bạch đàn

白檀 ( 白bạch 檀đàn )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（植物）香木名。白色之旃檀也。旃檀有赤白黑紫等之別，大日經疏七曰：「白檀香西方名為摩羅度，是山名，即智論所云除摩梨山更無出旃檀處是也。」見旃檀條。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 植thực 物vật ） 香hương 木mộc 名danh 。 白bạch 色sắc 之chi 旃chiên 檀đàn 也dã 。 旃chiên 檀đàn 有hữu 赤xích 白bạch 黑hắc 紫tử 等đẳng 之chi 別biệt ， 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 七thất 曰viết ： 「 白bạch 檀đàn 香hương 西tây 方phương 名danh 為vi 摩ma 羅la 度độ ， 是thị 山sơn 名danh ， 即tức 智trí 論luận 所sở 云vân 除trừ 摩ma 梨lê 山sơn 更cánh 無vô 出xuất 旃chiên 檀đàn 處xứ 是thị 也dã 。 」 見kiến 旃chiên 檀đàn 條điều 。