苫婆羅窟 ( 苫thiêm 婆bà 羅la 窟quật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (地名)依瞻波樹而名窟。慧苑音義下曰:「苫婆是香花樹名也,其窟側近多生此樹,故因名耳。」梵Cāmpālu。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 地địa 名danh ) 依y 瞻chiêm 波ba 樹thụ 而nhi 名danh 窟quật 。 慧tuệ 苑uyển 音âm 義nghĩa 下hạ 曰viết : 「 苫thiêm 婆bà 是thị 香hương 花hoa 樹thụ 名danh 也dã , 其kỳ 窟quật 側trắc 近cận 多đa 生sanh 此thử 樹thụ , 故cố 因nhân 名danh 耳nhĩ 。 」 梵Phạm Cāmpālu 。