thử 香hương 祈kỳ 雨vũ 必tất 驗nghiệm 。 須tu 臾du 秉bỉnh 炬cự 自tự 焚phần 。 烟yên 燄diệm 凌lăng 空không 。 異dị 香hương 撲phác 人nhân 。 羣quần 鶴hạc 飛phi 翔tường 於ư 龕khám 頂đảnh 。 良lương 久cửu 。 火hỏa 餘dư 斂liểm 舍xá 利lợi 無vô 算toán 。 於ư 是thị 。 三tam 千thiên 餘dư 人nhân 悉tất 宥hựu 罪tội 。 給cấp 牒điệp 為vi 僧Tăng 。 皆giai 師sư 賜tứ 也dã 。
時thời 大đại 旱hạn 。 上thượng 召triệu 僧Tăng 錄lục 司ty 官quan 。 迎nghênh 師sư 所sở 遺di 之chi 香hương 。 到đáo 天thiên 禧# 寺tự 。 率suất 眾chúng 祈kỳ 雨vũ 。 以dĩ 三tam 日nhật 為vi 期kỳ 。 至chí 夜dạ 即tức 降giáng 大đại 雨vũ 。 上thượng 喜hỷ 而nhi 謂vị 羣quần 臣thần 曰viết 。 此thử 真chân 永vĩnh 隆long 雨vũ 耳nhĩ 。 上thượng 親thân 製chế 落lạc 魄phách 僧Tăng 詩thi 。 以dĩ 彰chương 之chi 。 是thị 年niên 八bát 月nguyệt 。 弟đệ 子tử 奉phụng 骨cốt 歸quy 。 葬táng 於ư 尹# 山sơn 。 而nhi 塔tháp 焉yên 。
雪tuyết 梅mai 。 不bất 知tri 何hà 許hứa 人nhân 。 止chỉ 天thiên 禧# 寺tự 。 嘗thường 遊du 雨vũ 華hoa 臺đài 。 性tánh 宕# 不bất 覊# 。 出xuất 言ngôn 無vô 度độ 。 解giải 詩thi 清thanh 奇kỳ 。 人nhân 爭tranh 傳truyền 誦tụng 之chi 。 數số 年niên 後hậu 。 行hành 歌ca 於ư 市thị 。 命mạng 童đồng 子tử 圍vi 繞nhiễu 踏đạp 歌ca 曰viết 。 老lão 雪tuyết 梅mai 。 今kim 日nhật 不bất 歸quy 。 幾kỷ 時thời 歸quy 。 輒triếp 自tự 答đáp 曰viết 。 歸quy 歸quy 。 三tam 答đáp 端đoan 坐tọa 而nhi 逝thệ 。
明minh 。 祖tổ 遇ngộ 傳truyền 。
祖tổ 遇ngộ 。 不bất 知tri 何hà 許hứa 人nhân 。 自tự 稱xưng 慈từ 海hải 舟chu 之chi 徒đồ 。 自tự 金kim 陵lăng 來lai 遠viễn 安an 。 縛phược 禪thiền 於ư 法pháp 琳# 洞đỗng 。 跏già 趺phu 而nhi 坐tọa 。 足túc 跡tích 未vị 嘗thường 及cập 山sơn 下hạ 。 又hựu 服phục 水thủy 齋trai 。 不bất 粒lạp 食thực 惟duy 飲ẩm 水thủy 。 如như 此thử 者giả 四tứ 十thập 九cửu 日nhật 。 每mỗi 歲tuế 率suất 以dĩ 為vi 嘗thường 。 成thành 化hóa 十thập 五ngũ 年niên 。 提đề 學học 副phó 使sử 薛tiết 綱cương 。 督# 學học 至chí 遠viễn 安an 。 至chí 洞đỗng 見kiến 遇ngộ 癯# 瘦sấu 。 若nhược 有hữu 病bệnh 者giả 。 因nhân 謂vị 之chi 曰viết 。 巖nham 岡# 僻tích 寂tịch 。 非phi 人nhân 所sở 居cư 。 何hà 乃nãi 自tự 苦khổ 如như 此thử 。 遇ngộ 曰viết 。 不bất 如như 此thử 不phủ 。 能năng 成thành 正chánh 覺giác 。
