石女 ( 石thạch 女nữ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）女之無子者，又不能為婬者，皆為石女。因明入正理論曰：「自語相違者，如言我母是其石女。」涅槃經二十五曰：「譬石女，本無子相，雖加功力，無量因緣，子不可得。心亦如是，本無貪相，雖造眾緣，貪無由生。」資持記中二之一曰：「石女者，根不通婬者。」普燈錄五曰：「石女舞成長壽曲，木人唱起太平歌。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 女nữ 之chi 無vô 子tử 者giả ， 又hựu 不bất 能năng 為vi 婬dâm 者giả ， 皆giai 為vi 石thạch 女nữ 。 因nhân 明minh 入nhập 正chánh 理lý 論luận 曰viết ： 「 自tự 語ngữ 相tương 違vi 者giả ， 如như 言ngôn 我ngã 母mẫu 是thị 其kỳ 石thạch 女nữ 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 。 二nhị 十thập 五ngũ 曰viết ： 「 譬thí 石thạch 女nữ ， 本bổn 無vô 子tử 相tướng ， 雖tuy 加gia 功công 力lực 無vô 量lượng 因nhân 緣duyên 。 子tử 不bất 可khả 得đắc 。 心tâm 亦diệc 如như 是thị 。 本bổn 無vô 貪tham 相tướng ， 雖tuy 造tạo 眾chúng 緣duyên ， 貪tham 無vô 由do 生sanh 。 」 資tư 持trì 記ký 中trung 二nhị 之chi 一nhất 曰viết ： 「 石thạch 女nữ 者giả ， 根căn 不bất 通thông 婬dâm 者giả 。 」 普phổ 燈đăng 錄lục 五ngũ 曰viết ： 「 石thạch 女nữ 舞vũ 成thành 長trường 壽thọ 曲khúc ， 木mộc 人nhân 唱xướng 起khởi 太thái 平bình 歌ca 。 」 。