鑑真 ( 鑑giám 真chân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)俗姓淳于氏,唐揚州江陽縣人,年十四,就智滿禪師出家,研極三藏,尤精戒律。受日本入唐僧榮叡普照之請,與其徒一百八十四人至日本弘法。見宋高僧傳十四。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 俗tục 姓tánh 淳thuần 于vu 氏thị , 唐đường 揚dương 州châu 江giang 陽dương 縣huyện 人nhân 年niên 十thập 四tứ 。 就tựu 智trí 滿mãn 禪thiền 師sư 出xuất 家gia , 研nghiên 極cực 三Tam 藏Tạng 尤vưu 精tinh 戒giới 律luật 。 受thọ 日nhật 本bổn 入nhập 唐đường 僧Tăng 榮vinh 叡duệ 普phổ 照chiếu 之chi 請thỉnh , 與dữ 其kỳ 徒đồ 一nhất 百bách 八bát 十thập 四tứ 人nhân 至chí 日nhật 本bổn 弘hoằng 法pháp 。 見kiến 宋tống 高cao 僧Tăng 傳truyền 十thập 四tứ 。