鼓樓 ( 鼓cổ 樓lâu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (堂塔)中世以後諸大寺與鐘樓相對建於講堂之左右,為懸鼓打時之處。現今多於樓門之上,堂之隅,懸之矣。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 堂đường 塔tháp ) 中trung 世thế 以dĩ 後hậu 諸chư 大đại 寺tự 與dữ 鐘chung 樓lâu 相tương 對đối 建kiến 於ư 講giảng 堂đường 之chi 左tả 右hữu , 為vi 懸huyền 鼓cổ 打đả 時thời 之chi 處xứ 。 現hiện 今kim 多đa 於ư 樓lâu 門môn 之chi 上thượng , 堂đường 之chi 隅ngung , 懸huyền 之chi 矣hĩ 。