a mâu già bàn xa

阿牟伽皤賒 ( 阿a 牟mâu 伽già 皤bàn 賒xa )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（菩薩）Amoghapāśa，不空羂索觀音之梵名。陀羅尼集經三曰：「阿牟伽皤賒，唐云不空羂索。」

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 菩Bồ 薩Tát ） Amoghapāśa ， 不bất 空không 羂quyến 索sách 觀quán 音âm 之chi 梵Phạm 名danh 。 陀đà 羅la 尼ni 集tập 經kinh 三tam 曰viết ： 「 阿a 牟mâu 伽già 皤bàn 賒xa ， 唐đường 云vân 不bất 空không 羂quyến 索sách 。 」 。