神通如意 ( 神thần 通thông 如như 意ý )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)六神通中之神境通,又名心如意通。以得如意自在之通力故也。觀無量壽經曰:「阿彌陀佛,神通如意,於十方國變現自在。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 六Lục 神Thần 通Thông 中trung 之chi 神thần 境cảnh 通thông 。 又hựu 名danh 心tâm 如như 意ý 通thông 。 以dĩ 得đắc 如như 意ý 自tự 在tại 。 之chi 通thông 力lực 故cố 也dã 。 觀quán 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 曰viết 阿A 彌Di 陀Đà 佛Phật 。 神thần 通thông 如như 意ý 。 於ư 十thập 方phương 國quốc 。 變biến 現hiện 自tự 在tại 。 」 。