律師 ( 律luật 師sư )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（職位）善解戒律者之稱。涅槃經三曰：「如是能知佛法所作，善能解說是名律師，能解一字。」行事鈔資持記下三之四曰：「一字者律字，以律訓法總合大小開遮輕重。故雖博通，指歸一字。」三德指歸一曰：「像法決疑經及觀心論皆明三師，謂律師禪師法師也。明練持犯曰律師。」日本取之為僧官之名。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 職chức 位vị ） 善thiện 解giải 戒giới 律luật 者giả 之chi 稱xưng 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 三tam 曰viết ： 「 如như 是thị 能năng 知tri 佛Phật 法Pháp 所sở 作tác 善thiện 能năng 解giải 說thuyết 。 是thị 名danh 律luật 師sư ， 能năng 解giải 一nhất 字tự 。 」 行hành 事sự 鈔sao 資tư 持trì 記ký 下hạ 三tam 之chi 四tứ 曰viết ： 「 一nhất 字tự 者giả 律luật 字tự ， 以dĩ 律luật 訓huấn 法pháp 總tổng 合hợp 大đại 小tiểu 開khai 遮già 輕khinh 重trọng 。 故cố 雖tuy 博bác 通thông ， 指chỉ 歸quy 一nhất 字tự 。 」 三tam 德đức 指chỉ 歸quy 一nhất 曰viết ： 「 像tượng 法pháp 決quyết 疑nghi 經kinh 及cập 觀quán 心tâm 論luận 皆giai 明minh 三tam 師sư ， 謂vị 律luật 師sư 禪thiền 師sư 法Pháp 師sư 也dã 。 明minh 練luyện 持trì 犯phạm 曰viết 律luật 師sư 。 」 日nhật 本bổn 取thủ 之chi 為vi 僧Tăng 官quan 之chi 名danh 。