又hựu 問vấn 曰viết 。
人nhân 七thất 日nhật 不bất 食thực 則tắc 死tử 。 聞văn 汝nhữ 水thủy 齋trai 。 四tứ 十thập 九cửu 日nhật 。 何hà 術thuật 致trí 然nhiên 耶da 。 遇ngộ 曰viết 。 吾ngô 知tri 傳truyền 吾ngô 師sư 之chi 教giáo 。 無vô 他tha 術thuật 也dã 。 但đãn 先tiên 三tam 五ngũ 日nhật 。 為vi 饑cơ 火hỏa 所sở 燒thiêu 。 體thể 熱nhiệt 而nhi 倦quyện 。 力lực 不bất 能năng 支chi 。 越việt 六lục 七thất 日nhật 之chi 後hậu 。 飲ẩm 水thủy 透thấu 徹triệt 。 覺giác 清thanh 爽sảng 如như 嘗thường 。 薛tiết 歎thán 慕mộ 而nhi 去khứ 。 十thập 八bát 年niên 。 薛tiết 再tái 過quá 洞đỗng 。 遇ngộ 尚thượng 無vô 恙dạng 。 見kiến 菴am 之chi 西tây 檻hạm 。 為vi 巖nham 之chi 墜trụy 石thạch 所sở 毀hủy 。 去khứ 禪thiền 所sở 僅cận 丈trượng 許hứa 。 薛tiết 詰cật 之chi 曰viết 。 汝nhữ 能năng 先tiên 知tri 巖nham 石thạch 之chi 墜trụy 。 而nhi 不bất 懼cụ 乎hồ 。 曰viết 。 不bất 知tri 也dã 。 薛tiết 曰viết 。 石thạch 無vô 慧tuệ 眼nhãn 。 汝nhữ 非phi 金kim 身thân 。 若nhược 一nhất 夕tịch 再tái 墜trụy 。 汝nhữ 其kỳ 虀# 粉phấn 矣hĩ 乎hồ 。 聖thánh 賢hiền 有hữu 戒giới 知tri 命mạng 者giả 。 不bất 立lập 乎hồ 巖nham 牆tường 之chi 下hạ 。 汝nhữ 宜nghi 識thức 之chi 慎thận 之chi 。 遇ngộ 微vi 笑tiếu 而nhi 不bất 答đáp 。 至chí 二nhị 十thập 年niên 五ngũ 月nguyệt 初sơ 二nhị 夜dạ 半bán 。 雷lôi 雨vũ 大đại 作tác 。 巖nham 石thạch 亂loạn 墜trụy 。 其kỳ 聲thanh 動động 地địa 。 遇ngộ 壓áp 焉yên 遂toại 寂tịch 。 年niên 纔tài 四tứ 十thập 。 其kỳ 立lập 志chí 之chi 堅kiên 。 至chí 死tử 不bất 變biến 如như 此thử 。
明minh 河hà 曰viết 。 無vô 論luận 世thế 出xuất 世thế 法Pháp 。 辦biện 志chí 如như 此thử 。 何hà 事sự 不bất 辦biện 。 死tử 生sanh 浮phù 幻huyễn 。 有hữu 道đạo 者giả 。 視thị 之chi 如như 戲hí 。 處xử 之chi 若nhược 無vô 。 薛tiết 告cáo 語ngữ 諄# 諄# 。 何hà 異dị 對đối 醒tỉnh 人nhân 說thuyết 夢mộng 。 宜nghi 乎hồ 。 遇ngộ 笑tiếu 而nhi 不bất 答đáp 也dã 。
善thiện 信tín 。 大đại 雲vân 傳truyền 。
