得益分 ( 得đắc 益ích 分phần )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）善導之觀經疏科本經之王宮會為四分，第三曰得益分，即明十六觀之正宗分已，而明韋提希夫人及五百侍女見佛得道之益之經文也。觀經序分義曰：「四從說是語時，下至諸天，發心已來，正明得益分。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 善thiện 導đạo 之chi 觀quán 經kinh 疏sớ 科khoa 本bổn 經kinh 之chi 王vương 宮cung 會hội 為vi 四tứ 分phân 第đệ 三tam 曰viết 得đắc 益ích 分phần ， 即tức 明minh 十thập 六lục 觀quán 之chi 正chánh 宗tông 分phần 已dĩ ， 而nhi 明minh 韋vi 提đề 希hy 夫phu 人nhân 及cập 五ngũ 百bách 侍thị 女nữ 。 見kiến 佛Phật 得đắc 道Đạo 之chi 益ích 之chi 經kinh 文văn 也dã 。 觀quán 經kinh 序tự 分phần 義nghĩa 曰viết ： 「 四tứ 從tùng 說thuyết 是thị 語ngữ 時thời 。 下hạ 至chí 諸chư 天thiên 發phát 心tâm 已dĩ 來lai 。 正chánh 明minh 得đắc 益ích 分phần 。 」 。