曼荼羅教 ( 曼mạn 荼đồ 羅la 教giáo )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(術語)真言教之異名也,曼荼羅一譯真言,故謂真言教曰曼荼羅教或曼荼羅藏。見秘藏記本。
NGHĨA HÁN VIỆT
( 術thuật 語ngữ ) 真chân 言ngôn 教giáo 之chi 異dị 名danh 也dã , 曼mạn 荼đồ 羅la 一nhất 譯dịch 真chân 言ngôn , 故cố 謂vị 真chân 言ngôn 教giáo 曰viết 曼mạn 荼đồ 羅la 教giáo 或hoặc 曼mạn 荼đồ 羅la 藏tạng 。 見kiến 秘bí 藏tạng 記ký 本bổn 。