和輪比丘 ( 和hòa 輪luân 比Bỉ 丘Khâu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)往昔具至誠,如來涅槃後,此比丘能受持般舟三昧,今之釋迦佛於彼時生於王種,出家為沙門,就此比丘學般舟三昧。見般舟經至誠佛品。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 往vãng 昔tích 具cụ 至chí 誠thành 如Như 來Lai 涅Niết 槃Bàn 。 後hậu 此thử 比Bỉ 丘Khâu 。 能năng 受thọ 持trì 般Bát 舟Chu 三Tam 昧Muội 。 今kim 之chi 釋Thích 迦Ca 佛Phật 於ư 彼bỉ 時thời 生sanh 於ư 王vương 種chủng 出xuất 家gia 為vi 沙Sa 門Môn 。 就tựu 此thử 比Bỉ 丘Khâu 學học 般Bát 舟Chu 三Tam 昧Muội 。 見kiến 般bát 舟chu 經kinh 至chí 誠thành 佛Phật 品phẩm 。