善thiện 信tín 。 字tự 無vô 疑nghi 。 蘇tô 州châu 嘉gia 定định 吳ngô 氏thị 子tử 也dã 。 年niên 二nhị 十thập 九cửu 。 削tước 染nhiễm 為vi 僧Tăng 。 不bất 識thức 一nhất 字tự 。 惟duy 事sự 禪thiền 那na 入nhập 玄huyền 墓mộ 。 參tham 萬vạn 峰phong 和hòa 尚thượng 。 忽hốt 有hữu 得đắc 。 謂vị 眾chúng 曰viết 。 我ngã 自tự 出xuất 家gia 以dĩ 來lai 。 脇hiếp 不bất 至chí 席tịch 。 今kim 日nhật 始thỉ 了liễu 當đương 矣hĩ 。 未vị 幾kỷ 。 示thị 微vi 疾tật 。 索sách 浴dục 入nhập 龕khám 。 畢tất 於ư 彈đàn 指chỉ 間gian 。 歘hốt 然nhiên 火hỏa 起khởi 。 自tự 焚phần 其kỳ 身thân 。 是thị 蓋cái 得đắc 道Đạo 急cấp 於ư 入nhập 滅diệt 者giả 也dã 。 或hoặc 贊tán 之chi 以dĩ 偈kệ 曰viết 。 一nhất 念niệm 纔tài 空không 萬vạn 境cảnh 忘vong 。 更cánh 無vô 餘dư 事sự 可khả 商thương 量lượng 。 翻phiên 身thân 永vĩnh 入nhập 火hỏa 光quang 定định 。 驚kinh 倒đảo 靈linh 山sơn 老lão 藥dược 王vương 。 出xuất 輪luân 迴hồi 又hựu 入nhập 輪luân 迴hồi 。 究cứu 竟cánh 何hà 曾tằng 有hữu 去khứ 來lai 。 昨tạc 夜dạ 冰băng 河hà 中trung 發phát 燄diệm 。 虗hư 空không 燒thiêu 作tác 一nhất 堆đôi 灰hôi 。
大đại 雲vân 。 襄tương 陽dương 人nhân 。 初sơ 為vi 北bắc 京kinh 吉cát 祥tường 寺tự 僧Tăng 。 大đại 極cực 之chi 弟đệ 。 性tánh 敏mẫn 重trọng/trùng 。 通thông 內nội 外ngoại 學học 。 戒giới 律luật 清thanh 苦khổ 。 嘉gia 靖tĩnh 中trung 。 住trụ 廣quảng 德đức 寺tự 。 律luật 身thân 事sự 眾chúng 。 人nhân 無vô 間gian 然nhiên 。 偶ngẫu 二nhị 僧Tăng 相tương/tướng 閧# 不bất 已dĩ 。 雲vân 作tác 齋trai 。 為vi 之chi 釋thích 憤phẫn 。 因nhân 謂vị 曰viết 。 昔tích 吾ngô 兄huynh 大đại 極cực 在tại 京kinh 中trung 。 一nhất 日nhật 試thí 合hợp 掌chưởng 。 自tự 誦tụng 云vân 。 願nguyện 生sanh 西tây 方phương 淨tịnh 土độ 中trung 。 九cửu 品phẩm 蓮liên 花hoa 為vi 父phụ 母mẫu 。 即tức 坐tọa 化hóa 。 我ngã 今kim 為vì 汝nhữ 解giải 紛phân 。 亦diệc 當đương 學học 吾ngô 兄huynh 自tự 便tiện 耳nhĩ 。 因nhân 趺phu 坐tọa 合hợp 掌chưởng 。 誦tụng 前tiền 二nhị 句cú 。 言ngôn 訖ngật 化hóa 去khứ 。
廣quảng 玉ngọc 。 寧ninh 義nghĩa 傳truyền 。
