勸門 ( 勸khuyến 門môn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）勸誡二門之一。勸善行之教也。百論疏上中曰：「佛法大宗唯誡與勸，惡止明諸惡莫作，謂誡門也。善行則眾善奉行，明勸門也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 勸khuyến 誡giới 二nhị 門môn 之chi 一nhất 。 勸khuyến 善thiện 行hành 之chi 教giáo 也dã 。 百bách 論luận 疏sớ 上thượng 中trung 曰viết 佛Phật 法Pháp 。 大đại 宗tông 唯duy 誡giới 與dữ 勸khuyến ， 惡ác 止chỉ 明minh 諸chư 惡ác 莫mạc 作tác 。 謂vị 誡giới 門môn 也dã 。 善thiện 行hành 則tắc 眾chúng 善thiện 奉phụng 行hành ， 明minh 勸khuyến 門môn 也dã 。 」 。