圓頓戒壇 ( 圓viên 頓đốn 戒giới 壇đàn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）依法華圓頓之旨而立者。即是純一之大乘戒壇也。為大乘僧者，必當就之受戒。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 依y 法pháp 華hoa 圓viên 頓đốn 之chi 旨chỉ 而nhi 立lập 者giả 。 即tức 是thị 純thuần 一nhất 之chi 大Đại 乘Thừa 戒giới 壇đàn 也dã 。 為vi 大Đại 乘Thừa 僧Tăng 者giả ， 必tất 當đương 就tựu 之chi 受thọ 戒giới 。