廣quảng 玉ngọc 。 字tự 無vô 瑕hà 。 蜀thục 資tư 中trung 紅hồng 蓮liên 池trì 人nhân 。 在tại 俗tục 為vi 孟# 居cư 士sĩ 。 因nhân 覩đổ 世thế 相tương/tướng 無vô 嘗thường 。 感cảm 焉yên 而nhi 出xuất 家gia 。 一nhất 衲nạp 入nhập 九cửu 峰phong 山sơn 。 山sơn 最tối 高cao 處xứ 。 為vi 雷lôi 音âm 寺tự 。 玉ngọc 居cư 寺tự 九cửu 年niên 。 習tập 枯khô 安an 靜tĩnh 。 霍hoắc 然nhiên 有hữu 得đắc 。 萬vạn 曆lịch 甲giáp 申thân 歲tuế 。 忽hốt 告cáo 眾chúng 曰viết 。 三tam 月nguyệt 七thất 日nhật 。 貧bần 道đạo 與dữ 諸chư 君quân 別biệt 矣hĩ 。 自tự 是thị 水thủy 漿tương 不bất 入nhập 口khẩu 者giả 。 二nhị 十thập 餘dư 日nhật 。 而nhi 神thần 氣khí 益ích 王vương 。 膜mô 拜bái 求cầu 法Pháp 語ngữ 者giả 。 日nhật 嘗thường 數số 百bách 人nhân 。 悉tất 煦hú 婉uyển 酬thù 答đáp 。 如như 輪luân 轉chuyển 水thủy 注chú 。 絫# 絫# 不bất 絕tuyệt 口khẩu 。 而nhi 聞văn 之chi 者giả 。 無vô 弗phất 感cảm 激kích 發phát 心tâm 。 至chí 期kỳ 沐mộc 浴dục 升thăng 座tòa 。 忽hốt 天thiên 盡tận 暝# 。 雷lôi 大đại 震chấn 。 檐diêm 瓦ngõa 欲dục 飛phi 。 眾chúng 皆giai 慄lật 伏phục 。 不bất 敢cảm 仰ngưỡng 視thị 。 少thiểu 選tuyển 日nhật 霽tễ 。 師sư 乃nãi 慈từ 音âm 慰úy 眾chúng 。 且thả 云vân 。 吾ngô 之chi 遺di 骸hài 。 如như 澄trừng 過quá 白bạch 蠟lạp 。 隨tùy 汝nhữ 輩bối 意ý 置trí 之chi 。 言ngôn 訖ngật 而nhi 化hóa 。 初sơ 厝thố 骸hài 於ư 桶# 。 三tam 期kỳ 開khai 之chi 。 顏nhan 貌mạo 如như 生sanh 。 彭# 之chi 士sĩ 民dân 。 舉cử 銅đồng 萬vạn 觔# 。 剏# 塔tháp 殿điện 於ư 峰phong 頂đảnh 。 漆tất 而nhi 奉phụng 之chi 。
寧ninh 義nghĩa 。 亦diệc 資tư 人nhân 。 初sơ 居cư 三tam 堆đôi 山sơn 。 後hậu 雲vân 遊du 遇ngộ 知tri 識thức 。 命mạng 事sự 苦khổ 行hạnh 法Pháp 門môn 。 因nhân 茹như 菜thái 啗đạm 豆đậu 。 兀ngột 坐tọa 精tinh 練luyện 。 人nhân 有hữu 致trí 譏cơ 者giả 。 義nghĩa 曰viết 。 我ngã 業nghiệp 障chướng 深thâm 重trọng 。 非phi 如như 此thử 不bất 可khả 。 久cửu 之chi 有hữu 所sở 得đắc 。 萬vạn 曆lịch 癸quý 未vị 。 積tích 薪tân 自tự 焚phần 。 纔tài 舉cử 炬cự 若nhược 朽hủ 株chu 。 斯tư 須tu 而nhi 盡tận 。 識thức 者giả 謂vị 。 入nhập 火Hỏa 光Quang 三Tam 昧Muội 矣hĩ 。
夜dạ 臺đài 。 秋thu 月nguyệt 傳truyền 。
