破和合僧 ( 破phá 和hòa 合hợp 僧Tăng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）略曰破僧。五逆罪之一。以邪方便使一味之聞法眾及一味之作法眾乖離，息止佛之轉法輪，阻害僧中之法事也。五逆之中，其罪最重。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 略lược 曰viết 破phá 僧Tăng 。 五ngũ 逆nghịch 罪tội 之chi 一nhất 。 以dĩ 邪tà 方phương 便tiện 使sử 一nhất 味vị 之chi 聞văn 法Pháp 眾chúng 及cập 一nhất 味vị 之chi 作tác 法pháp 眾chúng 乖quai 離ly ， 息tức 止chỉ 佛Phật 之chi 轉chuyển 法Pháp 輪luân 。 阻trở 害hại 僧Tăng 中trung 之chi 法pháp 事sự 也dã 。 五ngũ 逆nghịch 之chi 中trung ， 其kỳ 罪tội 最tối 重trọng 。