夜dạ 臺đài 者giả 。 西tây 蜀thục 人nhân 。 少thiểu 習tập 引dẫn 導đạo 辟tịch 穀cốc 之chi 術thuật 。 遇ngộ 大đại 智trí 師sư 於ư 峨# 眉mi 。 薙# 髮phát 受thọ 戒giới 。 辭từ 師sư 至chí 終chung 南nam 伏phục 牛ngưu 。 又hựu 至chí 五ngũ 臺đài 多đa 服phục 水thủy 齋trai 。 日nhật 則tắc 靜tĩnh 坐tọa 。 夜dạ 則tắc 遊du 臺đài 。 人nhân 因nhân 呼hô 為vi 夜dạ 臺đài 。 五ngũ 臺đài 方phương 圓viên 五ngũ 百bách 里lý 。 暴bạo 風phong 怒nộ 號hiệu 。 走tẩu 大đại 石thạch 。 吹xuy 騾loa 馬mã 。 如như 掃tảo 葉diệp 。 師sư 棕# 衣y 棕# 帽mạo 。 手thủ 握ác 鐵thiết 杖trượng 。 遇ngộ 風phong 則tắc 止chỉ 。 風phong 止chỉ 則tắc 行hành 。 有hữu 時thời 昏hôn 黑hắc 。 墮đọa 入nhập 坑khanh 谷cốc 中trung 。 鐵thiết 杖trượng 垂thùy 卷quyển 。 而nhi 師sư 無vô 恙dạng 。 遇ngộ 虎hổ 即tức 投đầu 身thân 。 示thị 之chi 曰viết 。 汝nhữ 噉đạm 我ngã 結kết 一nhất 小tiểu 緣duyên 。 遇ngộ 鑛khoáng 賊tặc 。 振chấn 錫tích 環hoàn 響hưởng 。 賊tặc 遙diêu 呼hô 曰viết 。 夜dạ 臺đài 師sư 懾nhiếp 伏phục 不bất 敢cảm 動động 。 大đại 雪tuyết 滿mãn 山sơn 。 眾chúng 負phụ 鍤# 迹tích 師sư 雪tuyết 中trung 。 師sư 已dĩ 僵cương 槁cảo 。 雪tuyết 埋mai 腰yêu 膝tất 間gian 。 眾chúng 舁dư 歸quy 。 置trí 熱nhiệt 火hỏa 土thổ/độ 銼# 上thượng 。 沃ốc 以dĩ 湯thang 。 稍sảo 久cửu 乃nãi 甦tô 。 復phục 夜dạ 行hành 如như 前tiền 矣hĩ 。 師sư 夜dạ 中trung 時thời 見kiến 燈đăng 光quang 野dã 火hỏa 。 猛mãnh 獸thú 鬼quỷ 怪quái 。 親thân 見kiến 文Văn 殊Thù 。 或hoặc 為vi 老lão 比Bỉ 丘Khâu 。 或hoặc 為vi 美mỹ 好hảo/hiếu 婦phụ 女nữ 。 抱bão 嬰anh 兒nhi 赤xích 裸lõa 下hạ 體thể 。 頃khoảnh 刻khắc 不bất 見kiến 。 如như 是thị 夜dạ 遊du 。 二nhị 十thập 餘dư 年niên 。 歲tuế 癸quý 卯mão 。 入nhập 京kinh 師sư 。 慈từ 聖thánh 太thái 后hậu 。 賜tứ 鉢bát 杖trượng 及cập 紫tử 襴# 袈ca 裟sa 一nhất 襲tập 。 師sư 先tiên 。 于vu 塔tháp 院viện 寺tự 。 設thiết 千thiên 盤bàn 會hội 。 于vu 龍long 泉tuyền 寺tự 。 設thiết 龍long 華hoa 會hội 。 皆giai 四tứ 十thập 九cửu 日nhật 。 又hựu 于vu 峨# 眉mi 五ngũ 臺đài 。 各các 鑄chú 幽u 冥minh 鐘chung 一nhất 口khẩu 。 重trọng/trùng 萬vạn 三tam 千thiên 觔# 。 又hựu 于vu 普phổ 陀đà 峨# 眉mi 。 請thỉnh 藏tạng 經kinh 二nhị 部bộ 。 又hựu 于vu 九cửu 華hoa 。 設thiết 水thủy 陸lục 道Đạo 場Tràng 。 其kỳ 餘dư 鏹# 粟túc 。 分phần/phân 施thí 靜tĩnh 室thất 及cập 諸chư 貧bần 僧Tăng 。 銖thù 兩lưỡng 尺xích 寸thốn 。 不bất 入nhập 私tư 槖# 。 故cố 久cửu 而nhi 緇# 素tố 益ích 信tín 之chi 。 師sư 往vãng 反phản 四tứ 大đại 名danh 山sơn 。 精tinh 神thần 尫# 頓đốn 。 繇# 蜀thục 至chí 廣quảng 陵lăng 。 忽hốt 病bệnh 作tác 。 道Đạo 人Nhân 某mỗ 。 斷đoạn 指chỉ 入nhập 糜mi 。 冀ký 療liệu 師sư 疾tật 。 師sư 訶ha 曰viết 。 出xuất 世thế 人nhân 。 豈khởi 效hiệu 兒nhi 女nữ 子tử 所sở 為vi 。 吾ngô 期kỳ 已dĩ 近cận 矣hĩ 。 是thị 時thời 疾tật 已dĩ 瘳sưu 。 買mãi 一nhất 巨cự 舫phưởng 。 設thiết 水thủy 陸lục 像tượng 。 放phóng 燄diệm 口khẩu 不bất 絕tuyệt 。 庚canh 戌tuất 十thập 月nguyệt 。 繇# 通thông 州châu 渡độ 海hải 。 過quá 福phước 山sơn 。 忻hãn 然nhiên 欲dục 留lưu 。 先tiên 遣khiển 散tán 諸chư 弟đệ 子tử 。 獨độc 留lưu 老lão 道Đạo 人Nhân 自tự 隨tùy 。 登đăng 舟chu 將tương 行hành 。 有hữu 新tân 安an 二nhị 賈cổ 客khách 。 懇khẩn 附phụ 舟chu 。 師sư 曰viết 。 此thử 有hữu 緣duyên 人nhân 許hứa 諾nặc 。 揚dương 帆phàm 甚thậm 駛sử 。 問vấn 日nhật 中trung 乎hồ 。 曰viết 中trung 矣hĩ 。 命mạng 作tác 飯phạn 。 飯phạn 二nhị 客khách 。 復phục 出xuất 襯# 錢tiền 授thọ 之chi 。 因nhân 禮lễ 十thập 方phương 諸chư 佛Phật 曰viết 。 我ngã 欲dục 歸quy 海hải 。 眾chúng 驚kinh 曰viết 。 今kim 已dĩ 在tại 海hải 中trung 。 復phục 何hà 歸quy 。 師sư 曰viết 。 我ngã 聞văn 。 解Giải 脫Thoát 菩Bồ 薩Tát 。 臨lâm 命mạng 終chung 時thời 。 戒giới 其kỳ 弟đệ 子tử 。 分phân 身thân 為vi 三tam 。 一nhất 施thí 鳥điểu 獸thú 。 一nhất 施thí 魚ngư 鱉miết 。 一nhất 施thí 螻lâu 蟻nghĩ 。 我ngã 今kim 亦diệc 爾nhĩ 。 眾chúng 哀ai 號hào 牽khiên 挽vãn 。 師sư 出xuất 一nhất 紙chỉ 授thọ 客khách 。 即tức 解Giải 脫Thoát 菩Bồ 薩Tát 語ngữ 也dã 。 眾chúng 方phương 哀ai 挽vãn 不bất 已dĩ 。 師sư 曰viết 。 汝nhữ 為vi 我ngã 禮lễ 佛Phật 。 皆giai 拜bái 。 師sư 一nhất 躍dược 入nhập 海hải 。 眾chúng 欲dục 收thu 帆phàm 援viện 師sư 。 師sư 端đoan 坐tọa 水thủy 浪lãng 上thượng 。 搖dao 手thủ 曰viết 。 帆phàm 一nhất 下hạ 。 汝nhữ 曹tào 皆giai 覆phú 矣hĩ 。 須tu 臾du 白bạch 黃hoàng 霧vụ 擁ủng 師sư 而nhi 去khứ 。
時thời 萬vạn 曆lịch 庚canh 戌tuất 十thập 月nguyệt 二nhị 十thập 五ngũ 日nhật 也dã 。 老lão 道Đạo 人Nhân 。 歸quy 言ngôn 之chi 人nhân 。 華hoa 亭đình 陳trần 眉mi 公công 。 作tác 文văn 記ký 其kỳ 事sự 。
秋thu 月nguyệt 者giả 。 蘇tô 州châu 玄huyền 墓mộ 山sơn 老lão 僧Tăng 也dã 。 精tinh 戒giới 律luật 。 勤cần 禮lễ 誦tụng 。 以dĩ 茗mính 飲ẩm 作tác 佛Phật 事sự 。 過quá 玄huyền 墓mộ 者giả 。 必tất 訪phỏng 秋thu 月nguyệt 。 然nhiên 非phi 高cao 雅nhã 之chi 士sĩ 。 秋thu 月nguyệt 不bất 與dữ 之chi 見kiến 。 見kiến 亦diệc 不bất 與dữ 茗mính 飲ẩm 。 方phương 時thời 禪thiền 期kỳ 講giảng 席tịch 。 四tứ 至chí 轟oanh 然nhiên 。 師sư 恬điềm 如như 不bất 聞văn 。 或hoặc 勸khuyến 之chi 一nhất 出xuất 隨tùy 喜hỷ 。 笑tiếu 而nhi 弗phất 答đáp 。 天thiên 啟khải 改cải 元nguyên 之chi 歲tuế 。 別biệt 山sơn 中trung 道đạo 侶lữ 。 朝triêu 南nam 海hải 。 從tùng 蓮liên 華hoa 洋dương 。 忽hốt 起khởi 至chí 船thuyền 頭đầu 禮lễ 拜bái 。 高cao 聲thanh 稱xưng 佛Phật 名danh 。 即tức 奮phấn 身thân 下hạ 水thủy 。 眾chúng 急cấp 出xuất 扳# 挽vãn 。 已dĩ 無vô 及cập 矣hĩ 。
時thời 風phong 浪lãng 大đại 作tác 。 師sư 出xuất 沒một 浪lãng 間gian 。 猶do 合hợp 掌chưởng 稱xưng 佛Phật 。 聲thanh 舟chu 漸tiệm 遠viễn 乃nãi 失thất 。
系hệ 曰viết 。 夜dạ 臺đài 。 走tẩu 四tứ 大đại 名danh 山sơn 。 足túc 跡tích 徧biến 海hải 內nội 。 秋thu 月nguyệt 靜tĩnh 閉bế 一nhất 室thất 。 不bất 知tri 戶hộ 外ngoại 事sự 。 夜dạ 臺đài 廣quảng 修tu 福phước 業nghiệp 。 秋thu 月nguyệt 一nhất 事sự 弗phất 為vi 。 二nhị 公công 之chi 平bình 生sanh 。 判phán 然nhiên 如như 此thử 。 至chí 末mạt 後hậu 一nhất 著trước 子tử 。 則tắc 無vô 少thiểu 異dị 。 葢# 夜dạ 臺đài 藏tạng 靜tĩnh 於ư 動động 。 秋thu 月nguyệt 寓# 動động 於ư 靜tĩnh 。 動động 靜tĩnh 二nhị 公công 之chi 跡tích 。 脫thoát 然nhiên 生sanh 死tử 之chi 際tế 。 而nhi 無vô 絲ti 毫hào 罣quái 閡ngại 者giả 。 二nhị 公công 之chi 心tâm 。 實thật 不bất 可khả 得đắc 。 而nhi 優ưu 劣liệt 之chi 也dã 。
補Bổ 續Tục 高Cao 僧Tăng 傳Truyền 卷quyển 第đệ 二nhị 十thập